// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
import 'app_localizations.dart';

// ignore_for_file: type=lint

/// The translations for Italian (`it`).
class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
  AppLocalizationsIt([String locale = 'it']) : super(locale);

  @override
  String get appTitle => 'Offband Meshcore';

  @override
  String get nav_contacts => 'Contatti';

  @override
  String get nav_channels => 'Canali';

  @override
  String get nav_map => 'Mappa';

  @override
  String get common_cancel => 'Annulla';

  @override
  String get common_ok => 'Va bene';

  @override
  String get common_connect => 'Connetti';

  @override
  String get common_unknownDevice => 'Dispositivo sconosciuto';

  @override
  String get common_save => 'Salva';

  @override
  String get common_delete => 'Elimina';

  @override
  String get common_deleteAll => 'Elimina tutto';

  @override
  String get common_close => 'Chiudi';

  @override
  String get common_done => 'Done';

  @override
  String get common_edit => 'Modifica';

  @override
  String get common_add => 'Aggiungi';

  @override
  String get common_settings => 'Impostazioni';

  @override
  String get common_disconnect => 'Disconnetti';

  @override
  String get common_connected => 'Connesso';

  @override
  String get common_disconnected => 'Disconnesso';

  @override
  String get common_create => 'Crea';

  @override
  String get common_continue => 'Continua';

  @override
  String get common_share => 'Condividi';

  @override
  String get common_copy => 'Copia';

  @override
  String get common_retry => 'Riprova';

  @override
  String get common_hide => 'Nascondi';

  @override
  String get common_remove => 'Elimina';

  @override
  String get common_enable => 'Abilita';

  @override
  String get common_disable => 'Disattivare';

  @override
  String get common_reboot => 'Riavvia';

  @override
  String get common_loading => 'Caricamento...';

  @override
  String get common_notAvailable => '—';

  @override
  String common_voltageValue(String volts) {
    return '$volts V';
  }

  @override
  String common_percentValue(int percent) {
    return '$percent%';
  }

  @override
  String get common_autoRefresh => 'Aggiornamento automatico';

  @override
  String get common_interval => 'Intervallo';

  @override
  String get scanner_title => 'Offband Meshcore';

  @override
  String get connectionChoiceUsbLabel => 'USB';

  @override
  String get connectionChoiceBluetoothLabel => 'Bluetooth';

  @override
  String get connectionChoiceTcpLabel => 'TCP';

  @override
  String get tcpScreenTitle => 'Stabilire una connessione tramite TCP';

  @override
  String get tcpHostLabel => 'Indirizzo IP';

  @override
  String get tcpHostHint => '192.168.40.10';

  @override
  String get tcpPortLabel => 'Porta';

  @override
  String get tcpPortHint => '5000';

  @override
  String get tcpStatus_notConnected => 'Inserisci l\'endpoint e connettiti.';

  @override
  String tcpStatus_connectingTo(String endpoint) {
    return 'Connessione a $endpoint...';
  }

  @override
  String get tcpErrorHostRequired => 'È necessario fornire un indirizzo IP.';

  @override
  String get tcpErrorPortInvalid =>
      'La dimensione della porta deve essere compresa tra 1 e 65535.';

  @override
  String get tcpErrorUnsupported =>
      'Il protocollo TCP non è supportato su questa piattaforma.';

  @override
  String get tcpErrorTimedOut => 'La connessione TCP è scaduta.';

  @override
  String tcpConnectionFailed(String error) {
    return 'Impossibile stabilire la connessione TCP: $error';
  }

  @override
  String get usbScreenTitle => 'Connessione tramite USB';

  @override
  String get usbScreenSubtitle =>
      'Seleziona il dispositivo seriale rilevato e connettilo direttamente al tuo nodo MeshCore.';

  @override
  String get usbScreenStatus => 'Seleziona un dispositivo USB';

  @override
  String get usbScreenNote =>
      'La comunicazione seriale USB è attiva sui dispositivi Android supportati e sulle piattaforme desktop.';

  @override
  String get usbScreenEmptyState =>
      'Nessun dispositivo USB rilevato. Collegare uno e aggiornare.';

  @override
  String get usbErrorPermissionDenied =>
      'È stato negato l\'accesso tramite USB.';

  @override
  String get usbErrorDeviceMissing =>
      'Il dispositivo USB selezionato non è più disponibile.';

  @override
  String get usbErrorInvalidPort => 'Seleziona un dispositivo USB valido.';

  @override
  String get usbErrorBusy =>
      'Un\'altra richiesta di connessione tramite USB è già in corso.';

  @override
  String get usbErrorNotConnected => 'Non è collegato alcun dispositivo USB.';

  @override
  String get usbErrorOpenFailed =>
      'Impossibile aprire il dispositivo USB selezionato.';

  @override
  String get usbErrorConnectFailed =>
      'Impossibile connettersi al dispositivo USB selezionato.';

  @override
  String get usbErrorUnsupported =>
      'La comunicazione seriale tramite USB non è supportata su questa piattaforma.';

  @override
  String get usbErrorAlreadyActive => 'La connessione USB è già attiva.';

  @override
  String get usbErrorNoDeviceSelected =>
      'Non è stato selezionato alcun dispositivo USB.';

  @override
  String get usbErrorPortClosed => 'La connessione USB non è attiva.';

  @override
  String get usbErrorConnectTimedOut =>
      'La connessione è scaduta. Assicurarsi che il dispositivo abbia il firmware USB Companion.';

  @override
  String get usbFallbackDeviceName =>
      'Dispositivo per comunicazione seriale su rete';

  @override
  String get usbStatus_notConnected => 'Seleziona un dispositivo USB';

  @override
  String get usbStatus_connecting => 'Connessione al dispositivo USB...';

  @override
  String get usbStatus_searching => 'Ricerca di dispositivi USB...';

  @override
  String usbConnectionFailed(String error) {
    return 'Errore nella connessione USB: $error';
  }

  @override
  String get scanner_scanning => 'Scansione in corso per i dispositivi...';

  @override
  String get scanner_connecting => 'Connessione...';

  @override
  String get scanner_disconnecting => 'Disconnessione...';

  @override
  String get scanner_notConnected => 'Non connesso';

  @override
  String scanner_connectedTo(String deviceName) {
    return 'Connesso a $deviceName';
  }

  @override
  String get scanner_searchingDevices => 'Ricerca dispositivi MeshCore...';

  @override
  String get scanner_tapToScan =>
      'Tocca Scansiona per trovare i dispositivi MeshCore';

  @override
  String scanner_connectionFailed(String error) {
    return 'Connessione fallita: $error';
  }

  @override
  String get scanner_stop => 'Interrompere';

  @override
  String get scanner_scan => 'Scansiona';

  @override
  String get scanner_bluetoothOff => 'Il Bluetooth è disattivato.';

  @override
  String get scanner_bluetoothOffMessage =>
      'Si prega di attivare il Bluetooth per effettuare la scansione dei dispositivi.';

  @override
  String get scanner_chromeRequired => 'Browser Chrome richiesto';

  @override
  String get scanner_chromeRequiredMessage =>
      'Questa applicazione web richiede Google Chrome o un browser basato su Chromium per il supporto Bluetooth.';

  @override
  String get scanner_enableBluetooth => 'Abilita il Bluetooth';

  @override
  String get device_quickSwitch => 'Passa velocemente';

  @override
  String get device_meshcore => 'MeshCore';

  @override
  String get settings_title => 'Impostazioni';

  @override
  String get settings_deviceInfo => 'Informazioni Dispositivo';

  @override
  String get settings_appSettings => 'Impostazioni App';

  @override
  String get settings_appSettingsSubtitle =>
      'Aspetto, traduzione e preferenze mappa';

  @override
  String get settings_messageSettings => 'Message Settings';

  @override
  String get settings_messageSettingsSubtitle =>
      'Notifications and message handling';

  @override
  String get settings_nodeSettings => 'Impostazioni Nodo';

  @override
  String get settings_nodeName => 'Nome Nodo';

  @override
  String get settings_nodeNameNotSet => 'Non impostato';

  @override
  String get settings_nodeNameHint => 'Inserisci nome nodo';

  @override
  String get settings_nodeNameUpdated => 'Nome aggiornato';

  @override
  String get settings_radioSettings => 'Impostazioni Radio';

  @override
  String get settings_radioSettingsSubtitle =>
      'Frequenza, potenza, fattore di dispersione';

  @override
  String get settings_radioSettingsUpdated => 'Impostazioni radio aggiornate';

  @override
  String get settings_location => 'Posizione';

  @override
  String get settings_locationSubtitle => 'coordinate GPS';

  @override
  String get settings_locationUpdated => 'Posizione aggiornata';

  @override
  String get settings_locationBothRequired =>
      'Inserire sia la latitudine che la longitudine.';

  @override
  String get settings_locationInvalid => 'Latitudine o longitudine non valida.';

  @override
  String get settings_locationGPSEnable => 'Abilita GPS';

  @override
  String get settings_locationGPSEnableSubtitle =>
      'Abilita l\'aggiornamento automatico della posizione tramite GPS.';

  @override
  String get settings_locationIntervalSec => 'Intervallo GPS (Secondi)';

  @override
  String get settings_gpsStatusTitle => 'GPS status';

  @override
  String get settings_gpsStatusRefresh => 'Query GPS';

  @override
  String get settings_gpsStatusLiveFix => 'Live GPS fix';

  @override
  String get settings_gpsStatusNoFix => 'No fix: using stored/last position';

  @override
  String get settings_gpsStatusCoords => 'Coordinates';

  @override
  String get settings_gpsStatusSats => 'Satellites';

  @override
  String get settings_gpsStatusAltitude => 'Altitude';

  @override
  String get settings_gpsStatusTime => 'Fix time';

  @override
  String get settings_gpsStatusTapRefresh =>
      'Tap Query GPS to read the current GPS state';

  @override
  String get settings_gpsStatusNoResponse =>
      'No response: device may need the GPS-query firmware build';

  @override
  String get settings_locationIntervalInvalid =>
      'L\'intervallo deve essere di almeno 60 secondi e inferiore a 86400 secondi.';

  @override
  String get settings_latitude => 'Latitudine';

  @override
  String get settings_longitude => 'Longitudine';

  @override
  String get settings_contactSettings => 'Impostazioni di contatto';

  @override
  String get settings_contactSettingsSubtitle =>
      'Impostazioni per l\'aggiunta dei contatti';

  @override
  String get settings_privacyMode => 'Modalità Privacy';

  @override
  String get settings_privacyModeSubtitle =>
      'Nascondere nome/luogo negli annunci';

  @override
  String get settings_privacyModeToggle =>
      'Attiva la modalità privacy per nascondere il tuo nome e la tua posizione negli annunci.';

  @override
  String get settings_privacyModeEnabled => 'Modalità privacy abilitata';

  @override
  String get settings_privacyModeDisabled => 'Modalità privacy disabilitata';

  @override
  String get settings_privacy => 'Impostazioni sulla privacy';

  @override
  String get settings_privacySubtitle =>
      'Controlla le informazioni che vengono condivise.';

  @override
  String get settings_privacySettingsDescription =>
      'Scegli le informazioni che il tuo dispositivo condivide con gli altri.';

  @override
  String get settings_denyAll => 'Negare tutto';

  @override
  String get settings_allowByContact => 'Consenti in base ai flag di contatto';

  @override
  String get settings_allowAll => 'Consenti tutto';

  @override
  String get settings_telemetryBaseMode => 'Modalità di base di telemetria';

  @override
  String get settings_telemetryLocationMode =>
      'Modalità di posizionamento telemetrico';

  @override
  String get settings_telemetryEnvironmentMode =>
      'Modalità di ambiente di telemetria';

  @override
  String get settings_advertLocation => 'Posizione dell\'annuncio';

  @override
  String get settings_advertLocationSubtitle =>
      'Includi la posizione nell\'annuncio';

  @override
  String get settings_multiAck => 'ACK multipli';

  @override
  String get settings_telemetryModeUpdated => 'Modalità telemetria aggiornata';

  @override
  String get settings_actions => 'Azioni';

  @override
  String get settings_deleteAllPaths => 'Delete All Paths';

  @override
  String get settings_deleteAllPathsSubtitle =>
      'Clear all path data from contacts.';

  @override
  String get settings_sendAdvertisement => 'Invia Annuncio';

  @override
  String get settings_sendAdvertisementSubtitle => 'Presenza trasmessa ora';

  @override
  String get settings_advertisementSent => 'Annuncio inviato';

  @override
  String get settings_syncTime => 'Tempo di sincronizzazione';

  @override
  String get settings_syncTimeSubtitle =>
      'Imposta l\'orologio del dispositivo sull\'ora del telefono';

  @override
  String get settings_timeSynchronized => 'Sincronizzato nel tempo';

  @override
  String get settings_refreshContacts => 'Aggiorna Contatti';

  @override
  String get settings_refreshContactsSubtitle =>
      'Ricaricare l\'elenco dei contatti dal dispositivo';

  @override
  String get settings_rebootDevice => 'Riavvia Dispositivo';

  @override
  String get settings_rebootDeviceSubtitle =>
      'Riavviare il dispositivo MeshCore';

  @override
  String get settings_rebootDeviceConfirm =>
      'Sei sicuro di voler riavviare il dispositivo? Sarai disconnesso.';

  @override
  String get settings_debug => 'Risoluzione dei problemi';

  @override
  String get settings_experimental => 'Experimental';

  @override
  String get settings_experimentalSubtitle =>
      'Advanced and in-development features';

  @override
  String get settings_experimentalDescription =>
      'These features are experimental and may change or be removed at any time. They default to off.';

  @override
  String get settings_coreScopeObserverCount => 'CoreScope observer counts';

  @override
  String get settings_coreScopeObserverCountSubtitle =>
      'On outgoing channel messages, show how many CoreScope observers heard the packet, alongside radio-heard repeats. Needs internet.';

  @override
  String get settings_coreScopeObserverCountUnsupported =>
      'Requires a firmware build with packet-hash support (v22+).';

  @override
  String get settings_experimentalDisable => 'Disable experimental features';

  @override
  String get settings_experimentalDisableSubtitle =>
      'Turns off all experimental features and hides this section. Unlock again with 7 taps on the Build row.';

  @override
  String get settings_experimentalUnlocked => 'Experimental features unlocked';

  @override
  String get settings_experimentalAlreadyUnlocked =>
      'Experimental features are already unlocked';

  @override
  String settings_experimentalCountdown(int count) {
    return '$count more taps to unlock experimental features';
  }

  @override
  String get settings_companionDebugLog => 'Registro di debug per il supporto';

  @override
  String get settings_companionDebugLogSubtitle =>
      'Comandi, risposte e dati grezzi per protocolli BLE/TCP/USB';

  @override
  String get settings_appDebugLog => 'Log di Debug dell\'App';

  @override
  String get settings_appDebugLogSubtitle =>
      'Messaggi di debug dell\'applicazione';

  @override
  String get settings_about => 'Informazioni';

  @override
  String settings_aboutVersion(String version) {
    return 'Offband Meshcore versione $version';
  }

  @override
  String get settings_aboutLegalese => 'Progetto Open Source MeshCore 2024';

  @override
  String get settings_aboutDescription =>
      'Un client Flutter open-source per i dispositivi di rete mesh LoRa Core di MeshCore.';

  @override
  String get settings_aboutLicenses => 'View licenses';

  @override
  String get settings_aboutWebsite => 'Offband website';

  @override
  String get settings_aboutPlayStore => 'Google Play';

  @override
  String get settings_aboutDonate => 'Donate or sponsor';

  @override
  String get settings_aboutLinkFailed => 'Could not open the link';

  @override
  String get settings_aboutOpenMeteoAttribution =>
      'Dati di elevazione LOS: Open-Meteo (CC BY 4.0)';

  @override
  String get settings_infoName => 'Nome';

  @override
  String get settings_infoId => 'ID';

  @override
  String get settings_infoStatus => 'Stato';

  @override
  String get settings_infoFirmware => 'Firmware';

  @override
  String get settings_infoModel => 'Model';

  @override
  String get settings_infoOffbandCaps => 'Offband capabilities';

  @override
  String get settings_infoBattery => 'Batteria';

  @override
  String get settings_infoPublicKey => 'Chiave Pubblica';

  @override
  String get settings_infoBuild => 'Build';

  @override
  String get settings_infoDataScope => 'Data scope';

  @override
  String get settings_infoDataScopeSubtitle =>
      'Messages, contacts, and channels are stored per radio under this key';

  @override
  String get settings_publicKeyCopied => 'Public key copied';

  @override
  String get settings_infoContactsCount => 'Numero contatti';

  @override
  String get settings_infoChannelCount => 'Numero Canale';

  @override
  String get settings_presets => 'Preset';

  @override
  String get settings_frequency => 'Frequenza (MHz)';

  @override
  String get settings_frequencyHelper => '300,0 - 2500,0';

  @override
  String get settings_frequencyInvalid => 'Frequenza non valida (300-2500 MHz)';

  @override
  String get settings_bandwidth => 'Larghezza di banda';

  @override
  String get settings_spreadingFactor => 'Fattore di Spettro';

  @override
  String get settings_codingRate => 'Tasso di Codifica';

  @override
  String get settings_txPower => 'TX Potenza (dBm)';

  @override
  String get settings_txPowerHelper => '0 - 22';

  @override
  String get settings_txPowerInvalid => 'Potere TX non valido (0-22 dBm)';

  @override
  String get settings_clientRepeat => 'Ripetizione \"fuori dalla rete\"';

  @override
  String get settings_clientRepeatSubtitle =>
      'Permetti a questo dispositivo di ripetere i pacchetti di rete per gli altri.';

  @override
  String get settings_femLna => 'Receive amplifier (FEM LNA)';

  @override
  String get settings_femLnaSubtitle =>
      'Boosts receive sensitivity. Leave on unless you are troubleshooting a strong nearby signal.';

  @override
  String get settings_clientRepeatFreqWarning =>
      'Per la comunicazione fuori rete, è necessario utilizzare frequenze di 433, 869 o 918 MHz.';

  @override
  String settings_error(String message) {
    return 'Errore: $message';
  }

  @override
  String get appSettings_title => 'Impostazioni App';

  @override
  String get appSettings_appearance => 'Aspetto';

  @override
  String get appSettings_theme => 'Tema';

  @override
  String get appSettings_themeSystem => 'Impostazione predefinita del sistema';

  @override
  String get appSettings_themeLight => 'Luce';

  @override
  String get appSettings_themeDark => 'Scuro';

  @override
  String get appSettings_clock => 'Clock';

  @override
  String get appSettings_clockSystem => 'System default';

  @override
  String get appSettings_clock12h => '12-hour';

  @override
  String get appSettings_clock24h => '24-hour';

  @override
  String get appSettings_language => 'Lingua';

  @override
  String get appSettings_languageSystem => 'Predefinito di sistema';

  @override
  String get appSettings_languageEn => 'Inglese';

  @override
  String get appSettings_languageFr => 'Francese';

  @override
  String get appSettings_languageEs => 'Spagnolo';

  @override
  String get appSettings_languageDe => 'Tedesco';

  @override
  String get appSettings_languagePl => 'Polacco';

  @override
  String get appSettings_languageSl => 'Sloveno';

  @override
  String get appSettings_languagePt => 'Portoghese';

  @override
  String get appSettings_languageIt => 'Italiano';

  @override
  String get appSettings_languageZh => 'Cinese';

  @override
  String get appSettings_languageSv => 'Svedese';

  @override
  String get appSettings_languageNl => 'Olandese';

  @override
  String get appSettings_languageSk => 'Sloveno';

  @override
  String get appSettings_languageBg => 'Bulgaro';

  @override
  String get appSettings_languageRu => 'Russo';

  @override
  String get appSettings_languageUk => 'Ucraino';

  @override
  String get appSettings_enableMessageTracing =>
      'Abilita tracciamento messaggi';

  @override
  String get appSettings_enableMessageTracingSubtitle =>
      'Mostra metadati dettagliati su instradamento e tempi per i messaggi';

  @override
  String get appSettings_notifications => 'Notifiche';

  @override
  String get appSettings_enableNotifications => 'Abilita Notifiche';

  @override
  String get appSettings_enableNotificationsSubtitle =>
      'Ricevi notifiche per messaggi e annunci';

  @override
  String get appSettings_notificationPermissionDenied =>
      'Permesso di notifica negato';

  @override
  String get appSettings_notificationsEnabled => 'Notifiche abilitate';

  @override
  String get appSettings_notificationsDisabled => 'Notifiche disattivate';

  @override
  String get appSettings_messageNotifications => 'Notifiche Messaggi';

  @override
  String get appSettings_messageNotificationsSubtitle =>
      'Mostra notifica all\'arrivo di nuovi messaggi';

  @override
  String get appSettings_channelMessageNotifications =>
      'Notifiche Messaggi Canale';

  @override
  String get appSettings_channelMessageNotificationsSubtitle =>
      'Mostra notifica all\'arrivo di messaggi nel canale';

  @override
  String get appSettings_advertisementNotifications => 'Nuovo nodo rilevato';

  @override
  String get appSettings_advertisementNotificationsSubtitle =>
      'Notifica quando vengono rilevati nuovi ripetitori o contatti';

  @override
  String get appSettings_messaging => 'Messaggi';

  @override
  String get appSettings_clearPathOnMaxRetry =>
      'Cancella Percorso su Massimo Riprovo';

  @override
  String get appSettings_clearPathOnMaxRetrySubtitle =>
      'Reimposta il percorso di contatto dopo 5 tentativi di invio falliti';

  @override
  String get appSettings_pathsWillBeCleared =>
      'I percorsi verranno puliti dopo 5 tentativi falliti.';

  @override
  String get appSettings_pathsWillNotBeCleared =>
      'I percorsi non verranno eliminati automaticamente.';

  @override
  String get appSettings_autoRouteRotation => 'Rotazione Percorso Automatico';

  @override
  String get appSettings_autoRouteRotationSubtitle =>
      'Alterna tra i percorsi migliori e la modalità alluvione';

  @override
  String get appSettings_autoRouteRotationEnabled =>
      'Rotazione percorso automatico abilitata';

  @override
  String get appSettings_autoRouteRotationDisabled =>
      'Rotazione del percorso automatico disabilitata';

  @override
  String get appSettings_maxRouteWeight =>
      'Massimo peso consentito per il percorso';

  @override
  String get appSettings_maxRouteWeightSubtitle =>
      'Il peso massimo che un percorso può accumulare grazie a consegne di successo.';

  @override
  String get appSettings_initialRouteWeight => 'Peso iniziale del percorso';

  @override
  String get appSettings_initialRouteWeightSubtitle =>
      'Peso di partenza per nuovi percorsi';

  @override
  String get appSettings_routeWeightSuccessIncrement =>
      'Aumento del peso del successo';

  @override
  String get appSettings_routeWeightSuccessIncrementSubtitle =>
      'Peso aggiunto a un percorso dopo una consegna riuscita.';

  @override
  String get appSettings_routeWeightFailureDecrement =>
      'Riduzione del peso associato al fallimento';

  @override
  String get appSettings_routeWeightFailureDecrementSubtitle =>
      'Peso rimosso da un percorso dopo un tentativo di consegna fallito.';

  @override
  String get appSettings_maxMessageRetries =>
      'Numero massimo di tentativi di invio del messaggio';

  @override
  String get appSettings_maxMessageRetriesSubtitle =>
      'Numero di tentativi di riprova prima di considerare un messaggio come fallito.';

  @override
  String path_routeWeight(String weight, String max) {
    return '$weight/$max';
  }

  @override
  String get appSettings_battery => 'Batteria';

  @override
  String get appSettings_batteryChemistry => 'Chimica della batteria';

  @override
  String appSettings_batteryChemistryPerDevice(String deviceName) {
    return 'Impostazione per dispositivo ($deviceName)';
  }

  @override
  String get appSettings_batteryChemistryConnectFirst =>
      'Connetti a un dispositivo per scegliere';

  @override
  String get appSettings_batteryNmc => '18650 NMC (3,0-4,2V)';

  @override
  String get appSettings_batteryLifepo4 => 'LiFePO4 (2,6-3,65V)';

  @override
  String get appSettings_batteryLipo => 'LiPo (3,0-4,2V)';

  @override
  String get appSettings_keepScreenAwake => 'Mantieni lo schermo acceso';

  @override
  String get appSettings_keepScreenAwakeSubtitle =>
      'Impedisce allo schermo di spegnersi mentre l\'app è aperta. Consuma più batteria.';

  @override
  String get appSettings_mapDisplay => 'Visualizzazione Mappa';

  @override
  String get appSettings_showRepeaters => 'Mostra Ripetitori';

  @override
  String get appSettings_showRepeatersSubtitle =>
      'Mostra i nodi ripetitori sulla mappa';

  @override
  String get appSettings_showChatNodes => 'Mostra Nodi Chat';

  @override
  String get appSettings_showChatNodesSubtitle =>
      'Mostra i nodi di chat sulla mappa';

  @override
  String get appSettings_showOtherNodes => 'Mostra altri nodi';

  @override
  String get appSettings_showOtherNodesSubtitle =>
      'Mostra altri tipi di nodo sulla mappa';

  @override
  String get appSettings_timeFilter => 'Filtro Temporale';

  @override
  String get appSettings_timeFilterShowAll => 'Mostra tutti i nodi';

  @override
  String appSettings_timeFilterShowLast(int hours) {
    return 'Mostra i nodi delle ultime $hours ore';
  }

  @override
  String get appSettings_mapTimeFilter => 'Filtro Tempo Mappa';

  @override
  String get appSettings_showNodesDiscoveredWithin =>
      'Mostra i nodi scoperti all\'interno di:';

  @override
  String get appSettings_allTime => 'Tutto il tempo';

  @override
  String get appSettings_lastHour => 'Ultima ora';

  @override
  String get appSettings_last6Hours => 'Ultimi 6 ore';

  @override
  String get appSettings_last24Hours => 'Ultime 24 ore';

  @override
  String get appSettings_lastWeek => 'La settimana scorsa';

  @override
  String get appSettings_offlineMapCache => 'Cache Mappa Offline';

  @override
  String get appSettings_unitsTitle => 'Unità';

  @override
  String get appSettings_unitsMetric => 'Metrico (m/km)';

  @override
  String get appSettings_unitsImperial => 'Imperiale (ft / mi)';

  @override
  String get appSettings_noAreaSelected => 'Nessun\'area selezionata';

  @override
  String appSettings_areaSelectedZoom(int minZoom, int maxZoom) {
    return 'Area selezionata (zoom $minZoom-$maxZoom)';
  }

  @override
  String get appSettings_debugCard => 'Risoluzione dei problemi';

  @override
  String get appSettings_appDebugLogging => 'Registrazione Debug App';

  @override
  String get appSettings_appDebugLoggingSubtitle =>
      'Messaggi di debug dell\'app Log per la risoluzione dei problemi';

  @override
  String get appSettings_appDebugLoggingEnabled =>
      'Logging di debug dell\'app abilitato';

  @override
  String get appSettings_appDebugLoggingDisabled =>
      'Logging del debug dell\'app disabilitato';

  @override
  String get contacts_title => 'Contatti';

  @override
  String get contacts_noContacts => 'Nessun contatto ancora';

  @override
  String get contacts_contactsWillAppear =>
      'I contatti appariranno quando i dispositivi pubblicizzano.';

  @override
  String get contacts_unread => 'Non letti';

  @override
  String get contacts_searchContactsNoNumber => 'Cerca Contatti...';

  @override
  String contacts_searchContacts(int number, String str) {
    return 'Cerca contatti...';
  }

  @override
  String contacts_searchFavorites(int number, String str) {
    return 'Cerca $number$str Preferiti...';
  }

  @override
  String contacts_searchUsers(int number, String str) {
    return 'Cerca $number$str Utenti...';
  }

  @override
  String contacts_searchRepeaters(int number, String str) {
    return 'Cerca $number$str Ripetitori...';
  }

  @override
  String contacts_searchRoomServers(int number, String str) {
    return 'Cerca $number$str server Room...';
  }

  @override
  String contacts_searchSensors(int number, String str) {
    return 'Search $number$str Sensors...';
  }

  @override
  String get contacts_noUnreadContacts => 'Nessun contatto non letto';

  @override
  String get contacts_noContactsFound => 'Nessun contatto o gruppo trovato.';

  @override
  String get contacts_deleteContact => 'Elimina Contatto';

  @override
  String contacts_removeConfirm(String contactName) {
    return 'Eliminare $contactName dai contatti?';
  }

  @override
  String get contacts_manageRepeater => 'Gestisci Ripetitore';

  @override
  String get contacts_manageRoom => 'Gestisci Server Camera';

  @override
  String get contacts_roomLogin => 'Login Camera';

  @override
  String get contacts_openChat => 'Apri Chat';

  @override
  String get contacts_editGroup => 'Modifica Gruppo';

  @override
  String get contacts_deleteGroup => 'Elimina Gruppo';

  @override
  String contacts_deleteGroupConfirm(String groupName) {
    return 'Eliminare \"$groupName\"?';
  }

  @override
  String get contacts_newGroup => 'Nuovo Gruppo';

  @override
  String get contacts_groupName => 'Nome gruppo';

  @override
  String get contacts_groupNameRequired => 'Il nome del gruppo è obbligatorio.';

  @override
  String get contacts_groupNameReserved => 'Questo nome del gruppo è riservato';

  @override
  String contacts_groupAlreadyExists(String name) {
    return 'Il gruppo \"$name\" esiste già.';
  }

  @override
  String get contacts_filterContacts => 'Filtra i contatti...';

  @override
  String get contacts_noContactsMatchFilter =>
      'Nessun contatto corrisponde al tuo filtro';

  @override
  String get contacts_noMembers => 'Nessun membro';

  @override
  String get contacts_lastSeenNow => 'Ultimo avvistamento ora';

  @override
  String contacts_lastSeenMinsAgo(int minutes) {
    return 'Ultimo visto $minutes minuti fa';
  }

  @override
  String get contacts_lastSeenHourAgo => 'Ultimo visto 1 ora fa';

  @override
  String contacts_lastSeenHoursAgo(int hours) {
    return 'Ultimo visto $hours ore fa';
  }

  @override
  String get contacts_lastSeenDayAgo => 'Ultimo visto 1 giorno fa';

  @override
  String contacts_lastSeenDaysAgo(int days) {
    return 'Ultimo visto $days giorni fa';
  }

  @override
  String get contact_info => 'Informazioni di Contatto';

  @override
  String get contact_settings => 'Impostazioni di contatto';

  @override
  String get contact_telemetry => 'Telemetria';

  @override
  String get contact_lastSeen => 'Ultimo accesso';

  @override
  String get contact_clearChat => 'Cancella chat';

  @override
  String get contact_teleBase => 'Base di telemetria';

  @override
  String get contact_teleBaseSubtitle =>
      'Consenti la condivisione del livello della batteria e della telemetria di base';

  @override
  String get contact_teleLoc => 'Posizione telemetria';

  @override
  String get contact_teleLocSubtitle =>
      'Consenti la condivisione dei dati di posizione';

  @override
  String get contact_teleEnv => 'Ambiente di telemetria';

  @override
  String get contact_teleEnvSubtitle =>
      'Consenti la condivisione dei dati del sensore ambientale';

  @override
  String get channels_title => 'Canali';

  @override
  String get channels_noChannelsConfigured => 'Nessun canale configurato';

  @override
  String get channels_addPublicChannel => 'Aggiungi Canale Pubblico';

  @override
  String get channels_searchChannels => 'Cerca canali...';

  @override
  String get channels_noChannelsFound => 'Nessun canale trovato';

  @override
  String channels_channelIndex(int index) {
    return 'Canale $index';
  }

  @override
  String get channels_public => 'Pubblico';

  @override
  String channels_via(String path) {
    return 'via $path';
  }

  @override
  String get channels_private => 'Privato';

  @override
  String get channels_editChannel => 'Modifica canale';

  @override
  String get channels_muteChannel => 'Silenzia canale';

  @override
  String get channels_unmuteChannel => 'Attiva notifiche canale';

  @override
  String get channels_notifications => 'Notifications';

  @override
  String get channels_notifyAll => 'All messages';

  @override
  String get channels_notifyMentionsOnly => 'Mentions only';

  @override
  String get channels_notifyOff => 'Off';

  @override
  String get channels_deleteChannel => 'Elimina canale';

  @override
  String channels_deleteChannelConfirm(String name) {
    return 'Eliminare \"$name\"? Non può essere annullato.';
  }

  @override
  String channels_channelDeleteFailed(String name) {
    return 'Impossibile eliminare il canale \"$name\"';
  }

  @override
  String channels_channelDeleted(String name) {
    return 'Canale \"$name\" eliminato';
  }

  @override
  String get channels_addChannel => 'Aggiungi Canale';

  @override
  String get channels_channelIndexLabel => 'Indice Canale';

  @override
  String get channels_channelName => 'Nome canale';

  @override
  String get channels_usePublicChannel => 'Utilizza il canale pubblico';

  @override
  String get channels_standardPublicPsk => 'PSK pubblico standard';

  @override
  String get channels_pskHex => 'PSK (esadecimale)';

  @override
  String get channels_generateRandomPsk =>
      'Genera una chiave di permutazione casuale';

  @override
  String get channels_enterChannelName => 'Inserisci un nome per il canale';

  @override
  String get channels_pskMustBe32Hex =>
      'PSK deve essere composto da 32 caratteri esadecimali.';

  @override
  String channels_channelAdded(String name) {
    return 'Canale \"$name\" aggiunto';
  }

  @override
  String channels_editChannelTitle(int index) {
    return 'Modifica Canale $index';
  }

  @override
  String get channels_cyr2latCompression => 'Compressione Cyr2Lat';

  @override
  String get channels_cyr2latCompressionDscr =>
      'Sostituisce alcuni caratteri cirillici con caratteri latini durante l\'invio.';

  @override
  String get channels_cyr2latSettingsHeading => 'Impostazioni Cyr2Lat';

  @override
  String get channels_cyr2latSettingsSubheading => 'Elenco delle sostituzioni';

  @override
  String get channels_cyr2latSettingsDscr =>
      'Modifica la configurazione JSON delle sostituzioni dei caratteri';

  @override
  String get channels_cyr2latSettingsDialogHint =>
      'Mappa JSON delle sostituzioni';

  @override
  String channels_cyr2latSettingsDialogWrongJSON(Object error) {
    return 'JSON non corretto: $error';
  }

  @override
  String channels_channelUpdated(String name) {
    return 'Canale \"$name\" aggiornato';
  }

  @override
  String get settings_cyr2latProfileAdd => 'Aggiungi profilo Cyr2Lat';

  @override
  String get settings_cyr2latProfileName => 'Nome profilo';

  @override
  String get settings_cyr2latProfileNameEmpty =>
      'Il nome del profilo non può essere vuoto';

  @override
  String get settings_cyr2latProfileAdded => 'Profilo aggiunto con successo';

  @override
  String get settings_cyr2latProfileUpdated =>
      'Profilo aggiornato con successo';

  @override
  String get settings_cyr2latProfileEdit => 'Modifica profilo Cyr2Lat';

  @override
  String get settings_cyr2latProfileDelete => 'Elimina profilo Cyr2Lat';

  @override
  String get settings_cyr2latProfileDeleted => 'Profilo eliminato con successo';

  @override
  String settings_cyr2latProfileDeleteDscr(String name) {
    return 'Sei sicuro di voler eliminare il profilo \"$name\"?';
  }

  @override
  String get channels_publicChannelAdded => 'Canale pubblico aggiunto';

  @override
  String get channels_sortBy => 'Ordina per';

  @override
  String get channels_sortManual => 'Manuale';

  @override
  String get channels_sortAZ => 'D-Z';

  @override
  String get channels_sortLatestMessages => 'Ultimi messaggi';

  @override
  String get channels_sortUnread => 'Non letto';

  @override
  String get channels_createPrivateChannel => 'Crea un Canale Privato';

  @override
  String get channels_createPrivateChannelDesc =>
      'Protetta con una chiave segreta.';

  @override
  String get channels_joinPrivateChannel => 'Unisciti a un Canale Privato';

  @override
  String get channels_joinPrivateChannelDesc =>
      'Inserire manualmente una chiave segreta.';

  @override
  String get channels_joinPublicChannel => 'Unisciti al Canale Pubblico';

  @override
  String get channels_joinPublicChannelDesc =>
      'Chiunque può unirsi a questo canale.';

  @override
  String get channels_joinHashtagChannel => 'Unisciti a un Canale con Hashtag';

  @override
  String get channels_joinHashtagChannelDesc =>
      'Chiunque può unirsi ai canali hashtag.';

  @override
  String get channels_scanQrCode => 'Scansiona un codice QR';

  @override
  String get channels_scanQrCodeComingSoon => 'Arriverà presto';

  @override
  String get channels_enterHashtag => 'Inserisci hashtag';

  @override
  String get channels_hashtagHint => 'es. #team';

  @override
  String get chat_noMessages => 'Nessun messaggio ancora';

  @override
  String get chat_sendMessage => 'Invia messaggio';

  @override
  String chat_sendMessageTo(String contactName) {
    return 'Invia un messaggio a $contactName';
  }

  @override
  String get chat_sendMessageToStart => 'Invia un messaggio per iniziare';

  @override
  String get chat_originalMessageNotFound => 'Messaggio originale non trovato';

  @override
  String chat_replyingTo(String name) {
    return 'Rispondere a $name';
  }

  @override
  String chat_replyTo(String name) {
    return 'Rispondi a $name';
  }

  @override
  String get chat_location => 'Posizione';

  @override
  String get chat_typeMessage => 'Digita un messaggio...';

  @override
  String chat_messageTooLong(int maxBytes) {
    return 'Messaggio troppo lungo (massimo $maxBytes byte).';
  }

  @override
  String get chat_messageCopied => 'Messaggio copiato';

  @override
  String get chat_messageDeleted => 'Messaggio eliminato';

  @override
  String get chat_retryingMessage => 'Riprovo';

  @override
  String get chat_sendingAgain => 'Sending again';

  @override
  String get message_sendAgain => 'Send Again';

  @override
  String chat_retryCount(int current, int max) {
    return 'Riprova $current/$max';
  }

  @override
  String get chat_sendGif => 'Invia GIF';

  @override
  String get chat_reply => 'Rispondi';

  @override
  String get chat_replyWithRoute => 'Reply with route';

  @override
  String get chat_addReaction => 'Aggiungi Reazione';

  @override
  String get chat_me => 'Io';

  @override
  String get emojiCategorySmileys => 'Emoji';

  @override
  String get emojiCategoryGestures => 'Gesti';

  @override
  String get emojiCategoryHearts => 'Cuori';

  @override
  String get emojiCategoryObjects => 'Oggetti';

  @override
  String get gifPicker_title => 'Scegli un GIF';

  @override
  String get gifPicker_searchHint => 'Cerca GIF...';

  @override
  String get gifPicker_poweredBy => 'Potenziato da GIPHY';

  @override
  String get gifPicker_noGifsFound => 'Nessun GIF trovato';

  @override
  String get gifPicker_failedLoad => 'Impossibile caricare i GIF';

  @override
  String get gifPicker_failedSearch => 'Impossibile trovare GIF';

  @override
  String get gifPicker_noInternet => 'Nessuna connessione internet';

  @override
  String get debugLog_appTitle => 'Log di Debug dell\'App';

  @override
  String get debugLog_bleTitle => 'Log di Debug BLE';

  @override
  String get debugLog_copyLog => 'Copia log';

  @override
  String get debugLog_clearLog => 'Cancella log';

  @override
  String get debugLog_shareLog => 'Share logs';

  @override
  String get debugLog_saveLog => 'Save logs';

  @override
  String get debugLog_downloadLog => 'Download logs';

  @override
  String get debugLog_shareSubject => 'Offband Meshcore logs';

  @override
  String get debugLog_logSaved => 'Log saved';

  @override
  String get debugLog_logUnavailable => 'No log available to export';

  @override
  String get debugLog_copied => 'Log di debug copiato';

  @override
  String get debugLog_bleCopied => 'Log BLE copiato';

  @override
  String get debugLog_noEntries => 'Non ci sono ancora log di debug.';

  @override
  String get debugLog_enableInSettings =>
      'Abilita il logging di debug dell\'app nelle impostazioni';

  @override
  String get debugLog_frames => 'Frame';

  @override
  String get debugLog_rawLogRx => 'Log Raw-RX';

  @override
  String get debugLog_noBleActivity => 'Nessuna attività BLE rilevata ancora.';

  @override
  String debugFrame_length(int count) {
    return 'Lunghezza del Frame: $count byte';
  }

  @override
  String debugFrame_command(String value) {
    return 'Comando: 0x$value';
  }

  @override
  String get debugFrame_textMessageHeader => 'Messaggio di testo:';

  @override
  String debugFrame_destinationPubKey(String pubKey) {
    return '- Destinazione PubChiave: $pubKey';
  }

  @override
  String debugFrame_timestamp(int timestamp) {
    return '- Marca temporale: $timestamp';
  }

  @override
  String debugFrame_flags(String value) {
    return '- Flag: 0x$value';
  }

  @override
  String debugFrame_textType(int type, String label) {
    return 'Tipo di testo: $type ($label)';
  }

  @override
  String get debugFrame_textTypeCli => 'CLI';

  @override
  String get debugFrame_textTypePlain => 'Semplice';

  @override
  String debugFrame_text(String text) {
    return '- Testo: \"$text\"';
  }

  @override
  String get debugFrame_hexDump => 'Dumpa Esadecimale:';

  @override
  String get chat_pathManagement => 'Gestione Percorsi';

  @override
  String get chat_ShowAllPaths => 'Mostra tutti i percorsi';

  @override
  String get chat_routingMode => 'Modalità di routing';

  @override
  String get chat_autoUseSavedPath => 'Utilizza il percorso salvato';

  @override
  String get chat_forceFloodMode => 'Modalità Inondamento Forzato';

  @override
  String get chat_recentAckPaths => 'Percorsi ACK Recenti (tocca per usare):';

  @override
  String get chat_pathHistoryFull =>
      'La cronologia del percorso è piena. Rimuovi gli elementi per aggiungere nuovi.';

  @override
  String get chat_hopSingular => 'salta';

  @override
  String get chat_hopPlural => 'salta';

  @override
  String chat_hopsCount(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'salti',
      one: 'salto',
    );
    return '$count $_temp0';
  }

  @override
  String channel_heardTooltip(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count repeats',
      one: '1 repeat',
    );
    return 'Heard $_temp0';
  }

  @override
  String channel_coreScopeTooltip(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count CoreScope observers',
      one: '1 CoreScope observer',
    );
    return 'Seen by $_temp0';
  }

  @override
  String get channel_coreScopeRefresh => 'Refresh CoreScope observers';

  @override
  String get channel_coreScopeRefreshFailed => 'CoreScope unreachable';

  @override
  String get channel_coreScopeNotFound => 'Not seen by CoreScope yet';

  @override
  String channel_coreScopeCounts(int observers, int observations) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      observers,
      locale: localeName,
      other: '$observers observers',
      one: '1 observer',
    );
    return '$_temp0 · $observations observations';
  }

  @override
  String get channel_senderNameUnknown => 'No node known by that name';

  @override
  String get channel_senderNameUnknownHint =>
      'Adding needs an advert from this node';

  @override
  String get channel_senderAlreadyContact => 'Already in contacts';

  @override
  String channel_senderMultipleMatches(int count) {
    return '$count nodes use this name';
  }

  @override
  String get channel_senderAddNotConnected =>
      'Not connected to a radio, so this sender can\'t be added yet';

  @override
  String channel_senderAddFailed(String error) {
    return 'Couldn\'t add this sender: $error';
  }

  @override
  String channel_senderCandidate(String keyPrefix, String type) {
    return '$keyPrefix · $type';
  }

  @override
  String get chat_successes => 'successi';

  @override
  String get chat_score => 'Score';

  @override
  String get chat_removePath => 'Rimuovi percorso';

  @override
  String get chat_noPathHistoryYet =>
      'Non c\'è ancora una cronologia del percorso.\nInvia un messaggio per scoprire i percorsi.';

  @override
  String get chat_pathActions => 'Azioni Percorso:';

  @override
  String get chat_setCustomPath => 'Imposta Percorso Personalizzato';

  @override
  String get chat_setCustomPathSubtitle =>
      'Specifica manualmente il percorso di routing';

  @override
  String get chat_clearPath => 'Cancella Percorso';

  @override
  String get chat_clearPathSubtitle =>
      'Riprova la scoperta alla prossima invio';

  @override
  String get chat_pathCleared =>
      'Percorso sgomberato. Il prossimo messaggio riidentifierà il percorso.';

  @override
  String get chat_floodModeSubtitle =>
      'Utilizza l\'interruttore di routing nella barra delle applicazioni';

  @override
  String get chat_floodModeEnabled =>
      'Modalità alluvione abilitata. Disattivala tramite l\'icona di routing nella barra in alto.';

  @override
  String get chat_fullPath => 'Percorso Completo';

  @override
  String get chat_pathDetailsNotAvailable =>
      'I dettagli del percorso non sono ancora disponibili. Prova a inviare un messaggio per ricaricare.';

  @override
  String chat_pathSetHops(int hopCount, String status) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      hopCount,
      locale: localeName,
      other: 'hops',
      one: 'hop',
    );
    return 'Percorso impostato: $hopCount $_temp0 - $status';
  }

  @override
  String get chat_pathSavedLocally =>
      'Salvatato localmente. Connetti per sincronizzare.';

  @override
  String get chat_pathDeviceConfirmed => 'Dispositivo confermato.';

  @override
  String get chat_pathDeviceNotConfirmed =>
      'Dispositivo non confermato ancora.';

  @override
  String get chat_type => 'Digita';

  @override
  String get chat_path => 'Percorso';

  @override
  String get chat_publicKey => 'Chiave Pubblica';

  @override
  String get chat_floodForced => 'Inondazione (forzata)';

  @override
  String get chat_directForced => 'Riavvia (forzato)';

  @override
  String chat_hopsForced(int count) {
    return '$count salti (forzati)';
  }

  @override
  String get chat_floodAuto => 'Inondazione (auto)';

  @override
  String get chat_direct => 'Salva';

  @override
  String get chat_poiShared => 'Punti di Interesse Condivisi';

  @override
  String chat_unread(int count) {
    return 'Non letti: $count';
  }

  @override
  String get chat_markAsUnread => 'Segna come non letto';

  @override
  String get chat_newMessages => 'Nuovi messaggi';

  @override
  String get chat_openLink => 'Aprire il link?';

  @override
  String get chat_openLinkConfirmation =>
      'Vuoi aprire questo link nel tuo browser?';

  @override
  String get chat_open => 'Apri';

  @override
  String chat_couldNotOpenLink(String url) {
    return 'Impossibile aprire il link: $url';
  }

  @override
  String get chat_invalidLink => 'Formato di link non valido';

  @override
  String get map_title => 'Mappa Nodi';

  @override
  String get map_lineOfSight => 'Linea di vista';

  @override
  String get map_losScreenTitle => 'Linea di vista';

  @override
  String get map_noNodesWithLocation => 'Nessun nodo con dati di posizione';

  @override
  String get map_nodesNeedGps =>
      'I nodi devono condividere le loro coordinate GPS\nper apparire sulla mappa';

  @override
  String map_nodesCount(int count) {
    return 'Nodi: $count';
  }

  @override
  String map_pinsCount(int count) {
    return 'Puntatori: $count';
  }

  @override
  String get map_chat => 'Chat';

  @override
  String get map_repeater => 'Ripetitore';

  @override
  String get map_room => 'Stanza';

  @override
  String get map_sensor => 'Sensore';

  @override
  String get map_pinDm => 'Codice PIN (DM)';

  @override
  String get map_pinPrivate => 'Blocco (Privato)';

  @override
  String get map_pinPublic => 'Pin (Pubblico)';

  @override
  String get map_lastSeen => 'Ultimo visto';

  @override
  String get map_disconnectConfirm =>
      'Sei sicuro di voler disconnetterti da questo dispositivo?';

  @override
  String get map_from => 'Da';

  @override
  String get map_source => 'Fonte';

  @override
  String get map_flags => 'Bandiere';

  @override
  String get map_type => 'Type';

  @override
  String get map_path => 'Path';

  @override
  String get map_location => 'Location';

  @override
  String get map_estLocation => 'Est. Location';

  @override
  String get map_publicKey => 'Public Key';

  @override
  String get map_publicKeyPrefixHint => 'e.g. ab12';

  @override
  String get map_shareMarkerHere => 'Condividi marcatore qui';

  @override
  String get map_setAsMyLocation => 'Imposta come la mia posizione';

  @override
  String get map_pinLabel => 'Etichetta PIN';

  @override
  String get map_label => 'Etichetta';

  @override
  String get map_pointOfInterest => 'Punto di interesse';

  @override
  String get map_sendToContact => 'Invia a contatto';

  @override
  String get map_sendToChannel => 'Invia al canale';

  @override
  String get map_noChannelsAvailable => 'Nessun canale disponibile';

  @override
  String get map_publicLocationShare => 'Condividi in una posizione pubblica';

  @override
  String map_publicLocationShareConfirm(String channelLabel) {
    return 'Stai per condividere una posizione in $channelLabel. Questo canale è pubblico e chiunque abbia la PSK può vederlo.';
  }

  @override
  String get map_connectToShareMarkers =>
      'Connetti a un dispositivo per condividere i segnaposti';

  @override
  String get map_filterNodes => 'Filtra Nodi';

  @override
  String get map_nodeTypes => 'Tipi di Nodo';

  @override
  String get map_chatNodes => 'Nodi di Chat';

  @override
  String get map_repeaters => 'Ripetitori';

  @override
  String get map_otherNodes => 'Altri Nodi';

  @override
  String get map_showOverlaps => 'Sovrapposizioni della chiave ripetitore';

  @override
  String get map_alwaysShowNames => 'Always show names';

  @override
  String get map_keyPrefix => 'Prefisso Chiave';

  @override
  String get map_filterByKeyPrefix => 'Filtra per prefisso chiave';

  @override
  String get map_publicKeyPrefix => 'Prefisso chiave pubblica';

  @override
  String get map_markers => 'Segnaposto';

  @override
  String get map_showSharedMarkers => 'Mostra i segnaposto condivisi';

  @override
  String get map_showGuessedLocations => 'Mostra le posizioni stimate dei nodi';

  @override
  String get map_showDiscoveryContacts => 'Mostra Contatti di Discovery';

  @override
  String get map_guessedLocation => 'Località indovinata';

  @override
  String get map_lastSeenTime => 'Ultimo Tempo di Visualizzazione';

  @override
  String get map_sharedPin => 'Condividi PIN';

  @override
  String get map_sharedAt => 'Condiviso';

  @override
  String get map_joinRoom => 'Unisciti alla stanza';

  @override
  String get map_manageRepeater => 'Gestisci Ripetitore';

  @override
  String get map_tapToAdd => 'Tocca i nodi per aggiungerli al percorso.';

  @override
  String get map_runTrace => 'Esegui Path Trace';

  @override
  String get map_runTraceWithReturnPath =>
      'Tornare indietro sullo stesso percorso';

  @override
  String get map_removeLast => 'Rimuovi ultimo';

  @override
  String get map_pathTraceCancelled => 'Tracciamento del percorso annullato.';

  @override
  String get mapCache_title => 'Cache Mappa Offline';

  @override
  String get mapCache_selectAreaFirst =>
      'Seleziona un\'area da memorizzare nella cache per prima.';

  @override
  String get mapCache_noTilesToDownload =>
      'Nessun tile da scaricare per questa area';

  @override
  String get mapCache_downloadTilesTitle => 'Scarica mattoncini';

  @override
  String mapCache_downloadTilesPrompt(int count) {
    return 'Scarica $count tile per l\'uso offline?';
  }

  @override
  String get mapCache_downloadAction => 'Scarica';

  @override
  String mapCache_cachedTiles(int count) {
    return 'Cacheggiate $count tile';
  }

  @override
  String mapCache_cachedTilesWithFailed(int downloaded, int failed) {
    return 'Tile memorizzati $downloaded ($failed falliti)';
  }

  @override
  String get mapCache_clearOfflineCacheTitle => 'Cancella cache offline';

  @override
  String get mapCache_clearOfflineCachePrompt =>
      'Eliminare tutte le tile di mappa memorizzate nella cache?';

  @override
  String get mapCache_offlineCacheCleared => 'Cache offline eliminata';

  @override
  String get mapCache_noAreaSelected => 'Nessun\'area selezionata';

  @override
  String get mapCache_cacheArea => 'Area Cache';

  @override
  String get mapCache_useCurrentView => 'Utilizza la visualizzazione corrente';

  @override
  String get mapCache_zoomRange => 'Intervallo Zoom';

  @override
  String mapCache_estimatedTiles(int count) {
    return 'Stima dei mattoni: $count';
  }

  @override
  String mapCache_downloadedTiles(int completed, int total) {
    return 'Scaricati $completed / $total';
  }

  @override
  String get mapCache_downloadTilesButton => 'Scarica Tessere';

  @override
  String get mapCache_clearCacheButton => 'Svuota Cache';

  @override
  String mapCache_failedDownloads(int count) {
    return 'Download falliti: $count';
  }

  @override
  String mapCache_boundsLabel(
    String north,
    String south,
    String east,
    String west,
  ) {
    return 'N $north, S $south, E $east, W $west';
  }

  @override
  String get time_justNow => 'Proprio ora';

  @override
  String time_minutesAgo(int minutes) {
    return '$minutes minuti fa';
  }

  @override
  String time_hoursAgo(int hours) {
    return '${hours}h fa';
  }

  @override
  String time_daysAgo(int days) {
    return '$days giorni fa';
  }

  @override
  String get time_hour => 'ora';

  @override
  String get time_hours => 'ore';

  @override
  String get time_day => 'giorno';

  @override
  String get time_days => 'giorni';

  @override
  String get time_week => 'settimana';

  @override
  String get time_weeks => 'settimane';

  @override
  String get time_month => 'mese';

  @override
  String get time_months => 'mesi';

  @override
  String get time_minutes => 'minuti';

  @override
  String get time_allTime => 'Tutto il Tempo';

  @override
  String get dialog_disconnect => 'Disconnetti';

  @override
  String get dialog_disconnectConfirm =>
      'Sei sicuro di voler disconnetterti da questo dispositivo?';

  @override
  String get login_repeaterLogin => 'Login Ripetitore';

  @override
  String get login_roomLogin => 'Login Camera';

  @override
  String get login_password => 'Password';

  @override
  String get login_enterPassword => 'Inserisci password';

  @override
  String get login_savePassword => 'Salva password';

  @override
  String get login_savePasswordSubtitle =>
      'La password verrà memorizzata in modo sicuro su questo dispositivo.';

  @override
  String get login_repeaterDescription =>
      'Inserisci la password del ripetitore per accedere alle impostazioni e allo stato.';

  @override
  String get login_roomDescription =>
      'Inserisci la password della stanza per accedere alle impostazioni e allo stato.';

  @override
  String get login_routing => 'Instradamento';

  @override
  String get login_routingMode => 'Modalità di routing';

  @override
  String get login_autoUseSavedPath => 'Utilizza il percorso salvato';

  @override
  String get login_forceFloodMode => 'Modalità Inondamento Forzato';

  @override
  String get login_managePaths => 'Gestisci Percorsi';

  @override
  String get login_login => 'Accedi';

  @override
  String login_attempt(int current, int max) {
    return 'Prova $current/$max';
  }

  @override
  String login_failed(String error) {
    return 'Accesso fallito: $error';
  }

  @override
  String get login_failedMessage =>
      'Accesso fallito. La password non è corretta oppure il ripetitore non è raggiungibile.';

  @override
  String get common_reload => 'Ricaricare';

  @override
  String get common_clear => 'Cancella';

  @override
  String path_currentPath(String path) {
    return 'Percorso corrente: $path';
  }

  @override
  String path_usingHopsPath(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'hops',
      one: 'hop',
    );
    return 'Utilizzare $count $_temp0 percorso';
  }

  @override
  String get path_enterCustomPath => 'Inserisci percorso personalizzato';

  @override
  String get path_currentPathLabel => 'Percorso corrente';

  @override
  String get path_suggestedRoute => 'Suggested route (shortest heard)';

  @override
  String get path_searchRepeaters => 'Search repeaters';

  @override
  String get path_hexPrefixInstructions =>
      'Inserire i prefissi esadecimali a 2 caratteri per ogni salto, separati da virgole.';

  @override
  String get path_hexPrefixExample =>
      'Esempio: A1,F2,3C (ogni nodo utilizza il primo byte della sua chiave pubblica)';

  @override
  String get path_labelHexPrefixes => 'Prefisso esadecimale (percorso)';

  @override
  String get path_helperMaxHops =>
      'Massimo 64 salti. Ogni prefisso è composto da 2 caratteri esadecimali (1 byte)';

  @override
  String get path_selectFromContacts => 'Seleziona da contatti:';

  @override
  String get path_noRepeatersFound =>
      'Non sono stati trovati ripetitori o server di stanza.';

  @override
  String get path_customPathsRequire =>
      'I percorsi personalizzati richiedono salti intermedi che possono inoltrare messaggi.';

  @override
  String path_invalidHexPrefixes(String prefixes) {
    return 'Prefissi esadecimali non validi: $prefixes';
  }

  @override
  String get path_tooLong =>
      'Il percorso è troppo lungo. Massimo 64 salti consentiti.';

  @override
  String get path_setPath => 'Imposta Percorso';

  @override
  String get repeater_management => 'Gestione Ripetitori';

  @override
  String get room_management => 'Gestione del Server di Camera';

  @override
  String get repeater_guest => 'Informazioni sul ripetitore';

  @override
  String get room_guest => 'Informazioni sul server';

  @override
  String get repeater_managementTools => 'Strumenti di Gestione';

  @override
  String get repeater_guestTools => 'Strumenti per gli ospiti';

  @override
  String get repeater_status => 'Stato';

  @override
  String get repeater_statusSubtitle =>
      'Visualizza lo stato, le statistiche e i vicini del ripetitore';

  @override
  String get repeater_telemetry => 'Telemetria';

  @override
  String get repeater_telemetrySubtitle =>
      'Visualizza i dati di telemetria dei sensori e le statistiche di sistema';

  @override
  String get repeater_cli => 'CLI';

  @override
  String get repeater_cliSubtitle => 'Invia comandi al ripetitore';

  @override
  String get repeater_neighbors => 'Vicini';

  @override
  String get repeater_neighborsSubtitle =>
      'Visualizza vicini di salto pari a zero.';

  @override
  String get repeater_settings => 'Impostazioni';

  @override
  String get repeater_settingsSubtitle =>
      'Configura i parametri del ripetitore';

  @override
  String get repeater_clockSyncAfterLogin =>
      'Sincronizzazione dell\'orologio dopo il login';

  @override
  String get repeater_clockSyncAfterLoginSubtitle =>
      'Invia automaticamente il comando \"sincronizzazione dell\'orologio\" dopo un login riuscito.';

  @override
  String get repeater_statusTitle => 'Stato del Ripetitore';

  @override
  String get repeater_routingMode => 'Modalità di routing';

  @override
  String get repeater_autoUseSavedPath => 'Percorso salvato automatico';

  @override
  String get repeater_forceFloodMode => 'Modalità Inondamento Forzato';

  @override
  String get repeater_pathManagement => 'Gestione dei percorsi';

  @override
  String get repeater_refresh => 'Aggiorna';

  @override
  String get repeater_statusRequestTimeout => 'Richiesta stato scaduta.';

  @override
  String repeater_errorLoadingStatus(String error) {
    return 'Errore nel caricamento dello stato: $error';
  }

  @override
  String get repeater_systemInformation => 'Informazioni di sistema';

  @override
  String get repeater_battery => 'Batteria';

  @override
  String get repeater_clockAtLogin => 'Orologio (all\'accesso)';

  @override
  String get repeater_uptime => 'Disponibilità';

  @override
  String get repeater_queueLength => 'Lunghezza della coda';

  @override
  String get repeater_debugFlags => 'Impostazioni Debug';

  @override
  String get repeater_radioStatistics => 'Statistiche Radio';

  @override
  String get repeater_lastRssi => 'Ultimo RSSI';

  @override
  String get repeater_lastSnr => 'Ultimo SNR';

  @override
  String get repeater_noiseFloor => 'Livello del Rumore';

  @override
  String get repeater_txAirtime => 'TX Airtime';

  @override
  String get repeater_rxAirtime => 'RX Airtime';

  @override
  String get repeater_chanUtil => 'Utilizzo del canale';

  @override
  String get repeater_packetStatistics => 'Statistiche del Pacchetto';

  @override
  String get repeater_sent => 'Inviato';

  @override
  String get repeater_received => 'Ricevuto';

  @override
  String get repeater_duplicates => 'Duplicati';

  @override
  String repeater_daysHoursMinsSecs(
    int days,
    int hours,
    int minutes,
    int seconds,
  ) {
    return '$days giorni ${hours}h ${minutes}m ${seconds}s';
  }

  @override
  String repeater_packetTxTotal(int total, String flood, String direct) {
    return 'Totale: $total, Inondazione: $flood, Diretto: $direct';
  }

  @override
  String repeater_packetRxTotal(int total, String flood, String direct) {
    return 'Totale: $total, Inondazione: $flood, Diretto: $direct';
  }

  @override
  String repeater_duplicatesFloodDirect(String flood, String direct) {
    return 'Inondazione: $flood, Diretto: $direct';
  }

  @override
  String repeater_duplicatesTotal(int total) {
    return 'Totale: $total';
  }

  @override
  String get repeater_settingsTitle => 'Impostazioni Ripetitore';

  @override
  String get repeater_basicSettings => 'Impostazioni di Base';

  @override
  String get repeater_repeaterName => 'Nome Ripetitore';

  @override
  String get repeater_repeaterNameHelper =>
      'Visualizza il nome di questo ripetitore';

  @override
  String get repeater_adminPassword => 'Password Amministratore';

  @override
  String get repeater_adminPasswordHelper => 'Accesso completo password';

  @override
  String get repeater_guestPassword => 'Password Ospite';

  @override
  String get repeater_guestPasswordHelper =>
      'Accesso in sola lettura con password';

  @override
  String get repeater_radioSettings => 'Impostazioni Radio';

  @override
  String get repeater_frequencyMhz => 'Frequenza (MHz)';

  @override
  String get repeater_frequencyHelper => '300-2500 MHz';

  @override
  String get repeater_txPower => 'TX Potenza';

  @override
  String get repeater_txPowerHelper => '1-30 dBm';

  @override
  String get repeater_bandwidth => 'Larghezza di banda';

  @override
  String get repeater_spreadingFactor => 'Fattore di propagazione';

  @override
  String get repeater_codingRate => 'Tasso di Codifica';

  @override
  String get repeater_locationSettings => 'Impostazioni Luogo';

  @override
  String get repeater_latitude => 'Latitudine';

  @override
  String get repeater_latitudeHelper => 'Grado decimale (ad esempio, 37.7749)';

  @override
  String get repeater_longitude => 'Longitudine';

  @override
  String get repeater_longitudeHelper =>
      'Grado decimale (ad esempio, -122,4194)';

  @override
  String get repeater_features => 'Caratteristiche';

  @override
  String get repeater_packetForwarding => 'Instradamento Pacchetti';

  @override
  String get repeater_packetForwardingSubtitle =>
      'Abilita il ripetitore per inoltrare i pacchetti';

  @override
  String get repeater_guestAccess => 'Accesso Ospite';

  @override
  String get repeater_guestAccessSubtitle =>
      'Consenti l\'accesso ospite in sola lettura';

  @override
  String get repeater_privacyMode => 'Modalità Privacy';

  @override
  String get repeater_privacyModeSubtitle =>
      'Nascondere nome/luogo negli annunci';

  @override
  String get repeater_advertisementSettings => 'Impostazioni Annuncio';

  @override
  String get repeater_localAdvertInterval => 'Intervallo Pubblicità Locale';

  @override
  String repeater_localAdvertIntervalMinutes(int minutes) {
    return '$minutes minuti';
  }

  @override
  String get repeater_floodAdvertInterval =>
      'Intervallo Pubblicità Inondazione';

  @override
  String repeater_floodAdvertIntervalHours(int hours) {
    return '$hours ore';
  }

  @override
  String get repeater_encryptedAdvertInterval =>
      'Intervallo Pubblicitario Crittografato';

  @override
  String get repeater_dangerZone => 'Zona Pericolosa';

  @override
  String get repeater_rebootRepeater => 'Riavvia Ripetitore';

  @override
  String get repeater_rebootRepeaterSubtitle =>
      'Riavvia il dispositivo ripetitore';

  @override
  String get repeater_rebootRepeaterConfirm =>
      'Sei sicuro di voler riavviare questo ripetitore?';

  @override
  String get repeater_regenerateIdentityKey => 'Rigenera Chiave Identità';

  @override
  String get repeater_regenerateIdentityKeySubtitle =>
      'Genera una nuova coppia di chiavi pubblica/privata';

  @override
  String get repeater_regenerateIdentityKeyConfirm =>
      'Questo genererà una nuova identità per il ripetitore. Procedere?';

  @override
  String get repeater_eraseFileSystem => 'Elimina File System';

  @override
  String get repeater_eraseFileSystemSubtitle =>
      'Formatta il file system del ripetitore';

  @override
  String get repeater_eraseFileSystemConfirm =>
      'ATTENZIONE: Ciò cancellerà tutti i dati sul ripetitore. Non può essere annullato!';

  @override
  String get repeater_eraseSerialOnly =>
      'Elimina è disponibile solo tramite console seriale.';

  @override
  String repeater_commandSent(String command) {
    return 'Comando inviato: $command';
  }

  @override
  String repeater_errorSendingCommand(String error) {
    return 'Errore nell\'invio del comando: $error';
  }

  @override
  String get repeater_confirm => 'Conferma';

  @override
  String get repeater_settingsSaved => 'Impostazioni salvate con successo';

  @override
  String get repeater_rxGain => 'Aumento del guadagno RX';

  @override
  String get repeater_rxGainHelper =>
      'Maggiore sensibilità, maggiore assorbimento di corrente (solo per SX1262/SX1268)';

  @override
  String get repeater_refreshRxGain => 'Rafforza l\'effetto di RX';

  @override
  String get repeater_multiAcks => 'ACK multipli';

  @override
  String get repeater_multiAcksSubtitle =>
      'Riconoscere i messaggi attraverso percorsi multipli per una migliore consegna.';

  @override
  String get repeater_refreshMultiAcks => 'Riaffermare più ACK';

  @override
  String get repeater_networkHealth => 'Salute della rete';

  @override
  String get repeater_loopDetect => 'Rilevamento di cicli';

  @override
  String get repeater_loopDetectHelper =>
      'Crea pacchetti di dati che simulano loop di routing.';

  @override
  String get repeater_loopDetectOff => 'Offerte';

  @override
  String get repeater_loopDetectMinimal => 'Essenziale';

  @override
  String get repeater_loopDetectModerate => 'Moderato';

  @override
  String get repeater_loopDetectStrict => 'Rigido';

  @override
  String get repeater_dutyCycle => 'Ciclo di lavoro';

  @override
  String get repeater_dutyCycleHelper =>
      'Percentuale massima di utilizzo dello spazio pubblicitario';

  @override
  String repeater_dutyCyclePercent(int percent) {
    return '$percent%';
  }

  @override
  String get repeater_ownerInfo => 'Informazioni sull\'operatore';

  @override
  String get repeater_ownerInfoHelper =>
      'Metadati pubblici per questo ripetitore';

  @override
  String get repeater_refreshOwnerInfo =>
      'Aggiorna le informazioni sull\'operatore';

  @override
  String get repeater_floodMax =>
      'Massimo numero di salti in caso di inondazione';

  @override
  String get repeater_floodMaxHelper =>
      'Numero massimo di pacchetti che un flusso può attraversare (0-64)';

  @override
  String get repeater_advancedSettings => 'Avanzato';

  @override
  String get repeater_advancedSettingsSubtitle =>
      'Manopole di regolazione per operatori esperti';

  @override
  String get repeater_pathHashMode => 'Modalità di hashing del percorso';

  @override
  String get repeater_pathHashModeHelper =>
      'Byte utilizzati per codificare l\'ID di questo ripetitore nei tag per il rilevamento del percorso/loop. 0=1 byte (256 ID, fino a 64 salti), 1=2 byte (65.000 ID, fino a 32 salti), 2=3 byte (16 milioni di ID, fino a 21 salti). Le versioni 1.13 e precedenti utilizzano percorsi multi-byte: è necessario attivare la rete prima di utilizzare questa funzionalità (a partire dalla versione 1.14).';

  @override
  String get repeater_txDelay => 'Ritardo a Flood, TX';

  @override
  String get repeater_txDelayHelper =>
      'Riassegnare lo spazio tra i pacchetti per gestire il traffico intenso, come un moltiplicatore del tempo di trasmissione (da 0 a 2, valore predefinito 0,5). Un valore più alto significa meno collisioni, ma una trasmissione più lenta.';

  @override
  String get repeater_directTxDelay => 'Ritardo diretto TX';

  @override
  String get repeater_directTxDelayHelper =>
      'Riassegnare lo spazio per il traffico diretto (non di massa), come un moltiplicatore del tempo di trasmissione del pacchetto (da 0 a 2, valore predefinito 0,3).';

  @override
  String get repeater_intThresh => 'Soglia di interferenza';

  @override
  String get repeater_intThreshHelper =>
      'Il limite è stato impostato per la calibrazione del livello di rumore del ricevitore, in modo che esso rifiuti i segnali di interferenza superiori a questo livello. 0 disabilita – aumentalo solo se si verificano errori nel ricevitore in una banda di frequenza rumorosa.';

  @override
  String get repeater_agcResetInterval => 'Intervallo di ripristino di AGC';

  @override
  String get repeater_agcResetIntervalHelper =>
      'Con quale frequenza è necessario resettare il controllo automatico del guadagno per ripristinare il funzionamento dopo un\'interruzione. Impostare su secondi, ridotti a multipli di 4. Disattivare la reimpostazione periodica.';

  @override
  String get repeater_actionsTitle => 'Azioni';

  @override
  String get repeater_sendAdvert =>
      'Inviare annuncio relativo alle inondazioni';

  @override
  String get repeater_sendAdvertSubtitle =>
      'Trasmettere un annuncio pubblicitario relativo alle inondazioni attraverso la rete.';

  @override
  String get repeater_sendAdvertZeroHop =>
      'Inviare un annuncio senza intermediari';

  @override
  String get repeater_sendAdvertZeroHopSubtitle =>
      'Trasmettere un annuncio a un solo hop (senza ripetitori)';

  @override
  String get repeater_clockSync => 'Sincronizza l\'orologio ora';

  @override
  String get repeater_clockSyncSubtitle =>
      'Imposta l\'ora del tuo telefono sul ripetitore.';

  @override
  String repeater_actionSucceeded(String action) {
    return '$action ha avuto successo';
  }

  @override
  String repeater_actionFailed(String action, String error) {
    return '$action failed: $error';
  }

  @override
  String get repeater_settingsSavedRebootNeeded =>
      'Impostazioni salvate — riavviare il ripetitore per applicare le modifiche';

  @override
  String repeater_settingsPartialFailure(String failures) {
    return 'Alcune impostazioni non sono state salvate: $failures';
  }

  @override
  String repeater_errorSavingSettings(String error) {
    return 'Errore durante il salvataggio delle impostazioni: $error';
  }

  @override
  String get repeater_refreshBasicSettings => 'Aggiorna Impostazioni Base';

  @override
  String get repeater_refreshRadioSettings => 'Aggiorna le Impostazioni Radio';

  @override
  String get repeater_refreshTxPower => 'Aggiorna TX potenza';

  @override
  String get repeater_refreshPacketForwarding =>
      'Aggiorna il inoltro pacchetti';

  @override
  String get repeater_refreshGuestAccess => 'Aggiorna Accesso Ospite';

  @override
  String get repeater_refreshPrivacyMode => 'Aggiorna Modalità Privacy';

  @override
  String repeater_refreshed(String label) {
    return '$label aggiornato';
  }

  @override
  String repeater_errorRefreshing(String label) {
    return 'Errore durante il ricaricamento di $label';
  }

  @override
  String get repeater_cliTitle => 'Riprova CLI';

  @override
  String get repeater_debugNextCommand => 'Riavvia Comando Prossimo';

  @override
  String get repeater_commandHelp => 'Aiuto';

  @override
  String get repeater_clearHistory => 'Cancella Cronologia';

  @override
  String get repeater_noCommandsSent => 'Nessun comando inviato ancora';

  @override
  String get repeater_typeCommandOrUseQuick =>
      'Digita un comando qui sotto o usa comandi rapidi';

  @override
  String get repeater_enterCommandHint => 'Inserisci comando...';

  @override
  String get repeater_previousCommand => 'Comando precedente';

  @override
  String get repeater_nextCommand => 'Prossimo comando';

  @override
  String get repeater_enterCommandFirst => 'Inserisci un comando prima';

  @override
  String get repeater_cliCommandFrameTitle => 'Finestra Comando CLI';

  @override
  String repeater_cliCommandError(String error) {
    return 'Errore: $error';
  }

  @override
  String repeater_cliCommandTimeout(String seconds) {
    return 'Command timed out after $seconds seconds';
  }

  @override
  String repeater_cliLateResponse(String command, String seconds) {
    return 'Late response to \"$command\" (arrived ${seconds}s after timeout)';
  }

  @override
  String get repeater_cliUnmatchedResponse =>
      'Unrequested response from repeater';

  @override
  String get repeater_lateResponseDiscarded =>
      'A late response arrived but was not applied, because you have unsaved changes.';

  @override
  String get repeater_lateResponseReceived =>
      'A late response arrived after the command timed out. See the CLI screen.';

  @override
  String get repeater_cliQuickGetName => 'Ottieni Nome';

  @override
  String get repeater_cliQuickGetRadio => 'Ottieni Radio';

  @override
  String get repeater_cliQuickGetTx => 'Ottieni TX';

  @override
  String get repeater_cliQuickNeighbors => 'Vicini';

  @override
  String get repeater_cliQuickVersion => 'Versione';

  @override
  String get repeater_cliQuickAdvertise => 'Pubblicare';

  @override
  String get repeater_cliQuickClock => 'Orologio';

  @override
  String get repeater_cliQuickClockSync => 'Sincronizzazione dell\'orologio';

  @override
  String get repeater_cliQuickDiscovery => 'Scopri i Vicini';

  @override
  String get repeater_cliHelpAdvert => 'Invia un pacchetto pubblicitario';

  @override
  String get repeater_cliHelpReboot =>
      'Riavvia il dispositivo. (nota, potresti ottenere \'Timeout\' che è normale)';

  @override
  String get repeater_cliHelpClock =>
      'Mostra l\'ora corrente per l\'orologio di ciascun dispositivo.';

  @override
  String get repeater_cliHelpPassword =>
      'Imposta una nuova password di amministratore per il dispositivo.';

  @override
  String get repeater_cliHelpVersion =>
      'Mostra la versione del dispositivo e la data di costruzione del firmware.';

  @override
  String get repeater_cliHelpClearStats =>
      'Resetta vari numerosi contatori di statistiche a zero.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetAf =>
      'Imposta il fattore di tempo di trasmissione.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetTx =>
      'Imposta la potenza di trasmissione LoRa in dBm (riavvia per applicare).';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetRepeat =>
      'Abilita o disabilita il ruolo del ripetitore per questo nodo.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetAllowReadOnly =>
      '(Server della stanza) Se \'on\', allora l\'accesso con una password vuota sarà consentito, ma non sarà possibile pubblicare nella stanza. (solo lettura).';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetFloodMax =>
      'Imposta il numero massimo di salti per i pacchetti di inondazione in entrata (se >= max, il pacchetto non viene inoltrato)';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetIntThresh =>
      'Imposta il Limite di Interferenza (in dB). Il valore predefinito è 14. Imposta su 0 per disabilitare il rilevamento delle interferenze del canale.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetAgcResetInterval =>
      'Imposta l\'intervallo per resettare il controllore Automatico del Guadagno. Imposta su 0 per disabilitare.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetMultiAcks =>
      'Abilita o disabilita la funzione \'double ACKs\'.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetAdvertInterval =>
      'Imposta l\'intervallo del timer in minuti per inviare un pacchetto di pubblicità locale (senza salto). Imposta su 0 per disabilitare.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetFloodAdvertInterval =>
      'Imposta l\'intervallo del timer in ore per inviare un pacchetto pubblicitario di massa. Imposta su 0 per disabilitare.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetGuestPassword =>
      'Imposta/aggiorna la password dell\'ospite. (per ripetitori, gli accessi degli ospiti possono inviare la richiesta \"Get Stats\")';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetName => 'Imposta il nome dell\'annuncio.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetLat =>
      'Imposta la latitudine della mappa pubblicitaria. (gradi decimali)';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetLon =>
      'Imposta la longitudine della mappa pubblicitaria. (gradi decimali)';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetRadio =>
      'Imposta completamente nuovi parametri radio e li salva nelle preferenze. Richiede un comando \"reboot\" per l\'applicazione.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetRxDelay =>
      'Impostazioni (experimental) base (deve essere > 1 per l\'effetto) per applicare un leggero ritardo ai pacchetti ricevuti, in base alla forza del segnale/punteggio. Imposta a 0 per disabilitare.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetTxDelay =>
      'Imposta un fattore moltiplicato con il tempo di mantenimento per un pacchetto di modalità allagamento e con un sistema di slot casuale, per ritardarne la trasmissione (per diminuire la probabilità di collisioni).';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetDirectTxDelay =>
      'Uguale a txdelay, ma per applicare un ritardo casuale alla inoltrata di pacchetti in modalità diretta.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetBridgeEnabled => 'Abilita/Disabilita ponte.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetBridgeDelay =>
      'Imposta il ritardo prima di ritrasmettere i pacchetti.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetBridgeSource =>
      'Scegliere se il ponte dovrà ritrasmettere i pacchetti ricevuti o i pacchetti trasmessi.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetBridgeBaud =>
      'Imposta la velocità di trasmissione per i ponti rs232.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetBridgeSecret =>
      'Imposta il segreto per i ponti espnow.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetAdcMultiplier =>
      'Imposta un fattore personalizzato per regolare la tensione della batteria riportata (supportato solo su schede selezionate).';

  @override
  String get repeater_cliHelpTempRadio =>
      'Imposta parametri radio temporanei per il numero specificato di minuti, per poi tornare ai parametri radio originali. (non salva nelle preferenze).';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetPerm =>
      'Modifica l\'ACL. Rimuove l\'entrata corrispondente (per prefisso di pubkey) se \"permissions\" è zero. Aggiunge una nuova entrata se il pubkey-hex ha lunghezza completa e non è attualmente nell\'ACL. Aggiorna l\'entrata per corrispondenza del prefisso di pubkey. I bit di permesso variano per ogni ruolo di firmware, ma i primi 2 bit sono: 0 (Guest), 1 (solo lettura), 2 (lettura/scrittura), 3 (Admin)';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetBridgeType =>
      'Ottiene tipo ponte nessuno, rs232, espnow';

  @override
  String get repeater_cliHelpLogStart =>
      'Avvia registrazione pacchetti nel file system.';

  @override
  String get repeater_cliHelpLogStop =>
      'Interrompi la registrazione dei pacchetti al file system.';

  @override
  String get repeater_cliHelpLogErase =>
      'Elimina i log del pacchetto dal file system.';

  @override
  String get repeater_cliHelpNeighbors =>
      'Mostra un elenco di altri nodi repeater ricevuti tramite annunci zero-hop. Ogni riga è id-prefisso-esadecimale:timestamp:snr-volte-4';

  @override
  String get repeater_cliHelpNeighborRemove =>
      'Rimuove la prima corrispondenza in base al prefisso (esadecimale) della pubkey, dalla lista dei vicini.';

  @override
  String get repeater_cliHelpRegion =>
      '(solo serie) Elenca tutte le regioni definite e le autorizzazioni di allagamento correnti.';

  @override
  String get repeater_cliHelpRegionLoad =>
      'NOTA: questo è un\'invocazione multi-comando speciale. Ogni comando successivo è un nome di regione (indentato con spazi per indicare la gerarchia parentale, con almeno uno spazio). Terminata inviando una riga vuota/comando.';

  @override
  String get repeater_cliHelpRegionGet =>
      'Cerca la regione con il prefisso del nome dato (o \"\" per l\'ambito globale). Risponde con \"-> nome-regione (nome-genitore) \'F\'\"';

  @override
  String get repeater_cliHelpRegionPut =>
      'Aggiunge o aggiorna una definizione di regione con il nome specificato.';

  @override
  String get repeater_cliHelpRegionRemove =>
      'Rimuove una definizione di regione con il dato nome. (deve corrispondere esattamente e non avere regioni figlio)';

  @override
  String get repeater_cliHelpRegionAllowf =>
      'Imposta il permesso di \'F\'lood per la regione specificata. (\'\' per lo scope globale/legacy)';

  @override
  String get repeater_cliHelpRegionDenyf =>
      'Rimuove il permesso \'F\'lood per la regione specificata. (NOTA: a questo stadio non è consigliato utilizzarlo sullo scope globale/legacy!!).';

  @override
  String get repeater_cliHelpRegionHome =>
      'Risposte con la regione \'home\' corrente. (Nota applicata finora, riservata per il futuro)';

  @override
  String get repeater_cliHelpRegionHomeSet => 'Imposta la regione \'home\'.';

  @override
  String get repeater_cliHelpRegionSave =>
      'Persiste l\'elenco/mappa delle regioni all\'archiviazione.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGps =>
      'Mostra lo stato del GPS. Quando il GPS è spento, risponde solo \"spento\", se è acceso risponde con \"acceso\", \"stato\", \"fix\" e numero di satelliti.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGpsOnOff =>
      'Attiva/disattiva l\'alimentazione del GPS.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGpsSync =>
      'Sincronizza l\'orario del nodo con l\'orologio GPS.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGpsSetLoc =>
      'Imposta la posizione del nodo alle coordinate GPS e salva le preferenze.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGpsAdvert =>
      'Fornisce la configurazione dell\'annuncio per il nodo:\n- nessuno: non includere la posizione negli annunci\n- condividi: condividi la posizione GPS (dal SensorManager)\n- preferenze: annuncia la posizione memorizzata nelle preferenze';

  @override
  String get repeater_cliHelpGpsAdvertSet =>
      'Imposta la configurazione dell\'annuncio sulla posizione.';

  @override
  String get repeater_commandsListTitle => 'Elenco Comandi';

  @override
  String get repeater_commandsListNote =>
      'NOTA: per i vari comandi \"set...\", esiste anche un comando \"get...\".';

  @override
  String get repeater_general => 'Generale';

  @override
  String get repeater_settingsCategory => 'Impostazioni';

  @override
  String get repeater_bridge => 'Ponte';

  @override
  String get repeater_logging => 'Registrazione';

  @override
  String get repeater_neighborsRepeaterOnly => 'Vicini (solo ripetitore)';

  @override
  String get repeater_regionManagementRepeaterOnly =>
      'Gestione Regione (solo Ripetitore)';

  @override
  String get repeater_regionNote =>
      'Sono state introdotte le comandi di regione per gestire le definizioni e le autorizzazioni delle regioni.';

  @override
  String get repeater_gpsManagement => 'Gestione GPS';

  @override
  String get repeater_gpsNote =>
      'è stata introdotta una funzione gps per gestire le tematiche relative alla posizione.';

  @override
  String get repeater_getCategory => 'Ottenere valori';

  @override
  String get repeater_powerMgmt => 'Gestione dell\'energia';

  @override
  String get repeater_sensors => 'Sensori';

  @override
  String get repeater_cliHelpPowerOff =>
      'Disattiva il dispositivo. (non ci si aspetta alcuna risposta)';

  @override
  String get repeater_cliHelpClkReboot =>
      'Riporta l\'orologio a un\'epoca nota e riavvia il dispositivo.';

  @override
  String get repeater_cliHelpAdvertZeroHop =>
      'Invia un annuncio che raggiunge solo i vicini immediati (senza passaggi intermedi).';

  @override
  String get repeater_cliHelpStartOta =>
      'Avvia un aggiornamento del firmware tramite la trasmissione radio su schede supportate.';

  @override
  String get repeater_cliHelpTime =>
      'Imposta l\'orario del dispositivo sui secondi dell\'epoca Unix specificati. L\'orario non può andare indietro.';

  @override
  String get repeater_cliHelpBoard =>
      'Indica il produttore della scheda e l\'identificatore hardware.';

  @override
  String get repeater_cliHelpDiscoverNeighbors =>
      'Invia una richiesta di scoperta di nodi ai vicini. (Solo per ripetitori)';

  @override
  String get repeater_cliHelpPowersaving =>
      'Indica se la modalità di risparmio energetico è attiva o disattivata.';

  @override
  String get repeater_cliHelpPowersavingOnOff =>
      'Abilita o disabilita la modalità di risparmio energetico (se supportata).';

  @override
  String get repeater_cliHelpErase =>
      '(Solo per sistemi di serializzazione) Formatta il file system del dispositivo. Elimina tutte le impostazioni e i contatti.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetDutyCycle =>
      'Imposta il ciclo di trasmissione massimo consentito in percentuale (da 1 a 100). Regola internamente il fattore di tempo di trasmissione.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetPrvKey =>
      '(Solo per serie) Sostituisce la chiave privata di identificazione del dispositivo. È necessario riavviare il dispositivo per applicare la modifica. Genera una nuova chiave pubblica.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetRadioRxGain =>
      '(Solo per SX126x) Permette di attivare un guadagno RX potenziato per una maggiore sensibilità a correnti più elevate.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetOwnerInfo =>
      'Definisce la stringa contenente le informazioni di contatto del proprietario, presente negli annunci. Utilizzare \'|\' per i newline.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetPathHashMode =>
      'Imposta la modalità di hashing del percorso. 0 = modalità legacy, 1 = modalità standard, 2 = modalità rigorosa. Influisce su come vengono abbinati i percorsi di routing.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetLoopDetect =>
      'Imposta il livello di sensibilità per il rilevamento dei loop di routing: disattivato, minimo, moderato o rigoroso.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetFreq =>
      '(Solo per la funzione di regolazione della frequenza) Imposta rapidamente la frequenza desiderata. È necessario riavviare il dispositivo. Si consiglia di utilizzare la funzione \"imposta radio\" per impostare tutti i parametri radio.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSetBridgeChannel =>
      '(Solo per il bridge ESPNow) Imposta il canale Wi-Fi (da 1 a 14) utilizzato dal bridge.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetName => 'Mostra il nome del nodo configurato.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetRole =>
      'Indica il ruolo del firmware (ripetitore, server per stanza, ecc.).';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetPublicKey =>
      'Mostra la chiave pubblica del dispositivo.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetPrvKey =>
      '(Solo per serie) Visualizza la chiave privata del dispositivo. Trattala come una informazione riservata.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetRepeat =>
      'Indica se la funzione di inoltro dei pacchetti (funzione di ripetitore) è attiva o disattivata.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetTx => 'Mostra la potenza attuale in dBm.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetFreq =>
      'Mostra la frequenza radio configurata in MHz.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetRadio =>
      'Visualizza tutti i parametri radio: frequenza, larghezza di banda, fattore di spreading, tasso di codifica.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetRadioRxGain =>
      '(Solo per i moduli SX126x) Mostra lo stato del guadagno potenziato del RX.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetAf =>
      'Mostra il fattore di trasmissione attuale.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetDutyCycle =>
      'Mostra il ciclo di lavoro attuale consentito in percentuale.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetIntThresh =>
      'Mostra il limite di interferenza del canale in dB.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetAgcResetInterval =>
      'Indica l\'intervallo di reset dell\'AGC in secondi.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetMultiAcks =>
      'Indica se la modalità \"ACK doppio\" è attiva (1) o disattivata (0).';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetAllowReadOnly =>
      'Indica se è consentito l\'accesso in sola lettura per gli ospiti.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetAdvertInterval =>
      'Indica l\'intervallo pubblicitario locale in minuti.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetFloodAdvertInterval =>
      'Indica l\'intervallo pubblicitario per la trasmissione del servizio di allerta alluvioni, espresso in ore.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetGuestPassword =>
      'Visualizza la password del guest configurata.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetLat => 'Mostra la latitudine configurata.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetLon => 'Mostra la longitudine impostata.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetRxDelay => 'Mostra il valore base di rxdelay.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetTxDelay =>
      'Mostra il fattore di ritardo in modalità di allarme.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetDirectTxDelay =>
      'Mostra il fattore di ritardo in modalità diretta.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetFloodMax =>
      'Mostra il numero massimo di salti dovuto all\'inondazione.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetOwnerInfo =>
      'Visualizza la stringa contenente le informazioni di contatto del proprietario.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetPathHashMode =>
      'Mostra la modalità \"hash del percorso\" (0/1/2).';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetLoopDetect =>
      'Indica la sensibilità alla rilevazione di loop.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetAcl =>
      '(Solo per serie) Elenca le voci di controllo degli accessi su un ripetitore.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetBridgeEnabled => 'Indica se il ponte è attivo.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetBridgeDelay =>
      'Mostra il ritardo del ponte in millisecondi.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetBridgeSource =>
      'Indica se il bridge sta inviando pacchetti RX o TX.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetBridgeBaud =>
      '(Solo per l\'adattatore RS232) Visualizza la velocità di trasmissione del bridge.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetBridgeChannel =>
      '(Solo per il bridge ESPNow) Visualizza il canale WiFi del bridge.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetBridgeSecret =>
      '(Solo per il bridge ESPNow) Visualizza la chiave segreta condivisa.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetBootloaderVer =>
      '(Solo per NRF52) Visualizza la versione del bootloader.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetAdcMultiplier =>
      'Mostra il moltiplicatore ADC (adattamento della tensione della batteria).';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetPwrMgtSupport =>
      'Indica se il sistema dispone di funzionalità di gestione dell\'energia.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetPwrMgtSource =>
      'Indica la fonte di alimentazione attuale: esterna o batteria.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetPwrMgtBootReason =>
      'Mostra le ragioni più recenti per il ripristino e lo spegnimento.';

  @override
  String get repeater_cliHelpGetPwrMgtBootMv =>
      'Mostra la tensione della batteria al momento dell\'accensione, misurata in millivolt (mV).';

  @override
  String get repeater_cliHelpSensorGet =>
      'Legge un valore di configurazione personalizzato per un sensore tramite un tasto.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSensorSet =>
      'Definisce una configurazione personalizzata per un sensore.';

  @override
  String get repeater_cliHelpSensorList =>
      'Elenca tutte le impostazioni personalizzate dei sensori, organizzate in pagine a partire da un indice di inizio opzionale.';

  @override
  String get repeater_cliHelpRegionDefault =>
      'Mostra l\'ambito predefinito corrente.';

  @override
  String get repeater_cliHelpRegionDefaultSet =>
      'Definisce l\'ambito regionale predefinito. Utilizzare \"<null>\" per cancellare.';

  @override
  String get repeater_cliHelpRegionListAllowed =>
      'Elenca le regioni che consentono il transito di veicoli in caso di allagamenti.';

  @override
  String get repeater_cliHelpRegionListDenied =>
      'Elenca le regioni che vietano il transito in caso di alluvioni.';

  @override
  String get repeater_cliHelpStatsPackets =>
      '(Solo per la visualizzazione dei dati seriali) Mostra statistiche a livello di pacchetto.';

  @override
  String get repeater_cliHelpStatsRadio =>
      '(Solo per serie TV) Visualizza statistiche relative alla trasmissione radiofonica.';

  @override
  String get repeater_cliHelpStatsCore =>
      '(Solo per serie) Visualizza le statistiche del firmware di base.';

  @override
  String get telemetry_receivedData => 'Dati Telemetria Ricevuti';

  @override
  String get telemetry_requestTimeout => 'Richiesta di telemetria scaduta.';

  @override
  String telemetry_errorLoading(String error) {
    return 'Errore nel caricamento della telemetria: $error';
  }

  @override
  String get telemetry_noData => 'Nessun dato di telemetria disponibile.';

  @override
  String telemetry_channelTitle(int channel) {
    return 'Canale $channel';
  }

  @override
  String get telemetry_batteryLabel => 'Batteria';

  @override
  String get telemetry_voltageLabel => 'Tensione';

  @override
  String get telemetry_mcuTemperatureLabel => 'Temperatura MCU';

  @override
  String get telemetry_temperatureLabel => 'Temperatura';

  @override
  String get telemetry_currentLabel => 'Attuale';

  @override
  String telemetry_batteryValue(int percent, String volts) {
    return '$percent% / ${volts}V';
  }

  @override
  String telemetry_voltageValue(String volts) {
    return '${volts}V';
  }

  @override
  String telemetry_currentValue(String amps) {
    return '${amps}A';
  }

  @override
  String telemetry_temperatureValue(String celsius, String fahrenheit) {
    return '$celsius°C / $fahrenheit°F';
  }

  @override
  String get telemetry_digitalInputLabel => 'Ingresso digitale';

  @override
  String get telemetry_digitalOutputLabel => 'Uscita digitale';

  @override
  String get telemetry_analogInputLabel => 'Ingresso analogico';

  @override
  String get telemetry_analogOutputLabel => 'Uscita analogica';

  @override
  String get telemetry_genericLabel => 'Sensore generico';

  @override
  String get telemetry_luminosityLabel => 'Luminosità';

  @override
  String get telemetry_presenceLabel => 'Presenza';

  @override
  String get telemetry_humidityLabel => 'Umidità';

  @override
  String get telemetry_accelerometerLabel => 'Accelerometro';

  @override
  String get telemetry_pressureLabel => 'Pressione';

  @override
  String get telemetry_altitudeLabel => 'Altitudine';

  @override
  String get telemetry_frequencyLabel => 'Frequenza';

  @override
  String get telemetry_percentageLabel => 'Percentuale';

  @override
  String get telemetry_concentrationLabel => 'Concentrazione';

  @override
  String get telemetry_powerLabel => 'Potenza';

  @override
  String get telemetry_distanceLabel => 'Distanza';

  @override
  String get telemetry_energyLabel => 'Energia';

  @override
  String get telemetry_directionLabel => 'Direzione';

  @override
  String get telemetry_timeLabel => 'Ora';

  @override
  String get telemetry_gyrometerLabel => 'Giroscopio';

  @override
  String get telemetry_colourLabel => 'Colore';

  @override
  String get telemetry_gpsLabel => 'GPS';

  @override
  String get telemetry_switchLabel => 'Interruttore';

  @override
  String get telemetry_polylineLabel => 'Polilinea';

  @override
  String telemetry_altitudeValue(String meters) {
    return '$meters m';
  }

  @override
  String telemetry_frequencyValue(String hertz) {
    return '$hertz Hz';
  }

  @override
  String telemetry_pressureValue(String hpa) {
    return '$hpa hPa';
  }

  @override
  String telemetry_luminosityValue(String lux) {
    return '$lux lx';
  }

  @override
  String telemetry_powerValue(String watts) {
    return '$watts W';
  }

  @override
  String telemetry_distanceValue(String meters) {
    return '$meters m';
  }

  @override
  String telemetry_energyValue(String kilowattHours) {
    return '$kilowattHours kWh';
  }

  @override
  String telemetry_directionValue(String degrees) {
    return '$degrees°';
  }

  @override
  String telemetry_concentrationValue(String ppm) {
    return '$ppm ppm';
  }

  @override
  String telemetry_percentageValue(String percent) {
    return '$percent%';
  }

  @override
  String telemetry_analogValue(String value) {
    return '$value';
  }

  @override
  String get telemetry_autoFetchQuantity => 'Numero di richieste';

  @override
  String get telemetry_error => 'Impossibile recuperare i dati';

  @override
  String get neighbors_receivedData => 'Ricevute dati vicini';

  @override
  String get neighbors_requestTimedOut => 'I vicini richiedono un timeout.';

  @override
  String neighbors_errorLoading(String error) {
    return 'Errore nel caricamento dei vicini: $error';
  }

  @override
  String get neighbors_repeatersNeighbors => 'Ripetitori Vicini';

  @override
  String get neighbors_noData => 'Nessun dato sugli vicini disponibile.';

  @override
  String neighbors_unknownContact(String pubkey) {
    return 'Chiave pubblica sconosciuta $pubkey';
  }

  @override
  String neighbors_heardAgo(String time) {
    return 'Sentito: $time fa';
  }

  @override
  String get channelPath_title => 'Percorso Pacchetto';

  @override
  String get channelPath_viewMap => 'Visualizza la mappa';

  @override
  String get channelPath_otherObservedPaths => 'Altri Percorsi Osservati';

  @override
  String get channelPath_repeaterHops => 'Passaggi Ripetitore';

  @override
  String get channelPath_noHopDetails =>
      'I dettagli relativi a questo pacchetto non sono forniti.';

  @override
  String get channelPath_messageDetails => 'Dettagli Messaggio';

  @override
  String get channelPath_senderLabel => 'Mittente';

  @override
  String get channelPath_timeLabel => 'Tempo';

  @override
  String get channelPath_repeatsLabel => 'Ripeti';

  @override
  String channelPath_pathLabel(int index) {
    return 'Percorso $index';
  }

  @override
  String get channelPath_observedLabel => 'Osservato';

  @override
  String channelPath_observedPathTitle(int index, String hops) {
    return 'Percorso osservato $index • $hops';
  }

  @override
  String get channelPath_noLocationData => 'Nessun dato di posizione';

  @override
  String channelPath_timeWithDate(int day, int month, String time) {
    return '$day/$month $time';
  }

  @override
  String channelPath_timeOnly(String time) {
    return '$time';
  }

  @override
  String get channelPath_unknownPath => 'Sconosciuto';

  @override
  String get channelPath_floodPath => 'Inondazione';

  @override
  String get channelPath_directPath => 'Salva';

  @override
  String channelPath_observedZeroOf(int total) {
    return '0 di $total salti';
  }

  @override
  String channelPath_observedSomeOf(int observed, int total) {
    return '$observed di $total salti';
  }

  @override
  String get channelPath_mapTitle => 'Mappa del Percorso';

  @override
  String get channelPath_noRepeaterLocations =>
      'Non sono disponibili posizioni per i ripetitori per questo percorso.';

  @override
  String channelPath_primaryPath(int index) {
    return 'Percorso $index (Primario)';
  }

  @override
  String get channelPath_pathLabelTitle => 'Percorso';

  @override
  String get channelPath_routeDirect => 'direct (routed)';

  @override
  String channelPath_routeFlood(int hops) {
    return 'flood, $hops hops';
  }

  @override
  String get channelPath_snrLabel => 'SNR';

  @override
  String channelPath_snrValue(String db) {
    return '$db dB';
  }

  @override
  String get channelPath_rssiLabel => 'RSSI';

  @override
  String channelPath_rssiValue(int dbm) {
    return '$dbm dBm';
  }

  @override
  String get channelPath_observedPathHeader => 'Percorso Osservato';

  @override
  String channelPath_selectedPathLabel(String label, String prefixes) {
    return '$label • $prefixes';
  }

  @override
  String get channelPath_noHopDetailsAvailable =>
      'Non sono disponibili i dettagli del salto per questo pacchetto.';

  @override
  String get channelPath_unknownRepeater => 'Ripetitore sconosciuto';

  @override
  String get community_title => 'Comunità';

  @override
  String get community_create => 'Crea Comunità';

  @override
  String get community_createDesc =>
      'Crea una nuova comunità e condividila tramite codice QR.';

  @override
  String get community_join => 'Unisciti';

  @override
  String get community_joinTitle => 'Unisciti alla Community';

  @override
  String community_joinConfirmation(String name) {
    return 'Vuoi unirti alla community \"$name\"?';
  }

  @override
  String get community_scanQr => 'Scansiona il QR Code della Community';

  @override
  String get community_scanInstructions =>
      'Punta la fotocamera su un codice QR della comunità';

  @override
  String get community_showQr => 'Mostra il codice QR';

  @override
  String get community_publicChannel => 'Comunità Pubblica';

  @override
  String get community_hashtagChannel => 'Hashtag della Comunità';

  @override
  String get community_name => 'Nome della Comunità';

  @override
  String get community_enterName => 'Inserisci il nome della comunità';

  @override
  String community_created(String name) {
    return 'Comunità \"$name\" creata';
  }

  @override
  String community_joined(String name) {
    return 'Unito alla comunità \"$name\"';
  }

  @override
  String get community_qrTitle => 'Condividi Comunità';

  @override
  String community_qrInstructions(String name) {
    return 'Scansiona questo codice QR per unirti a $name';
  }

  @override
  String get channels_shareQr => 'Share QR Code';

  @override
  String get channels_shareQrTitle => 'Share Channel';

  @override
  String channels_shareQrInstructions(String name) {
    return 'Scan to add \"$name\".';
  }

  @override
  String get channels_scanQr => 'Scan QR Code';

  @override
  String get channels_scanQrDesc => 'Add a community or channel from a QR code';

  @override
  String get channels_scanQrInstructions => 'Point at a MeshCore QR code';

  @override
  String get channels_invalidQr => 'Invalid QR code';

  @override
  String get channels_noFreeSlot => 'No free channel slot';

  @override
  String channels_qrAddConfirm(String name) {
    return 'Add channel \"$name\"?';
  }

  @override
  String channels_qrAdded(String name) {
    return 'Added \"$name\".';
  }

  @override
  String channels_qrExists(String name) {
    return '\"$name\" is already added.';
  }

  @override
  String get community_hashtagPrivacyHint =>
      'I canali hashtag della community sono accessibili solo ai membri della community';

  @override
  String get community_invalidQrCode => 'Codice QR della community non valido';

  @override
  String get community_alreadyMember => 'Già membro';

  @override
  String community_alreadyMemberMessage(String name) {
    return 'Sei già un membro di \"$name\".';
  }

  @override
  String get community_addPublicChannel =>
      'Aggiungi Canale Pubblico della Comunità';

  @override
  String get community_addPublicChannelHint =>
      'Aggiungi automaticamente il canale pubblico per questa community';

  @override
  String get community_noCommunities => 'Nessun gruppo aggiunto finora';

  @override
  String get community_scanOrCreate =>
      'Scansiona un codice QR o crea una community per iniziare.';

  @override
  String get community_manageCommunities => 'Gestisci Comunità';

  @override
  String get community_delete => 'Lascia la Comunità';

  @override
  String community_deleteConfirm(String name) {
    return 'Uscire da \"$name\"?';
  }

  @override
  String community_deleteChannelsWarning(int count) {
    return 'Questo eliminerà anche $count canale/i e i loro messaggi.';
  }

  @override
  String community_deleted(String name) {
    return 'Hai lasciato la comunità \"$name\"';
  }

  @override
  String get community_regenerateSecret => 'Ri genera la chiave segreta';

  @override
  String community_regenerateSecretConfirm(String name) {
    return 'Regenera la chiave segreta per \"$name\"? Tutti i membri dovranno scansionare il nuovo codice QR per continuare a comunicare.';
  }

  @override
  String get community_regenerate => 'Rigenera';

  @override
  String community_secretRegenerated(String name) {
    return 'Codice segreto rigenerato per \"$name\"';
  }

  @override
  String get community_updateSecret => 'Aggiorna Segreto';

  @override
  String community_secretUpdated(String name) {
    return 'Segreto aggiornato per \"$name\"';
  }

  @override
  String community_scanToUpdateSecret(String name) {
    return 'Scansiona il nuovo codice QR per aggiornare il segreto di \"$name\"';
  }

  @override
  String get community_addHashtagChannel => 'Aggiungi Hashtag della Community';

  @override
  String get community_addHashtagChannelDesc =>
      'Aggiungi un canale con hashtag per questa community';

  @override
  String get community_selectCommunity => 'Seleziona Comunità';

  @override
  String get community_regularHashtag => 'Hashtag regolare';

  @override
  String get community_regularHashtagDesc =>
      'Hashtag pubblico (chiunque può unirsi)';

  @override
  String get community_communityHashtag => 'Hashtag della Comunità';

  @override
  String get community_communityHashtagDesc =>
      'Visibile solo ai membri della comunità';

  @override
  String community_forCommunity(String name) {
    return 'Per $name';
  }

  @override
  String get listFilter_tooltip => 'Filtra e ordina';

  @override
  String get listFilter_sortBy => 'Ordina per';

  @override
  String get listFilter_latestMessages => 'Ultimi messaggi';

  @override
  String get listFilter_heardRecently => 'Sentito di recente';

  @override
  String get listFilter_az => 'D-Z';

  @override
  String get listFilter_filters => 'Filtri';

  @override
  String get listFilter_all => 'Tutti';

  @override
  String get listFilter_favorites => 'Preferiti';

  @override
  String get listFilter_addToFavorites => 'Aggiungi ai preferiti';

  @override
  String get listFilter_removeFromFavorites => 'Rimuovi dai preferiti';

  @override
  String get listFilter_users => 'Utenti';

  @override
  String get listFilter_repeaters => 'Ripetitori';

  @override
  String get listFilter_roomServers => 'Server della stanza';

  @override
  String get listFilter_sensors => 'Sensors';

  @override
  String get listFilter_unreadOnly => 'Solo non letto';

  @override
  String get listFilter_newGroup => 'Nuovo gruppo';

  @override
  String get pathTrace_you => 'Tu';

  @override
  String get pathTrace_failed => 'Tracciamento del percorso fallito.';

  @override
  String get pathTrace_notAvailable =>
      'Tracciamento del percorso non disponibile.';

  @override
  String get pathTrace_refreshTooltip => 'Aggiorna Path Trace.';

  @override
  String get pathTrace_someHopsNoLocation =>
      'Uno o più dei luppoli mancano di una posizione!';

  @override
  String get pathTrace_clearTooltip => 'Pulisci percorso';

  @override
  String get losSelectStartEnd =>
      'Seleziona i nodi iniziali e finali per la LOS.';

  @override
  String losRunFailed(String error) {
    return 'Controllo della linea di vista fallito: $error';
  }

  @override
  String get losClearAllPoints => 'Cancella tutti i punti';

  @override
  String get losRunToViewElevationProfile =>
      'Eseguire LOS per visualizzare il profilo altimetrico';

  @override
  String get losMenuTitle => 'Menù LOS';

  @override
  String get losMenuSubtitle =>
      'Tocca i nodi o premi a lungo la mappa per punti personalizzati';

  @override
  String get losShowDisplayNodes => 'Mostra i nodi di visualizzazione';

  @override
  String get losCustomPoints => 'Punti personalizzati';

  @override
  String losCustomPointLabel(int index) {
    return 'Personalizzato $index';
  }

  @override
  String get losPointA => 'Punto A';

  @override
  String get losPointB => 'Punto B';

  @override
  String losAntennaA(String value, String unit) {
    return 'Antenna A: $value $unit';
  }

  @override
  String losAntennaB(String value, String unit) {
    return 'Antenna B: $value $unit';
  }

  @override
  String get losRun => 'Esegui LOS';

  @override
  String get losNoElevationData => 'Nessun dato di elevazione';

  @override
  String losProfileClear(
    String distance,
    String distanceUnit,
    String clearance,
    String heightUnit,
  ) {
    return '$distance $distanceUnit, libera LOS, distanza minima $clearance $heightUnit';
  }

  @override
  String losProfileBlocked(
    String distance,
    String distanceUnit,
    String obstruction,
    String heightUnit,
  ) {
    return '$distance $distanceUnit, bloccato da $obstruction $heightUnit';
  }

  @override
  String get losStatusChecking => 'LOS: controllo...';

  @override
  String get losStatusNoData => 'LOS: nessun dato';

  @override
  String losStatusSummary(int clear, int total, int blocked, int unknown) {
    return 'LOS: $clear/$total libera, $blocked bloccato, $unknown sconosciuto';
  }

  @override
  String get losErrorElevationUnavailable =>
      'Dati di elevazione non disponibili per uno o più campioni.';

  @override
  String get losErrorInvalidInput =>
      'Dati punti/elevazione non validi per il calcolo della LOS.';

  @override
  String get losRenameCustomPoint => 'Rinomina punto personalizzato';

  @override
  String get losPointName => 'Nome del punto';

  @override
  String get losShowPanelTooltip => 'Mostra il pannello LOS';

  @override
  String get losHidePanelTooltip => 'Nascondi il pannello LOS';

  @override
  String get losElevationAttribution =>
      'Dati di elevazione: Open-Meteo (CC BY 4.0)';

  @override
  String get losLegendRadioHorizon => 'Orizzonte radio';

  @override
  String get losLegendLosBeam => 'Linea di vista';

  @override
  String get losLegendTerrain => 'Terreno';

  @override
  String get losBlockedSpotsTitle => 'Posti occupati';

  @override
  String get losBlockedSpotsHint =>
      'Tocca un punto bloccato sulla mappa per evidenziarlo.';

  @override
  String losBlockedSpotChip(
    String distance,
    String distanceUnit,
    String obstruction,
    String heightUnit,
  ) {
    return '$distance $distanceUnit • $obstruction $heightUnit';
  }

  @override
  String get losSelectedObstructionTitle => 'Ostacolo selezionato';

  @override
  String losSelectedObstructionDetails(
    String obstruction,
    String heightUnit,
    String distanceFromA,
    String distanceUnit,
    String distanceFromB,
  ) {
    return 'Blocked by $obstruction $heightUnit, $distanceFromA from A and $distanceFromB from B ($distanceUnit).';
  }

  @override
  String get losFrequencyLabel => 'Frequenza';

  @override
  String get losFrequencyInfoTooltip => 'Visualizza i dettagli del calcolo';

  @override
  String get losFrequencyDialogTitle => 'Calcolo dell’orizzonte radio';

  @override
  String losFrequencyDialogDescription(
    double baselineK,
    double baselineFreq,
    double frequencyMHz,
    double kFactor,
  ) {
    return 'Partendo da k=$baselineK a $baselineFreq MHz, il calcolo regola il fattore k per l\'attuale banda $frequencyMHz MHz, che definisce il limite curvo dell\'orizzonte radio.';
  }

  @override
  String get contacts_pathTrace => 'Traccia Percorso';

  @override
  String get contacts_ping => 'Ping';

  @override
  String get contacts_repeaterPathTrace => 'Traccia percorso al ripetitore';

  @override
  String get contacts_repeaterPing => 'Ripetitore ping';

  @override
  String contacts_repeaterPathTraceVia(String prefix) {
    return 'Path trace via $prefix';
  }

  @override
  String get contacts_roomPathTrace =>
      'Traccia del percorso al server della stanza';

  @override
  String get contacts_roomPing => 'Ping al server della stanza';

  @override
  String get contacts_chatTraceRoute => 'Traccia percorso path';

  @override
  String contacts_pathTraceTo(String name) {
    return 'Traccia percorso verso $name';
  }

  @override
  String get contacts_clipboardEmpty => 'La clipboard è vuota.';

  @override
  String get contacts_invalidAdvertFormat => 'Dati di contatto non validi';

  @override
  String get contacts_contactImported => 'Il contatto è stato importato.';

  @override
  String get contacts_contactImportFailed =>
      'Contatto non importato con successo.';

  @override
  String get contacts_zeroHopAdvert => 'Annuncio Zero Hop';

  @override
  String get contacts_floodAdvert => 'Annuncio alluvionale';

  @override
  String get contacts_copyAdvertToClipboard => 'Copia Annuncio negli Appunti';

  @override
  String get contacts_addContactFromClipboard =>
      'Aggiungere contatto dalla clipboard';

  @override
  String get contacts_addByKey => 'Add by public key';

  @override
  String get contacts_addByKeyDescription =>
      'Add someone using the public key they gave you. Works even if you have never heard their advert.';

  @override
  String get contacts_publicKeyLabel => 'Public key';

  @override
  String get contacts_publicKeyHelper =>
      '64 hex characters, or paste a meshcore:// contact link';

  @override
  String get contacts_publicKeyInvalid =>
      'Enter 64 hex characters, or a meshcore:// contact link';

  @override
  String get contacts_nameLabel => 'Name';

  @override
  String get contacts_typeLabel => 'Type';

  @override
  String get contacts_addByKeyUnverifiedNote =>
      'Not confirmed on air yet. The name is whatever you type here until this node sends an advert.';

  @override
  String contacts_addByKeyAdded(String name) {
    return 'Added $name';
  }

  @override
  String get contacts_addByKeyFailed =>
      'Could not add the contact. Check the radio connection.';

  @override
  String get contacts_myContactQr => 'My contact QR';

  @override
  String get contacts_myContactQrInstructions =>
      'Have them scan this, or send them the link below. It works even if they have never heard your advert.';

  @override
  String get contacts_contactLinkCopied => 'Contact link copied';

  @override
  String get contacts_qrNeedsConnection =>
      'Connect to a radio first, so the app knows your public key.';

  @override
  String get contacts_scanContactQr => 'Scan contact QR';

  @override
  String get contacts_scanContactQrInstructions =>
      'Point the camera at a MeshCore contact QR';

  @override
  String get contacts_invalidContactQr => 'That QR is not a MeshCore contact';

  @override
  String get contacts_verifiedByAdvert =>
      'Confirmed on air. This node sent a signed advert.';

  @override
  String get contacts_verifiedByMessage =>
      'Key confirmed. A message with this contact went through, which only works with the matching key.';

  @override
  String get contacts_verifiedKeyOnly =>
      'Added from a key. Nothing has confirmed it on air yet.';

  @override
  String get contacts_lastSeenNever => 'Not heard yet';

  @override
  String get chat_attachTooltip => 'Add to message';

  @override
  String get chat_attachGif => 'GIF';

  @override
  String get chat_attachMyContact => 'My contact card';

  @override
  String get chat_attachMyContactSubtitle =>
      'Puts your public key in the message so anyone here can add you';

  @override
  String get chat_contactCardNeedsConnection =>
      'Connect to a radio first, so the app knows your public key.';

  @override
  String get contacts_ShareContact => 'Copia contatto negli Appunti';

  @override
  String get contacts_ShareContactZeroHop =>
      'Condividi contatto tramite annuncio';

  @override
  String get contacts_zeroHopContactAdvertSent =>
      'Inviato contatto tramite annuncio.';

  @override
  String get contacts_zeroHopContactAdvertFailed =>
      'Invio del contatto non riuscito.';

  @override
  String get contacts_contactAdvertCopied => 'Annuncio copiato negli Appunti.';

  @override
  String get contacts_contactAdvertCopyFailed =>
      'Copia dell\'annuncio nella Clipboard non riuscita.';

  @override
  String get notification_activityTitle => 'Attività MeshCore';

  @override
  String notification_messagesCount(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'messaggi',
      one: 'messaggio',
    );
    return '$count $_temp0';
  }

  @override
  String notification_channelMessagesCount(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'messaggi del canale',
      one: 'messaggio del canale',
    );
    return '$count $_temp0';
  }

  @override
  String notification_newNodesCount(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: 'nuovi nodi',
      one: 'nuovo nodo',
    );
    return '$count $_temp0';
  }

  @override
  String notification_newTypeDiscovered(String contactType) {
    return 'Nuovo $contactType scoperto';
  }

  @override
  String get notification_receivedNewMessage => 'Nuovo messaggio ricevuto';

  @override
  String get settings_gpxExportRepeaters =>
      'Esporta ripetitori / server di stanza in GPX';

  @override
  String get settings_gpxExportRepeatersSubtitle =>
      'Esporta ripetitori / roomserver con una posizione in un file GPX.';

  @override
  String get settings_gpxExportContacts => 'Esporta compagni in GPX';

  @override
  String get settings_gpxExportContactsSubtitle =>
      'Esporta i compagni con una posizione in un file GPX.';

  @override
  String get settings_gpxExportAll => 'Esporta tutti i contatti in GPX';

  @override
  String get settings_gpxExportAllSubtitle =>
      'Esporta tutti i contatti con una posizione in un file GPX.';

  @override
  String get settings_gpxExportSuccess =>
      'Esportazione del file GPX completata con successo.';

  @override
  String get settings_gpxExportNoContacts => 'Nessun contatto da esportare.';

  @override
  String get settings_gpxExportNotAvailable =>
      'Non supportato sul tuo dispositivo/Sistema Operativo';

  @override
  String get settings_gpxExportError =>
      'Si è verificato un errore durante l\'esportazione.';

  @override
  String get settings_gpxExportRepeatersRoom =>
      'Posizioni del server ripetitore e della stanza';

  @override
  String get settings_gpxExportChat => 'Posizioni dei compagni';

  @override
  String get settings_gpxExportAllContacts => 'Tutte le posizioni dei contatti';

  @override
  String get settings_gpxExportShareText =>
      'Dati mappa esportati da meshcore-open';

  @override
  String get settings_gpxExportShareSubject =>
      'meshcore-open esportazione dati mappa GPX';

  @override
  String get snrIndicator_nearByRepeaters => 'Ripetitori vicini';

  @override
  String get snrIndicator_noNeighbors =>
      'No neighbors heard currently. Messages still broadcast and route.';

  @override
  String get snrIndicator_lastSeen => 'Ultimo accesso';

  @override
  String get contactsSettings_title => 'Impostazioni dei contatti';

  @override
  String get contactsSettings_autoAddTitle => 'Scoperta automatica';

  @override
  String get contactsSettings_otherTitle =>
      'Altre impostazioni relative ai contatti';

  @override
  String get contactsSettings_autoAddUsersTitle =>
      'Aggiungere utenti automaticamente';

  @override
  String get contactsSettings_autoAddUsersSubtitle =>
      'Consenti al compagno di aggiungere automaticamente gli utenti scoperti.';

  @override
  String get contactsSettings_autoAddRepeatersTitle =>
      'Aggiungere ripetitori automaticamente';

  @override
  String get contactsSettings_autoAddRepeatersSubtitle =>
      'Consenti al compagno di aggiungere automaticamente i ripetitori scoperti.';

  @override
  String get contactsSettings_autoAddRoomServersTitle =>
      'Aggiungere automaticamente i server delle stanze';

  @override
  String get contactsSettings_autoAddRoomServersSubtitle =>
      'Consenti al compagno di aggiungere automaticamente i server delle stanze scoperte.';

  @override
  String get contactsSettings_autoAddSensorsTitle =>
      'Aggiungere automaticamente i sensori';

  @override
  String get contactsSettings_autoAddSensorsSubtitle =>
      'Consenti al compagno di aggiungere automaticamente i sensori scoperti';

  @override
  String get contactsSettings_overwriteOldestTitle =>
      'Sostituisci il più vecchio';

  @override
  String get contactsSettings_overwriteOldestSubtitle =>
      'Quando l\'elenco dei contatti è pieno, il contatto più vecchio non tra i preferiti verrà sostituito.';

  @override
  String get discoveredContacts_Title => 'Contatti scoperti';

  @override
  String get discoveredContacts_noMatching => 'Nessun contatto corrispondente';

  @override
  String get discoveredContacts_searchHint => 'Cerca contatti scoperti';

  @override
  String get discoveredContacts_contactAdded => 'Contatto aggiunto';

  @override
  String get discoveredContacts_addContact => 'Aggiungi contatto';

  @override
  String get discoveredContacts_copyContact => 'Copia contatto negli appunti';

  @override
  String get discoveredContacts_deleteContact => 'Elimina Contatto';

  @override
  String get discoveredContacts_deleteContactAll =>
      'Eliminare tutti i contatti scoperti';

  @override
  String get discoveredContacts_deleteContactAllContent =>
      'Sei sicuro di voler eliminare tutti i contatti scoperti?';

  @override
  String get chat_sendCooldown =>
      'Si prega di attendere un momento prima di inviare nuovamente.';

  @override
  String get appSettings_jumpToOldestUnread =>
      'Vai al messaggio più vecchio non letto';

  @override
  String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle =>
      'Quando si apre una chat con messaggi non letti, scorrete verso l\'alto fino al primo messaggio non letto, invece che al più recente.';

  @override
  String get appSettings_languageHu => 'Ungherese';

  @override
  String get appSettings_languageJa => 'Giapponese';

  @override
  String get appSettings_languageKo => 'Coreano';

  @override
  String get radioStats_tooltip => 'Statistiche per radio e reti';

  @override
  String get radioStats_screenTitle => 'Statistiche radio';

  @override
  String get radioStats_notConnected =>
      'Connettiti a un dispositivo per visualizzare le statistiche radio.';

  @override
  String get radioStats_firmwareTooOld =>
      'Le statistiche radio richiedono il firmware versione 8 o successiva.';

  @override
  String get radioStats_waiting => 'In attesa dei dati…';

  @override
  String radioStats_noiseFloor(int noiseDbm) {
    return 'Livello di rumore: $noiseDbm dBm';
  }

  @override
  String radioStats_lastRssi(int rssiDbm) {
    return 'Ultimo valore RSSI: $rssiDbm dBm';
  }

  @override
  String radioStats_lastSnr(String snr) {
    return 'Ultimo SNR: $snr dB';
  }

  @override
  String radioStats_txAir(int seconds) {
    return 'Tempo di trasmissione in diretta (totale): $seconds s';
  }

  @override
  String radioStats_rxAir(int seconds) {
    return 'Tempo di trasmissione RX (totale): $seconds s';
  }

  @override
  String get radioStats_chartCaption =>
      'Livello di rumore (dBm) misurato su campioni recenti.';

  @override
  String radioStats_stripNoise(int noiseDbm) {
    return 'Livello di rumore: $noiseDbm dBm';
  }

  @override
  String get radioStats_stripWaiting => 'Recupero delle statistiche radio…';

  @override
  String get radioStats_settingsTile => 'Statistiche radio';

  @override
  String get radioStats_settingsSubtitle =>
      'Livello di rumore, RSSI, rapporto segnale/rumore (SNR) e tempo di trasmissione';

  @override
  String get translation_title => 'Traduzione';

  @override
  String get translation_enableTitle => 'Abilitare la traduzione';

  @override
  String get translation_enableSubtitle =>
      'Tradurre i messaggi in arrivo e consentire la traduzione preventiva prima dell\'invio.';

  @override
  String get translation_composerTitle => 'Tradurre prima di inviare';

  @override
  String get translation_composerSubtitle =>
      'Controlla lo stato predefinito dell\'icona di traduzione del compositore.';

  @override
  String get translation_autoIncomingTitle =>
      'Traduci automaticamente i messaggi';

  @override
  String get translation_autoIncomingSubtitle =>
      'Traduce automaticamente i messaggi per le notifiche e per le chat o i canali.';

  @override
  String get translation_translateMessage => 'Traduci messaggio';

  @override
  String get translation_targetLanguage => 'Lingua di destinazione';

  @override
  String get translation_useAppLanguage => 'Utilizza la lingua dell\'app';

  @override
  String get translation_downloadedModelLabel => 'Modello scaricato';

  @override
  String get translation_presetModelLabel =>
      'Modello predefinito di Hugging Face';

  @override
  String get translation_manualUrlLabel => 'URL del modello manuale';

  @override
  String get translation_downloadModel => 'Scarica il modello';

  @override
  String get translation_downloading => 'Inizio download...';

  @override
  String get translation_working => 'Lavoro...';

  @override
  String get translation_stop => 'Smetta';

  @override
  String get translation_mergingChunks =>
      'Unione dei frammenti scaricati in un unico file...';

  @override
  String get translation_downloadedModels => 'Modelli scaricati';

  @override
  String get translation_deleteModel => 'Elimina modello';

  @override
  String get translation_modelDownloaded => 'Modello di traduzione scaricato.';

  @override
  String get translation_downloadStopped => 'Il download è stato interrotto.';

  @override
  String translation_downloadFailed(String error) {
    return 'Download fallito: $error';
  }

  @override
  String get translation_enterUrlFirst =>
      'Inserite innanzitutto l\'URL del modello.';

  @override
  String get scanner_linuxPairingShowPin => 'Mostra PIN';

  @override
  String get scanner_linuxPairingHidePin => 'Nascondi il PIN';

  @override
  String get scanner_linuxPairingPinTitle =>
      'PIN per l\'accoppiamento Bluetooth';

  @override
  String scanner_linuxPairingPinPrompt(String deviceName) {
    return 'Inserire il codice PIN per $deviceName (lasciare vuoto se non presente).';
  }

  @override
  String get translation_messageTranslation => 'Traduzione del messaggio';

  @override
  String get translation_translateBeforeSending => 'Tradurre prima di inviare';

  @override
  String get translation_composerEnabledHint =>
      'I messaggi verranno tradotti prima di essere inviati.';

  @override
  String get translation_composerDisabledHint =>
      'Invia messaggi utilizzando la lingua originale, scritta.';

  @override
  String translation_translateTo(String language) {
    return 'Tradurre in $language';
  }

  @override
  String get translation_translationOptions => 'Opzioni di traduzione';

  @override
  String get translation_systemLanguage => 'Lingua del sistema';

  @override
  String get background_serviceTitle => 'MeshCore running';

  @override
  String get background_serviceText => 'Keeping BLE connected';

  @override
  String appSettings_translationModelDeleted(String name) {
    return 'Deleted $name';
  }

  @override
  String appSettings_translationModelDeleteFailed(String error) {
    return 'Failed to delete: $error';
  }

  @override
  String channels_channelUpdateFailed(String error) {
    return 'Failed to update channel: $error';
  }

  @override
  String get contact_typeChat => 'Chat';

  @override
  String get contact_typeRepeater => 'Repeater';

  @override
  String get contact_typeRoom => 'Room';

  @override
  String get contact_typeSensor => 'Sensor';

  @override
  String get contact_typeUnknown => 'Unknown';

  @override
  String get block_block => 'Block';

  @override
  String get block_unblock => 'Unblock';

  @override
  String get block_sender => 'Block sender';

  @override
  String block_blocked(String name) {
    return 'Blocked $name';
  }

  @override
  String block_unblocked(String name) {
    return 'Unblocked $name';
  }

  @override
  String block_blockedNameOnly(String name) {
    return 'Blocked \"$name\" across all channels. Name only until we learn their key';
  }

  @override
  String get block_settingsTitle => 'Blocked';

  @override
  String get block_settingsSubtitle => 'Users you\'ve blocked';

  @override
  String get block_none => 'No blocked users';

  @override
  String get block_keysSection => 'Blocked contacts';

  @override
  String get block_namesSection => 'Blocked names';

  @override
  String get block_namesHint =>
      'Name-only blocks (channel senders). Each upgrades to a full block once we learn their key.';

  @override
  String get block_offloadActive =>
      'Firmware offload active: blocks sync to this radio';

  @override
  String get block_offloadStoreFull =>
      'Radio block list full (32): extra blocks stay app-only';

  @override
  String get block_composerNotice => 'You\'ve blocked this contact';

  @override
  String get storageUnavailableTitle => 'Message storage unavailable';

  @override
  String get storageUnavailableBody =>
      'Your history is not lost, but the app can\'t open its database, so new messages are NOT being saved. Restart the app after fixing the problem. See the app log for details.';

  @override
  String get batteryOptimizationTitle => 'Battery optimization is on';

  @override
  String get batteryOptimizationBody =>
      'Android may sleep the app when the screen is off and drop the radio connection. Set this app\'s battery usage to Unrestricted for a reliable background connection.';

  @override
  String get batteryOptimizationOpenSettings => 'Open battery settings';

  @override
  String get batteryOptimizationDismiss => 'Dismiss';

  @override
  String get batteryOptimizationOpenFailed => 'Couldn\'t open battery settings';

  @override
  String get stockConfig_selectAll => 'Select All';

  @override
  String get stockConfig_deselectAll => 'Deselect All';

  @override
  String get stockConfig_sectionName => 'Name';

  @override
  String get stockConfig_sectionIdentity => 'Private Identity Key';

  @override
  String get stockConfig_sectionRadio => 'Radio Settings';

  @override
  String get stockConfig_sectionPosition => 'Position Settings';

  @override
  String get stockConfig_sectionOther => 'Other Settings';

  @override
  String get stockConfig_sectionAutoAdd => 'Auto Add Settings';

  @override
  String stockConfig_sectionChannels(int count) {
    return 'Channels ($count)';
  }

  @override
  String stockConfig_sectionContacts(int count) {
    return 'Contacts ($count)';
  }

  @override
  String get stockConfig_identityWarning =>
      'Your private key must be kept secret. It should only be exported as a backup.';

  @override
  String stockConfig_publicKeyLabel(String key) {
    return 'Public Key: $key';
  }

  @override
  String get stockConfig_privateKeyHidden => 'Private Key: hidden';

  @override
  String get exportConfig_title => 'Export Config';

  @override
  String get exportConfig_instruction => 'Please select data to export.';

  @override
  String get exportConfig_allChannels => 'All channels will be exported.';

  @override
  String get exportConfig_allContacts => 'All contacts will be exported.';

  @override
  String get exportConfig_nothingSelected =>
      'Select at least one section to export.';

  @override
  String get exportConfig_lossyNotice =>
      'This is the MeshCore stock format, so it cannot carry Offband-only data such as path overrides. Importing this file back into Offband will not restore that data.';

  @override
  String get exportConfig_omittedTitle => 'Some sections could not be exported';

  @override
  String exportConfig_omittedUnsupported(String section) {
    return '$section: this radio\'s firmware was built without it.';
  }

  @override
  String exportConfig_omittedNoReply(String section) {
    return '$section: the device did not respond.';
  }

  @override
  String exportConfig_omittedRejected(String section) {
    return '$section: the device refused the request.';
  }

  @override
  String exportConfig_omittedUnavailable(String section) {
    return '$section: the device has not reported this yet.';
  }

  @override
  String get exportConfig_exportAnyway => 'Export anyway';

  @override
  String get exportConfig_cancel => 'Cancel';

  @override
  String get exportConfig_shareSubject => 'MeshCore config';

  @override
  String exportConfig_failed(String message) {
    return 'Export failed: $message';
  }

  @override
  String get exportConfig_notConnected =>
      'Connect to a device before exporting.';

  @override
  String get importConfig_title => 'Import Config';

  @override
  String get importConfig_instruction => 'Please select data to import.';

  @override
  String get importConfig_chooseFile => 'Choose a config file';

  @override
  String get importConfig_identityWarning =>
      'Importing this private key will overwrite your current identity.';

  @override
  String get importConfig_channelsNote =>
      'New channels will be added. Existing channels will not change.';

  @override
  String get importConfig_contactsNote =>
      'New contacts will be added. Existing contacts will be updated.';

  @override
  String get importConfig_nothingSelected =>
      'Select at least one section to import.';

  @override
  String get importConfig_notConnected =>
      'Connect to a device before importing.';

  @override
  String importConfig_parseFailed(String message) {
    return 'That file is not a MeshCore config. $message';
  }

  @override
  String get importConfig_confirmIdentityTitle =>
      'Overwrite this node\'s identity?';

  @override
  String get importConfig_confirmIdentityBody =>
      'The node\'s current identity will be replaced with the one in this file, and every contact\'s record of this node becomes stale. This cannot be undone except by importing the previous key.';

  @override
  String get importConfig_confirmIdentityAccept => 'Overwrite identity';

  @override
  String get importConfig_cancel => 'Cancel';

  @override
  String get importConfig_resultTitle => 'Import finished';

  @override
  String importConfig_resultCounts(int contacts, int channels) {
    return 'Sent $contacts contacts and $channels channels to the device.';
  }

  @override
  String get importConfig_resultSkippedHeading => 'Channels not imported';

  @override
  String get importConfig_resultFailedHeading => 'Sections not applied';

  @override
  String get importConfig_reasonAlreadyPresent =>
      'already on this device, so it was left unchanged';

  @override
  String get importConfig_reasonNoFreeSlot =>
      'no free channel slot on the device';

  @override
  String get importConfig_reasonAbsentFromFile => 'not present in this file';

  @override
  String get importConfig_reasonNoReply => 'the device did not respond';

  @override
  String get importConfig_reasonUnsupported =>
      'this radio\'s firmware was built without it';

  @override
  String get importConfig_reasonRejected => 'the device refused it';

  @override
  String get importConfig_reasonNotWritable =>
      'this app cannot write every value in it';

  @override
  String importConfig_entryLine(String item, String reason) {
    return '$item: $reason';
  }

  @override
  String get importConfig_close => 'Close';

  @override
  String get settings_exportConfig => 'Export Config';

  @override
  String get settings_importConfig => 'Import Config';

  @override
  String get settings_configBackupSubtitle =>
      'Back up or restore contacts, channels, radio settings and identity, in the MeshCore stock format.';
}