"losElevationAttribution": "Данни за надморска височина: Open-Meteo (CC BY 4.0)",
"losLegendRadioHorizon": "Радиохоризонт",
"losLegendLosBeam": "Линия на видимост",
"losLegendTerrain": "Терен",
"losFrequencyLabel": "Честота",
"losFrequencyInfoTooltip": "Преглед на детайли за изчислението",
"losFrequencyDialogTitle": "Изчисляване на радиохоризонта",
"losFrequencyDialogDescription": "Започвайки от k={baselineK} при {baselineFreq} MHz, изчислението коригира k-фактора за текущата {frequencyMHz} MHz лента, която определя границата на извития радиохоризонт.",
"@losFrequencyDialogDescription": {
"description": "Explain how the calculation uses the baseline frequency and derived k-factor.",
"placeholders": {
"baselineK": {
"type": "double"
},
"baselineFreq": {
"type": "double"
},
"frequencyMHz": {
"type": "double"
},
"kFactor": {
"type": "double"
}
}
},
"listFilter_removeFromFavorites": "Премахване от списъка с любими",
"listFilter_addToFavorites": "Добави към любими",
"listFilter_favorites": "Любими",
"@contacts_searchFavorites": {
"placeholders": {
"number": {
"type": "int"
},
"str": {
"type": "String"
}
}
},
"@contacts_searchUsers": {
"placeholders": {
"number": {
"type": "int"
},
"str": {
"type": "String"
}
}
},
"@contacts_searchRepeaters": {
"placeholders": {
"number": {
"type": "int"
},
"str": {
"type": "String"
}
}
},
"@contacts_searchRoomServers": {
"placeholders": {
"number": {
"type": "int"
},
"str": {
"type": "String"
}
}
},
"contacts_searchFavorites": "Търсене на {number}{str} любими...",
"contacts_searchRoomServers": "Търсене на {number}{str} сървъри в стаята...",
"contacts_unread": "Непрочетено",
"contacts_searchRepeaters": "Търсене на {number}{str} повтарящи се...",
"repeater_cliHelpSetLat": "Legt die Breitengrad der Ankündigung fest. (dezimale Grad)",
"repeater_cliHelpSetLon": "Legt die Längengrade der Ankündigung fest. (dezimale Grad)",
"repeater_cliHelpSetRadio": "Legt komplett neue Radio-Parameter fest und speichert diese als Präferenzen. Benötigt einen \"Reboot\"-Befehl, um sie anzuwenden.",
"repeater_cliHelpSetRxDelay": "Sets (experimentell) als Basis (muss > 1 sein für den Effekt) zur Anwendung einer leichten Verzögerung bei empfangenen Paketen, basierend auf Signalstärke/Punktzahl. Auf 0 setzen, um die Funktion zu deaktivieren.",
"repeater_cliHelpSetRxDelay": "Fügt eine leichte Verzögerung bei empfangenen Paketen hinzu, basierend auf Signalstärke/Punktzahl. Auf 0 setzen, um die Funktion zu deaktivieren.",
"repeater_cliHelpSetTxDelay": "Legt einen Faktor fest, der mit der Zeit bei voller Zuluft für ein Flood-Mode-Paket und mit einem zufälligen Slot-System multipliziert wird, um dessen Weiterleitung zu verzögern (um Kollisionen zu vermeiden).",
"repeater_cliHelpSetDirectTxDelay": "Ähnlich wie txdelay, aber zum Anwenden einer zufälligen Verzögerung bei der Weiterleitung von Direktmodus-Paketen.",
"repeater_cliHelpSetAdcMultiplier": "Legt einen benutzerdefinierten Faktor zur Anpassung der gemeldeten Batteriewirkspannung fest (nur auf ausgewählten Boards unterstützt).",
"repeater_cliHelpTempRadio": "Legt vorübergehende Funkparameter für die angegebene Anzahl von Minuten fest und kehrt anschließend zu den ursprünglichen Funkparametern zurück (wird nicht in den Einstellungen gespeichert).",
"repeater_cliHelpSetPerm": "Ändert die ACL. Entfernt das passende Eintragen (durch Pubkey-Präfix), wenn \"permissions\" auf 0 steht. Fügt ein neues Eintragen hinzu, wenn die Pubkey-Hex-Länge vollständig ist und nicht bereits in der ACL vorhanden ist. Aktualisiert das Eintragen anhand des übereinstimmenden Pubkey-Präfix. Berechtigungsbits variieren je nach Firmware-Rolle, aber die unteren 2 Bits sind: 0 (Gast), 1 (Nur Lesen), 2 (Lesen/Schreiben), 3 (Admin)",
"repeater_cliHelpLogStart": "Beginnt die Paketprotokollierung in das Dateisystem.",
"repeater_cliHelpLogStop": "Stoppt das Paketprotokollieren in das Dateisystem.",
"repeater_cliHelpLogErase": "Löscht die Paketprotokolle aus dem Dateisystem.",
"repeater_cliHelpNeighbors": "Zeigt eine Liste anderer Repeater-Knoten an, die über Zero-Hop-Ankündigung gehört wurden. Jede Zeile ist id-prefix-hex:timestamp:snr-times-4",
"repeater_cliHelpNeighborRemove": "Entfernt das erste übereinstimmende Element (über Pubkey-Präfix (hex)) aus der Liste der Nachbarn.",
"repeater_cliHelpRegion": "Listet alle definierten Regionen auf.",
"repeater_cliHelpRegionLoad": "Hinweis: Dies ist ein spezieller Mehrbefehl-Aufruf. Jeder nachfolgende Befehl ist ein Regionsname (eingedruckt mit Leerzeichen zur Angabe der übergeordneten Hierarchie, mit mindestens einem Leerzeichen). Beendet durch das Senden einer Leerzeile/des Befehls.",
"repeater_cliHelpRegionLoad": "Hinweis: Dies ist ein spezieller Mehrbefehl-Aufruf. Jeder nachfolgende Befehl ist ein Regionsname (eingerückt mit Leerzeichen zur Angabe der übergeordneten Hierarchie, mit mindestens einem Leerzeichen). Beendet durch das Senden einer Leerzeile.",
"repeater_cliHelpRegionGet": "Sucht die Region mit dem gegebenen Namenspräfix (oder \"\\\" für den globalen Scope) und antwortet mit \"-> region-name (parent-name) 'F'\".",
"repeater_cliHelpRegionPut": "Fügt eine Region-Definition mit dem angegebenen Namen hinzu oder aktualisiert diese.",
"repeater_cliHelpRegionRemove": "Löscht eine Regiondefinition mit dem angegebenen Namen. (muss genau übereinstimmen und keine Kindregionen haben)",
"losErrorElevationUnavailable": "Für eine oder mehrere Proben sind keine Höhendaten verfügbar.",
"losErrorInvalidInput": "Ungültige Punkte/Höhendaten für die LOS-Berechnung.",
"losRenameCustomPoint": "Benennen Sie den benutzerdefinierten Punkt um",
"losPointName": "Punktname",
"losShowPanelTooltip": "LOS-Panel anzeigen",
"losHidePanelTooltip": "LOS-Panel ausblenden",
"losElevationAttribution": "Höhendaten: Open-Meteo (CC BY 4.0)",
"losLegendRadioHorizon": "Funkhorizont",
"losLegendLosBeam": "Sichtlinie",
"losLegendTerrain": "Gelände",
"losFrequencyLabel": "Frequenz",
"losFrequencyInfoTooltip": "Details zur Berechnung anzeigen",
"losFrequencyDialogTitle": "Berechnung des Funkhorizonts",
"losFrequencyDialogDescription": "Ausgehend von k={baselineK} bei {baselineFreq} MHz passt die Berechnung den k-Faktor für das aktuelle {frequencyMHz} MHz-Band an, das die gekrümmte Funkhorizontobergrenze definiert.",
"@losFrequencyDialogDescription": {
"description": "Explain how the calculation uses the baseline frequency and derived k-factor.",
"losFrequencyInfoTooltip": "Ver detalles del cálculo",
"losFrequencyDialogTitle": "Cálculo del horizonte radioeléctrico",
"losFrequencyDialogDescription": "A partir de k={baselineK} en {baselineFreq} MHz, el cálculo ajusta el factor k para la banda actual de {frequencyMHz} MHz, que define el límite curvo del horizonte de radio.",
"@losFrequencyDialogDescription": {
"description": "Explain how the calculation uses the baseline frequency and derived k-factor.",
"placeholders": {
"baselineK": {
"type": "double"
},
"baselineFreq": {
"type": "double"
},
"frequencyMHz": {
"type": "double"
},
"kFactor": {
"type": "double"
}
}
},
"listFilter_favorites": "Favoritos",
"listFilter_removeFromFavorites": "Eliminar de las favoritas",
"listFilter_addToFavorites": "Añadir a favoritos",
"repeater_cliHelpClearStats": "Réinitialise divers compteurs de statistiques à zéro.",
"repeater_cliHelpSetAf": "Définit le facteur de temps d'air.",
"repeater_cliHelpSetTx": "Définit la puissance de transmission LoRa en dBm (réinitialisation requise pour appliquer).",
"repeater_cliHelpSetRepeat": "Active ou désactive le rôle du répétiteur pour ce nœud.",
"repeater_cliHelpSetRepeat": "Active ou désactive le rôle du répéteur pour ce nœud.",
"repeater_cliHelpSetAllowReadOnly": "(Room server) Si \"activé\", alors un mot de passe vide permettra la connexion, mais ne permettra pas de publier dans la pièce. (lecture seule uniquement)",
"repeater_cliHelpSetFloodMax": "Définit le nombre maximal de sauts pour les paquets de balayage entrants (si >= max, le paquet n'est pas acheminé).",
"repeater_cliHelpSetIntThresh": "Définit le seuil d'interférence (en dB). La valeur par défaut est de 14. Définir sur 0 désactive la détection des interférences de canal.",
"repeater_cliHelpSetAgcResetInterval": "Définit l'intervalle pour réinitialiser le contrôleur de gain automatique. Mettez à 0 pour désactiver.",
"repeater_cliHelpSetMultiAcks": "Active ou désactive la fonctionnalité «double ACKs».",
"repeater_cliHelpSetAdvertInterval": "Définit l'intervalle du minuteur pour envoyer un paquet d'annonce local (sans relais). Définir sur 0 pour désactiver.",
"repeater_cliHelpSetAdvertInterval": "Définit l'intervalle entre chaque émission d'une annonce locale (sans relais). Définir sur 0 pour désactiver.",
"repeater_cliHelpSetFloodAdvertInterval": "Définit l'intervalle du minuteur en heures pour envoyer un paquet d'annonce massive. Définir sur 0 pour désactiver.",
"repeater_cliHelpSetGuestPassword": "Définit/met à jour le mot de passe de l'invité. (pour les répéteurs, les connexions d'invités peuvent envoyer la requête \"Get Stats\")",
"repeater_cliHelpSetName": "Définit le nom de l'annonce.",
@ -1147,7 +1152,7 @@
"repeater_cliHelpLogStart": "Démarre l'enregistrement des paquets dans le système de fichiers.",
"repeater_cliHelpLogStop": "Arrêter de journaliser les paquets vers le système de fichiers.",
"repeater_cliHelpLogErase": "Supprime les journaux de paquets du système de fichiers.",
"repeater_cliHelpNeighbors": "Affiche une liste d'autres nœuds répétiteurs entendus via des annonces sans relais. Chaque ligne est id-préfixe-hexadécimal:timestamp:snr-fois-4",
"repeater_cliHelpNeighbors": "Affiche une liste d'autres nœuds répéteurs entendus via des annonces sans relais. Chaque ligne est id-préfixe-hexadécimal:timestamp:snr-fois-4",
"repeater_cliHelpNeighborRemove": "Supprime la première entrée correspondante (par préfixe de clé publique (hexadécimal)) de la liste des voisins.",
"repeater_cliHelpRegion": "(série uniquement) Liste toutes les régions définies et les autorisations actuelles d'annonces sur tout le réseau (flood).",
"repeater_cliHelpRegionLoad": "REMARQUE: il s'agit d'une invocation multi-commande spéciale. Chaque commande subséquente est un nom de région (indenté avec des espaces pour indiquer la hiérarchie parent, avec un minimum d'un espace). Terminé par l'envoi d'une ligne vide/commande.",
"losErrorElevationUnavailable": "Données d'altitude indisponibles pour un ou plusieurs échantillons.",
"losErrorInvalidInput": "Données de points/d'altitude non valides pour le calcul de la LOS.",
"losRenameCustomPoint": "Renommer le point personnalisé",
"losPointName": "Nom du point",
"losShowPanelTooltip": "Afficher le panneau LOS",
"losHidePanelTooltip": "Masquer le panneau LOS",
"losElevationAttribution": "Données d’altitude: Open-Meteo (CC BY 4.0)",
"losLegendRadioHorizon": "Horizon radio",
"losLegendLosBeam": "Ligne de visée",
"losLegendTerrain": "Terrain",
"losFrequencyLabel": "Fréquence",
"losFrequencyInfoTooltip": "Voir les détails du calcul",
"losFrequencyDialogTitle": "Calcul de l’horizon radio",
"losFrequencyDialogDescription": "À partir de k={baselineK} à {baselineFreq} MHz, le calcul ajuste le facteur k pour la bande actuelle de {frequencyMHz} MHz, ce qui définit la limite incurvée de l'horizon radio.",
"@losFrequencyDialogDescription": {
"description": "Explain how the calculation uses the baseline frequency and derived k-factor.",
"placeholders": {
"baselineK": {
"type": "double"
},
"baselineFreq": {
"type": "double"
},
"frequencyMHz": {
"type": "double"
},
"kFactor": {
"type": "double"
}
}
},
"listFilter_addToFavorites": "Ajouter à mes favoris",
"listFilter_removeFromFavorites": "Supprimer des favoris",
"losFrequencyDialogDescription": "Partendo da k={baselineK} a {baselineFreq} MHz, il calcolo regola il fattore k per l'attuale banda {frequencyMHz} MHz, che definisce il limite curvo dell'orizzonte radio.",
"@losFrequencyDialogDescription": {
"description": "Explain how the calculation uses the baseline frequency and derived k-factor.",
"placeholders": {
"baselineK": {
"type": "double"
},
"baselineFreq": {
"type": "double"
},
"frequencyMHz": {
"type": "double"
},
"kFactor": {
"type": "double"
}
}
},
"listFilter_addToFavorites": "Aggiungi ai preferiti",
"listFilter_removeFromFavorites": "Rimuovi dai preferiti",
///**'Starting from k={baselineK} at {baselineFreq} MHz, the calculation adjusts the k-factor for the current {frequencyMHz} MHz band, which defines the curved radio horizon cap.'**
StringlosFrequencyDialogDescription(
doublebaselineK,
doublebaselineFreq,
doublefrequencyMHz,
doublekFactor,
);
///Nodescriptionprovidedfor@contacts_pathTrace.
///
///Inen,thismessagetranslatesto:
@ -4993,6 +5374,18 @@ abstract class AppLocalizations {
StringgetlosShowPanelTooltip=>'Показване на LOS панел';
@override
StringgetlosHidePanelTooltip=>'Скриване на LOS панела';
@override
StringgetlosElevationAttribution=>
'Данни за надморска височина: Open-Meteo (CC BY 4.0)';
@override
StringgetlosLegendRadioHorizon=>'Радиохоризонт';
@override
StringgetlosLegendLosBeam=>'Линия на видимост';
@override
StringgetlosLegendTerrain=>'Терен';
@override
StringgetlosFrequencyLabel=>'Честота';
@override
StringgetlosFrequencyInfoTooltip=>'Преглед на детайли за изчислението';
@override
StringgetlosFrequencyDialogTitle=>'Изчисляване на радиохоризонта';
@override
StringlosFrequencyDialogDescription(
doublebaselineK,
doublebaselineFreq,
doublefrequencyMHz,
doublekFactor,
){
return'Започвайки от k=$baselineK при $baselineFreq MHz, изчислението коригира k-фактора за текущата $frequencyMHz MHz лента, която определя границата на извития радиохоризонт.';
Stringgetrepeater_debugNextCommand=>'Fehlersuche des nächsten Befehls';
@override
Stringgetrepeater_commandHelp=>'Hilfe';
@ -2005,7 +2093,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
@override
Stringgetrepeater_typeCommandOrUseQuick=>
'Geben Sie einen Befehl unten ein oder verwenden Sie Schnellbefehle';
'Geben Sie unten einen Befehl ein oder verwenden Sie die Schnellbefehle';
@override
Stringgetrepeater_enterCommandHint=>'Geben Sie den Befehl ein...';
@ -2131,7 +2219,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
@override
Stringgetrepeater_cliHelpSetRxDelay=>
'Sets (experimentell) als Basis (muss > 1 sein für den Effekt) zur Anwendung einer leichten Verzögerung bei empfangenen Paketen, basierend auf Signalstärke/Punktzahl. Auf 0 setzen, um die Funktion zu deaktivieren.';
'Fügt eine leichte Verzögerung bei empfangenen Paketen hinzu, basierend auf Signalstärke/Punktzahl. Auf 0 setzen, um die Funktion zu deaktivieren.';
@override
Stringgetrepeater_cliHelpSetTxDelay=>
@ -2175,7 +2263,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
@override
Stringgetrepeater_cliHelpGetBridgeType=>
'Ruft Brückentyp none, rs232, espnow ab.';
'Ruft Brückentyp: none, rs232, espnow ab.';
@override
Stringgetrepeater_cliHelpLogStart=>
@ -2202,7 +2290,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
@override
Stringgetrepeater_cliHelpRegionLoad=>
'Hinweis: Dies ist ein spezieller Mehrbefehl-Aufruf. Jeder nachfolgende Befehl ist ein Regionsname (eingedruckt mit Leerzeichen zur Angabe der übergeordneten Hierarchie, mit mindestens einem Leerzeichen). Beendet durch das Senden einer Leerzeile/des Befehls.';
'Hinweis: Dies ist ein spezieller Mehrbefehl-Aufruf. Jeder nachfolgende Befehl ist ein Regionsname (eingerückt mit Leerzeichen zur Angabe der übergeordneten Hierarchie, mit mindestens einem Leerzeichen). Beendet durch das Senden einer Leerzeile.';
@override
Stringgetrepeater_cliHelpRegionGet=>
@ -2351,10 +2439,11 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
StringgetlosElevationAttribution=>'Höhendaten: Open-Meteo (CC BY 4.0)';
@override
StringgetlosLegendRadioHorizon=>'Funkhorizont';
@override
StringgetlosLegendLosBeam=>'Sichtlinie';
@override
StringgetlosLegendTerrain=>'Gelände';
@override
StringgetlosFrequencyLabel=>'Frequenz';
@override
StringgetlosFrequencyInfoTooltip=>'Details zur Berechnung anzeigen';
@override
StringgetlosFrequencyDialogTitle=>'Berechnung des Funkhorizonts';
@override
StringlosFrequencyDialogDescription(
doublebaselineK,
doublebaselineFreq,
doublefrequencyMHz,
doublekFactor,
){
return'Ausgehend von k=$baselineK bei $baselineFreq MHz passt die Berechnung den k-Faktor für das aktuelle $frequencyMHz MHz-Band an, das die gekrümmte Funkhorizontobergrenze definiert.';
}
@override
Stringgetcontacts_pathTrace=>'Pfadverfolgung';
@ -2746,14 +2986,14 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
return'Starting from k=$baselineK at $baselineFreq MHz, the calculation adjusts the k-factor for the current $frequencyMHz MHz band, which defines the curved radio horizon cap.';
}
@override
Stringgetcontacts_pathTrace=>'Path Trace';
@ -2827,4 +3062,10 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
StringgetlosFrequencyInfoTooltip=>'Ver detalles del cálculo';
@override
StringgetlosFrequencyDialogTitle=>'Cálculo del horizonte radioeléctrico';
@override
StringlosFrequencyDialogDescription(
doublebaselineK,
doublebaselineFreq,
doublefrequencyMHz,
doublekFactor,
){
return'A partir de k=$baselineK en $baselineFreq MHz, el cálculo ajusta el factor k para la banda actual de $frequencyMHz MHz, que define el límite curvo del horizonte de radio.';
}
@override
Stringgetcontacts_pathTrace=>'Rastreo de caminos';
@ -2871,4 +3110,10 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
'Données d\'altitude indisponibles pour un ou plusieurs échantillons.';
@override
StringgetlosErrorInvalidInput=>
'Données de points/d\'altitude non valides pour le calcul de la LOS.';
@override
StringgetlosRenameCustomPoint=>'Renommer le point personnalisé';
@override
StringgetlosPointName=>'Nom du point';
@override
StringgetlosShowPanelTooltip=>'Afficher le panneau LOS';
@override
StringgetlosHidePanelTooltip=>'Masquer le panneau LOS';
@override
StringgetlosElevationAttribution=>
'Données d’altitude: Open-Meteo (CC BY 4.0)';
@override
StringgetlosLegendRadioHorizon=>'Horizon radio';
@override
StringgetlosLegendLosBeam=>'Ligne de visée';
@override
StringgetlosLegendTerrain=>'Terrain';
@override
StringgetlosFrequencyLabel=>'Fréquence';
@override
StringgetlosFrequencyInfoTooltip=>'Voir les détails du calcul';
@override
StringgetlosFrequencyDialogTitle=>'Calcul de l’horizon radio';
@override
StringlosFrequencyDialogDescription(
doublebaselineK,
doublebaselineFreq,
doublefrequencyMHz,
doublekFactor,
){
return'À partir de k=$baselineK à $baselineFreq MHz, le calcul ajuste le facteur k pour la bande actuelle de $frequencyMHz MHz, ce qui définit la limite incurvée de l\'horizon radio.';
}
@override
Stringgetcontacts_pathTrace=>'Traçage de chemin';
@ -2759,10 +2996,10 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
'Échec de l\'importation du contact.';
@override
Stringgetcontacts_zeroHopAdvert=>'Annonce Zero Hop';
Stringgetcontacts_zeroHopAdvert=>'Annonce Zero saut';
@override
Stringgetcontacts_floodAdvert=>'Annonce de crue';
Stringgetcontacts_floodAdvert=>'Annonce à tout le réseau';
@override
Stringgetcontacts_copyAdvertToClipboard=>
@ -2895,4 +3132,10 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
@override
Stringgetsettings_gpxExportShareSubject=>
'meshcore-open exporter les données de carte GPX';
@override
StringgetsnrIndicator_nearByRepeaters=>'Répéteurs à proximité';
@override
StringgetsnrIndicator_lastSeen=>'Dernière fois vu';
return'Partendo da k=$baselineK a $baselineFreq MHz, il calcolo regola il fattore k per l\'attuale banda $frequencyMHz MHz, che definisce il limite curvo dell\'orizzonte radio.';
}
@override
Stringgetcontacts_pathTrace=>'Traccia Percorso';
@ -2875,4 +3113,10 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
StringgetlosFrequencyInfoTooltip=>'Bekijk details van de berekening';
@override
StringgetlosFrequencyDialogTitle=>'Berekening van de radiohorizon';
@override
StringlosFrequencyDialogDescription(
doublebaselineK,
doublebaselineFreq,
doublefrequencyMHz,
doublekFactor,
){
return'Beginnend met k=$baselineK bij $baselineFreq MHz, wordt bij de berekening de k-factor aangepast voor de huidige $frequencyMHz MHz-band, die de gebogen radiohorizonkap definieert.';
}
@override
Stringgetcontacts_pathTrace=>'Pad Traceren';
@ -2862,4 +3100,10 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
return'Zaczynając od k=$baselineK przy $baselineFreq MHz, obliczenia korygują współczynnik k dla bieżącego pasma $frequencyMHz MHz, które definiuje zakrzywiony limit horyzontu radiowego.';
}
@override
Stringgetcontacts_pathTrace=>'Śledzenie Ścieżek';
@ -2877,4 +3113,10 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
@override
Stringgetsettings_gpxExportShareSubject=>
'Eksport danych mapy GPX meshcore-open';
@override
StringgetsnrIndicator_nearByRepeaters=>'Nadajniki w pobliżu';
StringgetlosLegendRadioHorizon=>'Horizonte de rádio';
@override
StringgetlosLegendLosBeam=>'Linha de visada';
@override
StringgetlosLegendTerrain=>'Terreno';
@override
StringgetlosFrequencyLabel=>'Frequência';
@override
StringgetlosFrequencyInfoTooltip=>'Ver detalhes do cálculo';
@override
StringgetlosFrequencyDialogTitle=>'Cálculo do horizonte de rádio';
@override
StringlosFrequencyDialogDescription(
doublebaselineK,
doublebaselineFreq,
doublefrequencyMHz,
doublekFactor,
){
return'Começando em k=$baselineK em $baselineFreq MHz, o cálculo ajusta o fator k para a banda atual de $frequencyMHz MHz, que define o limite do horizonte de rádio curvo.';
}
@override
Stringgetcontacts_pathTrace=>'Traçado de Caminho';
@ -2872,4 +3108,10 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
return'Начиная с k=$baselineK на частоте $baselineFreq МГц, расчет корректирует коэффициент k для текущего диапазона $frequencyMHz МГц, который определяет изогнутую границу радиогоризонта.';
}
@override
Stringgetcontacts_pathTrace=>'Трассировка пути';
@ -2883,4 +3120,10 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
return'Počnúc od k=$baselineK pri $baselineFreq MHz výpočet upraví k-faktor pre aktuálne pásmo $frequencyMHz MHz, ktorý definuje zakrivený strop rádiového horizontu.';
}
@override
Stringgetcontacts_pathTrace=>'Sledovanie lúčov';
@ -2859,4 +3095,10 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations {
return'Začenši od k=$baselineK pri $baselineFreq MHz, izračun prilagodi k-faktor za trenutni pas $frequencyMHz MHz, ki določa ukrivljeno zgornjo mejo radijskega horizonta.';
}
@override
Stringgetcontacts_pathTrace=>'Sledenje poti';
@ -2864,4 +3100,10 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations {
'Höjddata är inte tillgänglig för ett eller flera prover.';
@override
StringgetlosErrorInvalidInput=>
'Ogiltiga poäng/höjddata för LOS-beräkning.';
@override
StringgetlosRenameCustomPoint=>'Byt namn på anpassad punkt';
@override
StringgetlosPointName=>'Punktnamn';
@override
StringgetlosShowPanelTooltip=>'Visa LOS-panelen';
@override
StringgetlosHidePanelTooltip=>'Dölj LOS-panelen';
@override
StringgetlosElevationAttribution=>'Höjddata: Open-Meteo (CC BY 4.0)';
@override
StringgetlosLegendRadioHorizon=>'Radiohorisont';
@override
StringgetlosLegendLosBeam=>'Siktlinje';
@override
StringgetlosLegendTerrain=>'Terräng';
@override
StringgetlosFrequencyLabel=>'Frekvens';
@override
StringgetlosFrequencyInfoTooltip=>'Visa detaljer om beräkningen';
@override
StringgetlosFrequencyDialogTitle=>'Beräkning av radiohorisonten';
@override
StringlosFrequencyDialogDescription(
doublebaselineK,
doublebaselineFreq,
doublefrequencyMHz,
doublekFactor,
){
return'Med start från k=$baselineK vid $baselineFreq MHz, justerar beräkningen k-faktorn för det aktuella $frequencyMHz MHz-bandet, som definierar den böjda radiohorisonten.';
}
@override
Stringgetcontacts_pathTrace=>'Path Trace';
@ -2844,4 +3078,10 @@ class AppLocalizationsSv extends AppLocalizations {
return'Починаючи з k=$baselineK на $baselineFreq МГц, обчислення коригує k-фактор для поточного діапазону $frequencyMHz МГц, який визначає викривлену межу радіогоризонту.';
}
@override
Stringgetcontacts_pathTrace=>'Трасування шляхів';
@ -2889,4 +3127,10 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
Stringgetsettings_gpxExportShareSubject=>
'експорт даних карти meshcore-open у форматі GPX';
"losErrorElevationUnavailable": "Hoogtegegevens niet beschikbaar voor een of meer monsters.",
"losErrorInvalidInput": "Ongeldige punten/hoogtegegevens voor LOS-berekening.",
"losRenameCustomPoint": "Hernoem aangepast punt",
"losPointName": "Puntnaam",
"losShowPanelTooltip": "Toon LOS-paneel",
"losHidePanelTooltip": "LOS-paneel verbergen",
"losElevationAttribution": "Hoogtegegevens: Open-Meteo (CC BY 4.0)",
"losLegendRadioHorizon": "Radiohorizon",
"losLegendLosBeam": "Zichtlijn",
"losLegendTerrain": "Terrein",
"losFrequencyLabel": "Frequentie",
"losFrequencyInfoTooltip": "Bekijk details van de berekening",
"losFrequencyDialogTitle": "Berekening van de radiohorizon",
"losFrequencyDialogDescription": "Beginnend met k={baselineK} bij {baselineFreq} MHz, wordt bij de berekening de k-factor aangepast voor de huidige {frequencyMHz} MHz-band, die de gebogen radiohorizonkap definieert.",
"@losFrequencyDialogDescription": {
"description": "Explain how the calculation uses the baseline frequency and derived k-factor.",
"placeholders": {
"baselineK": {
"type": "double"
},
"baselineFreq": {
"type": "double"
},
"frequencyMHz": {
"type": "double"
},
"kFactor": {
"type": "double"
}
}
},
"listFilter_removeFromFavorites": "Verwijderen uit favorieten",
"listFilter_favorites": "Favorieten",
"listFilter_addToFavorites": "Toevoegen aan favorieten",
"losFrequencyDialogDescription": "Zaczynając od k={baselineK} przy {baselineFreq} MHz, obliczenia korygują współczynnik k dla bieżącego pasma {frequencyMHz} MHz, które definiuje zakrzywiony limit horyzontu radiowego.",
"@losFrequencyDialogDescription": {
"description": "Explain how the calculation uses the baseline frequency and derived k-factor.",
"placeholders": {
"baselineK": {
"type": "double"
},
"baselineFreq": {
"type": "double"
},
"frequencyMHz": {
"type": "double"
},
"kFactor": {
"type": "double"
}
}
},
"listFilter_removeFromFavorites": "Usuń z ulubionych",
"listFilter_addToFavorites": "Dodaj do ulubionych",
"losErrorElevationUnavailable": "Dados de elevação indisponíveis para uma ou mais amostras.",
"losErrorInvalidInput": "Dados de pontos/elevação inválidos para cálculo de LOS.",
"losRenameCustomPoint": "Renomear ponto personalizado",
"losPointName": "Nome do ponto",
"losShowPanelTooltip": "Mostrar painel LOS",
"losHidePanelTooltip": "Ocultar painel LOS",
"losElevationAttribution": "Dados de elevação: Open-Meteo (CC BY 4.0)",
"losLegendRadioHorizon": "Horizonte de rádio",
"losLegendLosBeam": "Linha de visada",
"losLegendTerrain": "Terreno",
"losFrequencyLabel": "Frequência",
"losFrequencyInfoTooltip": "Ver detalhes do cálculo",
"losFrequencyDialogTitle": "Cálculo do horizonte de rádio",
"losFrequencyDialogDescription": "Começando em k={baselineK} em {baselineFreq} MHz, o cálculo ajusta o fator k para a banda atual de {frequencyMHz} MHz, que define o limite do horizonte de rádio curvo.",
"@losFrequencyDialogDescription": {
"description": "Explain how the calculation uses the baseline frequency and derived k-factor.",
"placeholders": {
"baselineK": {
"type": "double"
},
"baselineFreq": {
"type": "double"
},
"frequencyMHz": {
"type": "double"
},
"kFactor": {
"type": "double"
}
}
},
"listFilter_addToFavorites": "Adicionar aos favoritos",
"listFilter_removeFromFavorites": "Remover da lista de favoritos",
"losFrequencyDialogDescription": "Начиная с k={baselineK} на частоте {baselineFreq} МГц, расчет корректирует коэффициент k для текущего диапазона {frequencyMHz} МГц, который определяет изогнутую границу радиогоризонта.",
"@losFrequencyDialogDescription": {
"description": "Explain how the calculation uses the baseline frequency and derived k-factor.",
"placeholders": {
"baselineK": {
"type": "double"
},
"baselineFreq": {
"type": "double"
},
"frequencyMHz": {
"type": "double"
},
"kFactor": {
"type": "double"
}
}
},
"listFilter_addToFavorites": "Добавить в избранное",
"listFilter_favorites": "Избранное",
"listFilter_removeFromFavorites": "Удалить из избранного",
"losFrequencyDialogDescription": "Začenši od k={baselineK} pri {baselineFreq} MHz, izračun prilagodi k-faktor za trenutni pas {frequencyMHz} MHz, ki določa ukrivljeno zgornjo mejo radijskega horizonta.",
"@losFrequencyDialogDescription": {
"description": "Explain how the calculation uses the baseline frequency and derived k-factor.",
"placeholders": {
"baselineK": {
"type": "double"
},
"baselineFreq": {
"type": "double"
},
"frequencyMHz": {
"type": "double"
},
"kFactor": {
"type": "double"
}
}
},
"listFilter_favorites": "Priljubljene",
"listFilter_removeFromFavorites": "Odstrani iz priljubljenih",
"listFilter_addToFavorites": "Dodaj v priljubljene",
"losErrorElevationUnavailable": "Höjddata är inte tillgänglig för ett eller flera prover.",
"losErrorInvalidInput": "Ogiltiga poäng/höjddata för LOS-beräkning.",
"losRenameCustomPoint": "Byt namn på anpassad punkt",
"losPointName": "Punktnamn",
"losShowPanelTooltip": "Visa LOS-panelen",
"losHidePanelTooltip": "Dölj LOS-panelen",
"losElevationAttribution": "Höjddata: Open-Meteo (CC BY 4.0)",
"losLegendRadioHorizon": "Radiohorisont",
"losLegendLosBeam": "Siktlinje",
"losLegendTerrain": "Terräng",
"losFrequencyLabel": "Frekvens",
"losFrequencyInfoTooltip": "Visa detaljer om beräkningen",
"losFrequencyDialogTitle": "Beräkning av radiohorisonten",
"losFrequencyDialogDescription": "Med start från k={baselineK} vid {baselineFreq} MHz, justerar beräkningen k-faktorn för det aktuella {frequencyMHz} MHz-bandet, som definierar den böjda radiohorisonten.",
"@losFrequencyDialogDescription": {
"description": "Explain how the calculation uses the baseline frequency and derived k-factor.",
"placeholders": {
"baselineK": {
"type": "double"
},
"baselineFreq": {
"type": "double"
},
"frequencyMHz": {
"type": "double"
},
"kFactor": {
"type": "double"
}
}
},
"listFilter_removeFromFavorites": "Ta bort från favoriter",
"listFilter_addToFavorites": "Lägg till i favoriter",
"losFrequencyDialogDescription": "Починаючи з k={baselineK} на {baselineFreq} МГц, обчислення коригує k-фактор для поточного діапазону {frequencyMHz} МГц, який визначає викривлену межу радіогоризонту.",
"@losFrequencyDialogDescription": {
"description": "Explain how the calculation uses the baseline frequency and derived k-factor.",
"placeholders": {
"baselineK": {
"type": "double"
},
"baselineFreq": {
"type": "double"
},
"frequencyMHz": {
"type": "double"
},
"kFactor": {
"type": "double"
}
}
},
"listFilter_removeFromFavorites": "Видалити зі списку улюблених",
"listFilter_addToFavorites": "Додати до улюблених",