"""Test doubles — thin re-exports so application tests avoid infrastructure imports."""