diff --git a/QnetGateway.cpp b/QnetGateway.cpp
index 9d60323..b03ff0e 100644
--- a/QnetGateway.cpp
+++ b/QnetGateway.cpp
@@ -1118,10 +1118,10 @@ void CQnetGateway::ProcessG2(const ssize_t g2buflen, const SDSVT &g2buf, const b
 
 						int diff = int(0x3FU & g2buf.ctrl) - int(lastctrl);
 						if (diff < 0)
-							diff = 21 - diff;
+							diff = 21 + diff;
 						if (diff > 1 && diff < 4) {	// fill up to 3 missing voice frames
 							if (LOG_DEBUG)
-								fprintf(stderr, "Warning: inserting %d missing voice frames\n", diff - 1);
+								fprintf(stderr, "Warning: inserting %d missing voice frame(s)\n", diff - 1);
 							SDSVT dsvt;
 							memcpy(dsvt.title, g2buf.title, 14U);	// everything but the ctrl and voice data
 							while (--diff > 0) {