diff --git a/qnadmin b/qnadmin
index dd45f9f..4a3dbb7 100755
--- a/qnadmin
+++ b/qnadmin
@@ -124,7 +124,7 @@ BaseStatus () {
 ModuleStatus () {
 	local LoadState SubState
 	if [ -z ${3} ]; then
-		echo "Module ${2^^} - EMPTY"
+		ModuleState[$1]='EMPTY'
 	else
 		mcvar="n${3}"
 		if [[ ${!mcar} > 1 ]]; then
@@ -143,7 +143,7 @@ ModuleStatus () {
 		else
 			ModuleState[$1]='not installed'
 		fi
-		echo "Module ${2^^} - ${3^^} is $ModuleState[$1]"
+		echo "Module ${2^^} - ${3^^} is ${ModuleState[$1]}"
 	fi
 }