KB8PMY
/
meshcore-client
mirror of https://github.com/OffbandMesh/meshcore-client.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Dutch translations

Browse Source
chore/offband-rebrand
Dennis ten Hoove 4 months ago
parent 411cd3f8d2
commit f08e86cf97
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 2BA91DC2563B83D1
2 changed files with 92 additions and 92 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

92
lib/l10n/app_localizations_nl.dart
Unescape View File

@ -313,7 +313,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get settings_nodeSettings => 'Node Instellingen'; String get settings_nodeSettings => 'Node Instellingen';
@override @override
String get settings_nodeName => 'Node Naam'; String get settings_nodeName => 'Nodenaam';
@override @override
String get settings_nodeNameNotSet => 'Niet ingesteld'; String get settings_nodeNameNotSet => 'Niet ingesteld';
@ -452,7 +452,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get settings_advertisementSent => 'Advertentie verzonden'; String get settings_advertisementSent => 'Advertentie verzonden';
@override @override
String get settings_syncTime => 'Synchronisatie Tijd'; String get settings_syncTime => 'Tijd Synchroniseren';
@override @override
String get settings_syncTimeSubtitle => String get settings_syncTimeSubtitle =>
@ -472,7 +472,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get settings_rebootDevice => 'Apparaat opnieuw opstarten'; String get settings_rebootDevice => 'Apparaat opnieuw opstarten';
@override @override
String get settings_rebootDeviceSubtitle => 'Herstart het MeshCore apparaat'; String get settings_rebootDeviceSubtitle => 'Herstart het MeshCore-apparaat';
@override @override
String get settings_rebootDeviceConfirm => String get settings_rebootDeviceConfirm =>
@ -556,7 +556,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get settings_codingRate => 'Codeertarief'; String get settings_codingRate => 'Codeertarief';
@override @override
String get settings_txPower => 'TX Vermogen (dBm)'; String get settings_txPower => 'TX-Vermogen (dBm)';
@override @override
String get settings_txPowerHelper => '0 - 22'; String get settings_txPowerHelper => '0 - 22';
@ -565,11 +565,11 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get settings_txPowerInvalid => 'Ongeldige TX-vermogen (0-22 dBm)'; String get settings_txPowerInvalid => 'Ongeldige TX-vermogen (0-22 dBm)';
@override @override
String get settings_clientRepeat => 'Herhalen: Afgekoppeld'; String get settings_clientRepeat => 'Off-Grid Herhalen';
@override @override
String get settings_clientRepeatSubtitle => String get settings_clientRepeatSubtitle =>
'Laat dit apparaat de mesh-pakketten opnieuw verzenden voor andere apparaten.'; 'Laat dit apparaat de berichten van andere apparaten doorsturen.';
@override @override
String get settings_clientRepeatFreqWarning => String get settings_clientRepeatFreqWarning =>
@ -846,19 +846,19 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get appSettings_allTime => 'Altijd'; String get appSettings_allTime => 'Altijd';
@override @override
String get appSettings_lastHour => 'Laat uur'; String get appSettings_lastHour => 'Afgelopen uur';
@override @override
String get appSettings_last6Hours => 'laatste 6 uur'; String get appSettings_last6Hours => 'Afgelopen 6 uur';
@override @override
String get appSettings_last24Hours => 'De laatste 24 uur'; String get appSettings_last24Hours => 'Afgelopen 24 uur';
@override @override
String get appSettings_lastWeek => 'Laatste week'; String get appSettings_lastWeek => 'Afgelopen week';
@override @override
String get appSettings_offlineMapCache => 'Offline Kaarten Cache'; String get appSettings_offlineMapCache => 'Offline Kaartcache';
@override @override
String get appSettings_unitsTitle => 'Eenheden'; String get appSettings_unitsTitle => 'Eenheden';
@ -1185,32 +1185,32 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get channels_sortUnread => 'Ongelezen'; String get channels_sortUnread => 'Ongelezen';
@override @override
String get channels_createPrivateChannel => 'Maak een Privé Kanaal'; String get channels_createPrivateChannel => 'PrivéKanaal Aanmaken';
@override @override
String get channels_createPrivateChannelDesc => String get channels_createPrivateChannelDesc =>
'Beveiligd met een geheime sleutel.'; 'Beveiligd met een geheime sleutel.';
@override @override
String get channels_joinPrivateChannel => 'Sluit een Privé Kanaal aan'; String get channels_joinPrivateChannel => 'PrivéKanaal Toetreden';
@override @override
String get channels_joinPrivateChannelDesc => String get channels_joinPrivateChannelDesc =>
'Handmatig een geheime sleutel invoeren.'; 'Voer handmatig een geheime sleutel in.';
@override @override
String get channels_joinPublicChannel => 'Sluit het Open Kanaal'; String get channels_joinPublicChannel => 'Publiek Kanaal Toetreden';
@override @override
String get channels_joinPublicChannelDesc => String get channels_joinPublicChannelDesc =>
'Iedereen kan dit kanaal aanmelden.'; 'Iedereen kan toetreden tot dit kanaal.';
@override @override
String get channels_joinHashtagChannel => 'Sluit een Hashtag Kanaal'; String get channels_joinHashtagChannel => 'Hashtag-kanaal Aanmaken';
@override @override
String get channels_joinHashtagChannelDesc => String get channels_joinHashtagChannelDesc =>
'Iedereen kan lid worden van hashtag-kanalen.'; 'Iedereen kan toetreden tot hashtag-kanalen.';
@override @override
String get channels_scanQrCode => 'Scan een QR-code'; String get channels_scanQrCode => 'Scan een QR-code';
@ -1709,7 +1709,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get map_sharedPin => 'Gedeelde pin'; String get map_sharedPin => 'Gedeelde pin';
@override @override
String get map_joinRoom => 'Sluit Kamer'; String get map_joinRoom => 'Kamer Toetreden';
@override @override
String get map_manageRepeater => 'Beheer Repeater'; String get map_manageRepeater => 'Beheer Repeater';
@ -2001,7 +2001,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get room_management => 'Beheer Server Kamer'; String get room_management => 'Beheer Server Kamer';
@override @override
String get repeater_managementTools => 'Beheerinstrumenten'; String get repeater_managementTools => 'Beheerfuncties';
@override @override
String get repeater_status => 'Status'; String get repeater_status => 'Status';
@ -2027,7 +2027,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get repeater_neighbors => 'Buren'; String get repeater_neighbors => 'Buren';
@override @override
String get repeater_neighborsSubtitle => 'Bekijk nul hops buren.'; String get repeater_neighborsSubtitle => 'Bekijk nul-hopsburen.';
@override @override
String get repeater_settings => 'Instellingen'; String get repeater_settings => 'Instellingen';
@ -2093,10 +2093,10 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get repeater_noiseFloor => 'Ruisvloer'; String get repeater_noiseFloor => 'Ruisvloer';
@override @override
String get repeater_txAirtime => 'TX Airtime'; String get repeater_txAirtime => 'TX-zendtijd';
@override @override
String get repeater_rxAirtime => 'RX Airtime'; String get repeater_rxAirtime => 'RX-zendtijd';
@override @override
String get repeater_packetStatistics => 'Pakketstatistieken'; String get repeater_packetStatistics => 'Pakketstatistieken';
@ -2141,7 +2141,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
} }
@override @override
String get repeater_settingsTitle => 'Repeater Instellingen'; String get repeater_settingsTitle => 'Repeaterinstellingen';
@override @override
String get repeater_basicSettings => 'Basisinstellingen'; String get repeater_basicSettings => 'Basisinstellingen';
@ -2150,19 +2150,19 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get repeater_repeaterName => 'Repeaternaam'; String get repeater_repeaterName => 'Repeaternaam';
@override @override
String get repeater_repeaterNameHelper => 'Weergave naam voor deze repeater'; String get repeater_repeaterNameHelper => 'Weergavenaam voor deze repeater';
@override @override
String get repeater_adminPassword => 'Admin wachtwoord'; String get repeater_adminPassword => 'Admin wachtwoord';
@override @override
String get repeater_adminPasswordHelper => 'Volledige toegangspaswoord'; String get repeater_adminPasswordHelper => 'Wachtwoord administratortoegang';
@override @override
String get repeater_guestPassword => 'Wachtwoord Gast'; String get repeater_guestPassword => 'Gast wachtwoord';
@override @override
String get repeater_guestPasswordHelper => 'Leesbeheer wachtwoord'; String get repeater_guestPasswordHelper => 'Wachtwoord gasttoegen';
@override @override
String get repeater_radioSettings => 'Radio Instellingen'; String get repeater_radioSettings => 'Radio Instellingen';
@ -2189,7 +2189,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get repeater_codingRate => 'Codeertarief'; String get repeater_codingRate => 'Codeertarief';
@override @override
String get repeater_locationSettings => 'Locatie Instellingen'; String get repeater_locationSettings => 'Locatie-instellingen';
@override @override
String get repeater_latitude => 'Breedtegraad'; String get repeater_latitude => 'Breedtegraad';
@ -2221,14 +2221,14 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
'Toegestane leesbeheer toegang voor gasten.'; 'Toegestane leesbeheer toegang voor gasten.';
@override @override
String get repeater_privacyMode => 'Privacy Modus'; String get repeater_privacyMode => 'Privacymodus';
@override @override
String get repeater_privacyModeSubtitle => String get repeater_privacyModeSubtitle =>
'Naam/locatie verbergen in advertenties'; 'Naam/locatie verbergen in advertenties';
@override @override
String get repeater_advertisementSettings => 'Advertentie Instellingen'; String get repeater_advertisementSettings => 'Advertentie-instellingen';
@override @override
String get repeater_localAdvertInterval => 'Lokale Advertentie Interval'; String get repeater_localAdvertInterval => 'Lokale Advertentie Interval';
@ -2333,7 +2333,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get repeater_refreshGuestAccess => 'Toegang Gast Vernieuwen'; String get repeater_refreshGuestAccess => 'Toegang Gast Vernieuwen';
@override @override
String get repeater_refreshPrivacyMode => 'Privacy Mode vernieuwen'; String get repeater_refreshPrivacyMode => 'Privacymode vernieuwen';
@override @override
String get repeater_refreshAdvertisementSettings => String get repeater_refreshAdvertisementSettings =>
@ -2359,10 +2359,10 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get repeater_commandHelp => 'Help'; String get repeater_commandHelp => 'Help';
@override @override
String get repeater_clearHistory => 'Verwijder Geschiedenis'; String get repeater_clearHistory => 'Geschiedenis Verwijderen';
@override @override
String get repeater_noCommandsSent => 'Geen commando\'s verzonden nog.'; String get repeater_noCommandsSent => 'Nog geen commando\'s verzonden.';
@override @override
String get repeater_typeCommandOrUseQuick => String get repeater_typeCommandOrUseQuick =>
@ -2389,28 +2389,28 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
} }
@override @override
String get repeater_cliQuickGetName => 'Haal Naam op'; String get repeater_cliQuickGetName => 'Naam opvragen';
@override @override
String get repeater_cliQuickGetRadio => 'Radio ontvangen'; String get repeater_cliQuickGetRadio => 'Radio-instellingen opvragen';
@override @override
String get repeater_cliQuickGetTx => 'Krijg TX'; String get repeater_cliQuickGetTx => 'TX opvragen';
@override @override
String get repeater_cliQuickNeighbors => 'Buren'; String get repeater_cliQuickNeighbors => 'Buren opvragen';
@override @override
String get repeater_cliQuickVersion => 'Versie'; String get repeater_cliQuickVersion => 'Versie opvragen';
@override @override
String get repeater_cliQuickAdvertise => 'Advertenties'; String get repeater_cliQuickAdvertise => 'Advertenties opvragen';
@override @override
String get repeater_cliQuickClock => 'Tijd'; String get repeater_cliQuickClock => 'Tijd opvragen';
@override @override
String get repeater_cliHelpAdvert => 'Verstuurt een advertentiepakket'; String get repeater_cliHelpAdvert => 'Advertentie uitzenden';
@override @override
String get repeater_cliHelpReboot => String get repeater_cliHelpReboot =>
@ -2682,7 +2682,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get telemetry_voltageLabel => 'Spanning'; String get telemetry_voltageLabel => 'Spanning';
@override @override
String get telemetry_mcuTemperatureLabel => 'MCU Temperatuur'; String get telemetry_mcuTemperatureLabel => 'MCU-temperatuur';
@override @override
String get telemetry_temperatureLabel => 'Temperatuur'; String get telemetry_temperatureLabel => 'Temperatuur';
@ -2723,7 +2723,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
} }
@override @override
String get neighbors_repeatersNeighbors => 'Herhalingen Buren'; String get neighbors_repeatersNeighbors => 'Repeatbburen';
@override @override
String get neighbors_noData => 'Geen gegevens van buren beschikbaar.'; String get neighbors_noData => 'Geen gegevens van buren beschikbaar.';
@ -3022,7 +3022,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get listFilter_latestMessages => 'Recente berichten'; String get listFilter_latestMessages => 'Recente berichten';
@override @override
String get listFilter_heardRecently => 'Hoor je onlangs'; String get listFilter_heardRecently => 'Recent gezien';
@override @override
String get listFilter_az => 'A-Z'; String get listFilter_az => 'A-Z';
@ -3268,7 +3268,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
'Contact uit klembord toevoegen'; 'Contact uit klembord toevoegen';
@override @override
String get contacts_ShareContact => 'Kontakt naar Klembord kopiëren'; String get contacts_ShareContact => 'Contact naar Klembord kopiëren';
@override @override
String get contacts_ShareContactZeroHop => 'Contact delen via advertentie'; String get contacts_ShareContactZeroHop => 'Contact delen via advertentie';

92
lib/l10n/app_nl.arb
Unescape View File

@ -84,7 +84,7 @@
"settings_appSettings": "App Instellingen", "settings_appSettings": "App Instellingen",
"settings_appSettingsSubtitle": "Notificaties, berichten en kaartinstellingen", "settings_appSettingsSubtitle": "Notificaties, berichten en kaartinstellingen",
"settings_nodeSettings": "Node Instellingen", "settings_nodeSettings": "Node Instellingen",
"settings_nodeName": "Node Naam", "settings_nodeName": "Nodenaam",
"settings_nodeNameNotSet": "Niet ingesteld", "settings_nodeNameNotSet": "Niet ingesteld",
"settings_nodeNameHint": "Voer nodenaam in", "settings_nodeNameHint": "Voer nodenaam in",
"settings_nodeNameUpdated": "Naam bijgewerkt", "settings_nodeNameUpdated": "Naam bijgewerkt",
@ -107,13 +107,13 @@
"settings_sendAdvertisement": "Verzend Advertentie", "settings_sendAdvertisement": "Verzend Advertentie",
"settings_sendAdvertisementSubtitle": "Nu aanwezigheid uitzenden", "settings_sendAdvertisementSubtitle": "Nu aanwezigheid uitzenden",
"settings_advertisementSent": "Advertentie verzonden", "settings_advertisementSent": "Advertentie verzonden",
"settings_syncTime": "Synchronisatie Tijd", "settings_syncTime": "Tijd Synchroniseren",
"settings_syncTimeSubtitle": "Stel de apparaatklok in op de tijd van de telefoon.", "settings_syncTimeSubtitle": "Stel de apparaatklok in op de tijd van de telefoon.",
"settings_timeSynchronized": "Tijdsynchronisatie", "settings_timeSynchronized": "Tijdsynchronisatie",
"settings_refreshContacts": "Contacten vernieuwen", "settings_refreshContacts": "Contacten vernieuwen",
"settings_refreshContactsSubtitle": "Contactlijst opnieuw laden van het apparaat", "settings_refreshContactsSubtitle": "Contactlijst opnieuw laden van het apparaat",
"settings_rebootDevice": "Apparaat opnieuw opstarten", "settings_rebootDevice": "Apparaat opnieuw opstarten",
"settings_rebootDeviceSubtitle": "Herstart het MeshCore apparaat", "settings_rebootDeviceSubtitle": "Herstart het MeshCore-apparaat",
"settings_rebootDeviceConfirm": "Ben je er zeker van dat je het apparaat opnieuw wilt opstarten? Je wordt losgekoppeld.", "settings_rebootDeviceConfirm": "Ben je er zeker van dat je het apparaat opnieuw wilt opstarten? Je wordt losgekoppeld.",
"settings_debug": "Debug", "settings_debug": "Debug",
"settings_bleDebugLog": "BLE Debug Log", "settings_bleDebugLog": "BLE Debug Log",
@ -145,7 +145,7 @@
"settings_bandwidth": "Bandbreedte", "settings_bandwidth": "Bandbreedte",
"settings_spreadingFactor": "Spreadsnelheid", "settings_spreadingFactor": "Spreadsnelheid",
"settings_codingRate": "Codeertarief", "settings_codingRate": "Codeertarief",
"settings_txPower": "TX Vermogen (dBm)", "settings_txPower": "TX-Vermogen (dBm)",
"settings_txPowerHelper": "0 - 22", "settings_txPowerHelper": "0 - 22",
"settings_txPowerInvalid": "Ongeldige TX-vermogen (0-22 dBm)", "settings_txPowerInvalid": "Ongeldige TX-vermogen (0-22 dBm)",
"settings_error": "Fout: {message}", "settings_error": "Fout: {message}",
@ -232,11 +232,11 @@
"appSettings_mapTimeFilter": "Filter tijd op kaart", "appSettings_mapTimeFilter": "Filter tijd op kaart",
"appSettings_showNodesDiscoveredWithin": "Toon nodes ontdekt binnen:", "appSettings_showNodesDiscoveredWithin": "Toon nodes ontdekt binnen:",
"appSettings_allTime": "Altijd", "appSettings_allTime": "Altijd",
"appSettings_lastHour": "Laat uur", "appSettings_lastHour": "Afgelopen uur",
"appSettings_last6Hours": "laatste 6 uur", "appSettings_last6Hours": "Afgelopen 6 uur",
"appSettings_last24Hours": "De laatste 24 uur", "appSettings_last24Hours": "Afgelopen 24 uur",
"appSettings_lastWeek": "Laatste week", "appSettings_lastWeek": "Afgelopen week",
"appSettings_offlineMapCache": "Offline Kaarten Cache", "appSettings_offlineMapCache": "Offline Kaartcache",
"appSettings_noAreaSelected": "Geen gebied geselecteerd", "appSettings_noAreaSelected": "Geen gebied geselecteerd",
"appSettings_areaSelectedZoom": "Geselecteerd gebied (zoom {minZoom}-{maxZoom})", "appSettings_areaSelectedZoom": "Geselecteerd gebied (zoom {minZoom}-{maxZoom})",
"@appSettings_areaSelectedZoom": { "@appSettings_areaSelectedZoom": {
@ -682,7 +682,7 @@
"map_showSharedMarkers": "Toon gedeelde markeringen", "map_showSharedMarkers": "Toon gedeelde markeringen",
"map_lastSeenTime": "Laatste Bekeken Tijd", "map_lastSeenTime": "Laatste Bekeken Tijd",
"map_sharedPin": "Gedeelde pin", "map_sharedPin": "Gedeelde pin",
"map_joinRoom": "Sluit Kamer", "map_joinRoom": "Kamer Toetreden",
"map_manageRepeater": "Beheer Repeater", "map_manageRepeater": "Beheer Repeater",
"mapCache_title": "Offline Kaarten Cache", "mapCache_title": "Offline Kaarten Cache",
"mapCache_selectAreaFirst": "Select een gebied om eerst in de cache op te slaan", "mapCache_selectAreaFirst": "Select een gebied om eerst in de cache op te slaan",
@ -878,7 +878,7 @@
"path_tooLong": "Pad is te lang. Maximaal 64 sprongen zijn toegestaan.", "path_tooLong": "Pad is te lang. Maximaal 64 sprongen zijn toegestaan.",
"path_setPath": "Stel Pad in", "path_setPath": "Stel Pad in",
"repeater_management": "Beheer Repeaters", "repeater_management": "Beheer Repeaters",
"repeater_managementTools": "Beheerinstrumenten", "repeater_managementTools": "Beheerfuncties",
"repeater_status": "Status", "repeater_status": "Status",
"repeater_statusSubtitle": "Status, statistieken en buren bekijken", "repeater_statusSubtitle": "Status, statistieken en buren bekijken",
"repeater_telemetry": "Telemetry", "repeater_telemetry": "Telemetry",
@ -912,8 +912,8 @@
"repeater_lastRssi": "Laatste RSSI", "repeater_lastRssi": "Laatste RSSI",
"repeater_lastSnr": "Laatste SNR", "repeater_lastSnr": "Laatste SNR",
"repeater_noiseFloor": "Ruisvloer", "repeater_noiseFloor": "Ruisvloer",
"repeater_txAirtime": "TX Airtime", "repeater_txAirtime": "TX-zendtijd",
"repeater_rxAirtime": "RX Airtime", "repeater_rxAirtime": "RX-zendtijd",
"repeater_packetStatistics": "Pakketstatistieken", "repeater_packetStatistics": "Pakketstatistieken",
"repeater_sent": "Verzonden", "repeater_sent": "Verzonden",
"repeater_received": "Ontvangen", "repeater_received": "Ontvangen",
@ -982,14 +982,14 @@
} }
} }
}, },
"repeater_settingsTitle": "Repeater Instellingen", "repeater_settingsTitle": "Repeaterinstellingen",
"repeater_basicSettings": "Basisinstellingen", "repeater_basicSettings": "Basisinstellingen",
"repeater_repeaterName": "Repeaternaam", "repeater_repeaterName": "Repeaternaam",
"repeater_repeaterNameHelper": "Weergave naam voor deze repeater", "repeater_repeaterNameHelper": "Weergavenaam voor deze repeater",
"repeater_adminPassword": "Admin wachtwoord", "repeater_adminPassword": "Admin wachtwoord",
"repeater_adminPasswordHelper": "Volledige toegangspaswoord", "repeater_adminPasswordHelper": "Wachtwoord administratortoegang",
"repeater_guestPassword": "Wachtwoord Gast", "repeater_guestPassword": "Gast wachtwoord",
"repeater_guestPasswordHelper": "Leesbeheer wachtwoord", "repeater_guestPasswordHelper": "Wachtwoord gasttoegen",
"repeater_radioSettings": "Radio Instellingen", "repeater_radioSettings": "Radio Instellingen",
"repeater_frequencyMhz": "Frequentie (MHz)", "repeater_frequencyMhz": "Frequentie (MHz)",
"repeater_frequencyHelper": "300-2500 MHz", "repeater_frequencyHelper": "300-2500 MHz",
@ -998,7 +998,7 @@
"repeater_bandwidth": "Bandbreedte", "repeater_bandwidth": "Bandbreedte",
"repeater_spreadingFactor": "Spreidingsfactor", "repeater_spreadingFactor": "Spreidingsfactor",
"repeater_codingRate": "Codeertarief", "repeater_codingRate": "Codeertarief",
"repeater_locationSettings": "Locatie Instellingen", "repeater_locationSettings": "Locatie-instellingen",
"repeater_latitude": "Breedtegraad", "repeater_latitude": "Breedtegraad",
"repeater_latitudeHelper": "Graadseconden (bijv. 37.7749)", "repeater_latitudeHelper": "Graadseconden (bijv. 37.7749)",
"repeater_longitude": "Lengtegraad", "repeater_longitude": "Lengtegraad",
@ -1008,9 +1008,9 @@
"repeater_packetForwardingSubtitle": "Repeater instellen om pakketten door te sturen", "repeater_packetForwardingSubtitle": "Repeater instellen om pakketten door te sturen",
"repeater_guestAccess": "Toegang voor Gasten", "repeater_guestAccess": "Toegang voor Gasten",
"repeater_guestAccessSubtitle": "Toegestane leesbeheer toegang voor gasten.", "repeater_guestAccessSubtitle": "Toegestane leesbeheer toegang voor gasten.",
"repeater_privacyMode": "Privacy Modus", "repeater_privacyMode": "Privacymodus",
"repeater_privacyModeSubtitle": "Naam/locatie verbergen in advertenties", "repeater_privacyModeSubtitle": "Naam/locatie verbergen in advertenties",
"repeater_advertisementSettings": "Advertentie Instellingen", "repeater_advertisementSettings": "Advertentie-instellingen",
"repeater_localAdvertInterval": "Lokale Advertentie Interval", "repeater_localAdvertInterval": "Lokale Advertentie Interval",
"repeater_localAdvertIntervalMinutes": "{minutes} minuten", "repeater_localAdvertIntervalMinutes": "{minutes} minuten",
"@repeater_localAdvertIntervalMinutes": { "@repeater_localAdvertIntervalMinutes": {
@ -1073,7 +1073,7 @@
"repeater_refreshLocationSettings": "Instellingen Locatie Vernieuwen", "repeater_refreshLocationSettings": "Instellingen Locatie Vernieuwen",
"repeater_refreshPacketForwarding": "Vernieuwen Pakket Doorversturing", "repeater_refreshPacketForwarding": "Vernieuwen Pakket Doorversturing",
"repeater_refreshGuestAccess": "Toegang Gast Vernieuwen", "repeater_refreshGuestAccess": "Toegang Gast Vernieuwen",
"repeater_refreshPrivacyMode": "Privacy Mode vernieuwen", "repeater_refreshPrivacyMode": "Privacymode vernieuwen",
"repeater_refreshAdvertisementSettings": "Instellingen Advertentie Bijwerken", "repeater_refreshAdvertisementSettings": "Instellingen Advertentie Bijwerken",
"repeater_refreshed": "{label} is vernieuwd", "repeater_refreshed": "{label} is vernieuwd",
"@repeater_refreshed": { "@repeater_refreshed": {
@ -1094,8 +1094,8 @@
"repeater_cliTitle": "Repeater CLI", "repeater_cliTitle": "Repeater CLI",
"repeater_debugNextCommand": "Debug Volgende Commando", "repeater_debugNextCommand": "Debug Volgende Commando",
"repeater_commandHelp": "Help", "repeater_commandHelp": "Help",
"repeater_clearHistory": "Verwijder Geschiedenis", "repeater_clearHistory": "Geschiedenis Verwijderen",
"repeater_noCommandsSent": "Geen commando's verzonden nog.", "repeater_noCommandsSent": "Nog geen commando's verzonden.",
"repeater_typeCommandOrUseQuick": "Typ een opdracht hieronder of gebruik snelle commando's", "repeater_typeCommandOrUseQuick": "Typ een opdracht hieronder of gebruik snelle commando's",
"repeater_enterCommandHint": "Voer bevel in...", "repeater_enterCommandHint": "Voer bevel in...",
"repeater_previousCommand": "Vorige opdracht", "repeater_previousCommand": "Vorige opdracht",
@ -1110,14 +1110,14 @@
} }
} }
}, },
"repeater_cliQuickGetName": "Haal Naam op", "repeater_cliQuickGetName": "Naam opvragen",
"repeater_cliQuickGetRadio": "Radio ontvangen", "repeater_cliQuickGetRadio": "Radio-instellingen opvragen",
"repeater_cliQuickGetTx": "Krijg TX", "repeater_cliQuickGetTx": "TX opvragen",
"repeater_cliQuickNeighbors": "Buren", "repeater_cliQuickNeighbors": "Buren opvragen",
"repeater_cliQuickVersion": "Versie", "repeater_cliQuickVersion": "Versie opvragen",
"repeater_cliQuickAdvertise": "Advertenties", "repeater_cliQuickAdvertise": "Advertenties opvragen",
"repeater_cliQuickClock": "Tijd", "repeater_cliQuickClock": "Tijd opvragen",
"repeater_cliHelpAdvert": "Verstuurt een advertentiepakket", "repeater_cliHelpAdvert": "Advertentie uitzenden",
"repeater_cliHelpReboot": "Herstart het apparaat. (let op, je krijgt mogelijk een 'Timeout', wat normaal is)", "repeater_cliHelpReboot": "Herstart het apparaat. (let op, je krijgt mogelijk een 'Timeout', wat normaal is)",
"repeater_cliHelpClock": "Toont de huidige tijd per apparaat's klok.", "repeater_cliHelpClock": "Toont de huidige tijd per apparaat's klok.",
"repeater_cliHelpPassword": "Stelt een nieuw beheerderswachtwoord in voor het apparaat.", "repeater_cliHelpPassword": "Stelt een nieuw beheerderswachtwoord in voor het apparaat.",
@ -1203,7 +1203,7 @@
}, },
"telemetry_batteryLabel": "Batterij", "telemetry_batteryLabel": "Batterij",
"telemetry_voltageLabel": "Spanning", "telemetry_voltageLabel": "Spanning",
"telemetry_mcuTemperatureLabel": "MCU Temperatuur", "telemetry_mcuTemperatureLabel": "MCU-temperatuur",
"telemetry_temperatureLabel": "Temperatuur", "telemetry_temperatureLabel": "Temperatuur",
"telemetry_currentLabel": "Huidig", "telemetry_currentLabel": "Huidig",
"telemetry_batteryValue": "{percent}% / {volts}V", "telemetry_batteryValue": "{percent}% / {volts}V",
@ -1346,7 +1346,7 @@
"listFilter_tooltip": "Filteren en sorteren", "listFilter_tooltip": "Filteren en sorteren",
"listFilter_sortBy": "Sorteren door", "listFilter_sortBy": "Sorteren door",
"listFilter_latestMessages": "Recente berichten", "listFilter_latestMessages": "Recente berichten",
"listFilter_heardRecently": "Hoor je onlangs", "listFilter_heardRecently": "Recent gezien",
"listFilter_az": "A-Z", "listFilter_az": "A-Z",
"listFilter_filters": "Filters", "listFilter_filters": "Filters",
"listFilter_all": "Alles", "listFilter_all": "Alles",
@ -1363,20 +1363,20 @@
} }
}, },
"repeater_neighbors": "Buren", "repeater_neighbors": "Buren",
"repeater_neighborsSubtitle": "Bekijk nul hops buren.", "repeater_neighborsSubtitle": "Bekijk nul-hopsburen.",
"neighbors_receivedData": "Ontvangen Buurdata", "neighbors_receivedData": "Ontvangen Buurdata",
"neighbors_requestTimedOut": "Buren vragen om tijdelijk uitgeschakeld.", "neighbors_requestTimedOut": "Buren vragen om tijdelijk uitgeschakeld.",
"neighbors_errorLoading": "Fout bij het laden van buren: {error}", "neighbors_errorLoading": "Fout bij het laden van buren: {error}",
"neighbors_repeatersNeighbors": "Herhalingen Buren", "neighbors_repeatersNeighbors": "Repeatbburen",
"neighbors_noData": "Geen gegevens van buren beschikbaar.", "neighbors_noData": "Geen gegevens van buren beschikbaar.",
"channels_createPrivateChannelDesc": "Beveiligd met een geheime sleutel.", "channels_createPrivateChannelDesc": "Beveiligd met een geheime sleutel.",
"channels_createPrivateChannel": "Maak een Privé Kanaal", "channels_createPrivateChannel": "PrivéKanaal Aanmaken",
"channels_joinPrivateChannel": "Sluit een Privé Kanaal aan", "channels_joinPrivateChannel": "PrivéKanaal Toetreden",
"channels_joinPrivateChannelDesc": "Handmatig een geheime sleutel invoeren.", "channels_joinPrivateChannelDesc": "Voer handmatig een geheime sleutel in.",
"channels_joinPublicChannel": "Sluit het Open Kanaal", "channels_joinPublicChannel": "Publiek Kanaal Toetreden",
"channels_joinPublicChannelDesc": "Iedereen kan dit kanaal aanmelden.", "channels_joinPublicChannelDesc": "Iedereen kan toetreden tot dit kanaal.",
"channels_joinHashtagChannel": "Sluit een Hashtag Kanaal", "channels_joinHashtagChannel": "Hashtag-kanaal Aanmaken",
"channels_joinHashtagChannelDesc": "Iedereen kan lid worden van hashtag-kanalen.", "channels_joinHashtagChannelDesc": "Iedereen kan toetreden tot hashtag-kanalen.",
"channels_scanQrCode": "Scan een QR-code", "channels_scanQrCode": "Scan een QR-code",
"channels_scanQrCodeComingSoon": "Komt later", "channels_scanQrCodeComingSoon": "Komt later",
"channels_enterHashtag": "Voer hashtag in", "channels_enterHashtag": "Voer hashtag in",
@ -1574,7 +1574,7 @@
"contacts_zeroHopContactAdvertSent": "Contact verzonden via advertentie", "contacts_zeroHopContactAdvertSent": "Contact verzonden via advertentie",
"contacts_contactAdvertCopied": "Reclame gekopieerd naar Klembord.", "contacts_contactAdvertCopied": "Reclame gekopieerd naar Klembord.",
"contacts_contactAdvertCopyFailed": "Kopiëren van advertentie naar Clipboard is mislukt.", "contacts_contactAdvertCopyFailed": "Kopiëren van advertentie naar Clipboard is mislukt.",
"contacts_ShareContact": "Kontakt naar Klembord kopiëren", "contacts_ShareContact": "Contact naar Klembord kopiëren",
"contacts_ShareContactZeroHop": "Contact delen via advertentie", "contacts_ShareContactZeroHop": "Contact delen via advertentie",
"contacts_zeroHopContactAdvertFailed": "Mislukt om contact te verzenden", "contacts_zeroHopContactAdvertFailed": "Mislukt om contact te verzenden",
"notification_activityTitle": "MeshCore Activiteit", "notification_activityTitle": "MeshCore Activiteit",
@ -1612,8 +1612,8 @@
"snrIndicator_lastSeen": "Laatst gezien", "snrIndicator_lastSeen": "Laatst gezien",
"snrIndicator_nearByRepeaters": "Nabije herhalingseenheden", "snrIndicator_nearByRepeaters": "Nabije herhalingseenheden",
"chat_ShowAllPaths": "Toon alle paden", "chat_ShowAllPaths": "Toon alle paden",
"settings_clientRepeat": "Herhalen: Afgekoppeld", "settings_clientRepeat": "Off-Grid Herhalen",
"settings_clientRepeatSubtitle": "Laat dit apparaat de mesh-pakketten opnieuw verzenden voor andere apparaten.", "settings_clientRepeatSubtitle": "Laat dit apparaat de berichten van andere apparaten doorsturen.",
"settings_clientRepeatFreqWarning": "Om een signaal buiten het netwerk te versturen, zijn frequenties van 433, 869 of 918 MHz vereist.", "settings_clientRepeatFreqWarning": "Om een signaal buiten het netwerk te versturen, zijn frequenties van 433, 869 of 918 MHz vereist.",
"settings_aboutOpenMeteoAttribution": "LOS-hoogtegegevens: Open-Meteo (CC BY 4.0)", "settings_aboutOpenMeteoAttribution": "LOS-hoogtegegevens: Open-Meteo (CC BY 4.0)",
"appSettings_unitsTitle": "Eenheden", "appSettings_unitsTitle": "Eenheden",

Write Preview
Loading…
Cancel
Save

Powered by TurnKey Linux.